In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

a) Lege Provinziala di 29 de jenà dl 2002, n. 11)
Normes tla materia de bilanz y de contabltà dlaProvinzia autonoma de Bulsan

Visualizza documento intero
1)
Publicheda tl Suplemënt nr. 1 dl B.U. dl 12 fauré 2002, nr. 7.

Art. 63/ter (I strumënc dla prugramazion di ënc funzionei)

(1) I strumënc dla prugramazion di ënc funzionei dla Provinzia tla cuntabltà zevilistica ie:

  1. l plann dl’ativiteies o l plann program de trëi ani, che vën definì tl respet dla indicazions dla Provinzia. L plann possa vester cuntenì te na sezion aposta dla relazion ilustrativa o nota ilustrativa njunteda al budget economich;
  2. l budget economich de trëi ani, che ie da deliberé tl tëmp nchin ai 30 de nuvëmber dl ann dant;
  3. la variazions eventueles dl budget economich;
  4. l bilanz d’eserzize, che ie da deliberé tl tëmp nchin ai 30 d’auril dl ann do l eserzize de referimënt y che stluj ju l sistem de bilanz di ënc funzionei.

(2) I documënc nunziei pra i pustoms a), b) y d) dl coma 1 vën dai deliberei dai organs cumpetënc dl ënt tl tëmp de 15 dì dala deliberazion respetiva y mandei, nce tres mesuns telematics, ala Jonta provinziela per l’apurvazion.

(3) La despusizions nunziedes pra l coma 2 vën aplichedes nce ai documënc aldò dl pustom c) dl coma 1 tl cajo te chël che l ënt sibe benefizier d’erogazions a cëria dl bilanz provinziel y sce l se cruzia de adaté la previjions curespundëntes de ntreda dl budget al amudlé dl’asseniazions cumandedes a si bën dala Provinzia.

(4) Per la redazion dl bilanz cunsolidà dla Provinzia, ti manda i ënc funziunei y i autri organisms cuntrolei y partezipei, tl tëmp de diesc dis dal’apurvazion y, a uni moda, nchin ai 31 de mei dl ann do l eserzize de referimënt, ala Repartizion Finanzes l bilanz d’eserzize o l rendicont, retlassifichei aldò de cie che ie preudù dala njonta 11 al decret legislatif di 23 de juni 2011, n. 118, tl respet dla istruzions dates dala Repartizion nstëssa. Tl cajo che l’apurvazion relativa ne fossa nia unida fata nchin n la data nunzieda manda l ënt la pruposta dl bilanz de eserzize o de rendicont njinieda per l’apurvazion.  112) 

(5) La despusizions di comes 2 y 3 vën nce aplichedes ai documënc curespundënc de prugramazion di ënc strumentei dla Provinzia che adotea la cuntabltà finanziera.  113)

112)
L articul 63/ter, coma 4 ie unì baratà ora nsci dal articul 4, coma 1, dla L.P. di 19 de dezëmber 2019, n. 15.
113)
L articul 63/ter ie unì njuntà dal articul 3, coma 1, dla L.P. di 18 de setëmber 2018, n. 19.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionA
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActiona) Lege Provinziala di 29 de jenà dl 2002, n. 1
ActionActionBilanz plurianuel y leges de spëisa
ActionActionBilanz anuel de previjion y plann de gestion
ActionActionGestion dla ntredes
ActionActionGestion dla spëises
ActionActionRendicont generel
ActionActionContabltà di ënc provinziei, dla gestions ora dl bilanz y despusizions genereles
ActionActionArt. 63    
ActionActionArt. 63/bis (Verdia sun i organisms partezipei)
ActionActionArt. 63/ter (I strumënc dla prugramazion di ënc funzionei)
ActionActionArt. 63/quater (Organs de cuntrol di ënc funzionei dla Provinzia)
ActionActionArt. 64 (Erogazions a cëria dla Provinzia)
ActionActionArt. 64/bis (Cunsolidamënt di bilanc)
ActionActionArt. 65 (Gestions ora dl bilanz)
ActionActionArt. 65/bis (Scemplificazion tres l’adurvanza de sistems nfurmatics y telematics)
ActionActionColeghium di revisëures di conc
ActionActionNormes transitores y cuntlujives
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich