q') Lege provinziala di 21 de aurì dl 2017, n. 31)
Strotöra d'organisaziun dl Sorvisc sanitar provinzial

(1) La direziun aziendala vëgn sostignida tl eserzize de sües funziuns tl ciamp clinich dal'Unité d'organisaziun por le govern clinich.

(2) Le govern clinich mët chisc aspec tl zënter:

1. l'importanza dla funziun d'assistënza clinica de vigni sorvisc y di profii profescionai desvalis che é responsabli de n'assistënza sanitara de bona cualité dles paziëntes y di paziënc;
   
2. le bojëgn che l'efiziënza y la conformité clinica röies ite tla pratica da vigni de di sorvisc sanitars;
   
3. la valutaziun dla cualité dles prestaziuns sciöche pert dl'ativité istituzionala di sorvisc sanitars;
   
4. le bojëgn de na verda, n orientamënt y n adatamënt costanc, sciöche ince de na regolamentaziun costanta di prozesc d'assistënza;
   
5. la determinaziun unitara a livel aziendal dles prestaziuns da pité;
   
6. la segurëza dles cures y la gestiun dl risch clinich.
   

(3) L'Unité d'organisaziun por le govern clinich sostëgn la direturia sanitara/le diretur sanitar y la direturia assistenziala/le diretur assistenzial tla gestiun di sorvisc sanitars y di sorvisc de sostëgn por l’assistënza clinica che operëia a livel aziendal.

(4) L'Unité d'organisaziun por le govern clinich garantësc dantadöt che i ospedai dl Sorvisc sanitar provinzial vëgnes metüs tla rëi ciaran por cunt dla direturia sanitara/dl diretur sanitar y dla direturia assistenziala/dl diretur assistenzial dl coordinamënt dles prestaziuns da pité tl cheder dl'assistënza sanitara te ospedal y dl coordinamënt dles dezijiuns che mëss gní tutes dales responsables y dai responsabli ti ospedai.

(5) L'Unité d'organisaziun por le govern clinich surantol implü ince inciaries de coordinamënt, verda y control di departimënc aziendai y dles atres formes de colaboraziun aziendala sön inciaria dla direturia sanitara/dl diretur sanitar y dla direturia assistenziala/dl diretur assistenzial.

(6) L'Unité d'organisaziun por le govern clinich s'anüza dl'assistënza tecnica dl Collegium por le govern clinich.

(7) L'Unité d'organisaziun por le govern clinich vëgn manajada da na doturia/n dotur che á n’anzianité de sorvisc de set agn, cin’ de chisc tl ciamp o te n ciamp ecuipolënt y na spezialisaziun tl ciamp o te n ciamp ecuipolënt, o n’anzianité de sorvisc de diesc agn tl ciamp y l'atestat de conescënza di lingac talian y todësch, y eventualmënter dl ladin, por le diplom de laurea preodü dal decret dl Presidënt dla Republica di 26 de messé dl 1976, n. 752, y mudaziuns suandëntes, o n ater atestat ecuiparé. La direturia/Le diretur dl'Unité d'organisaziun por le govern clinich vëgn nominé/nominada dala direturia generala/dal diretur general, do avëi aldí la Junta provinziala.   22)

(8) L'Unité d'organisaziun por le govern clinich vëgn metüda ala per de na strotöra complessa. L’organisaziun y le funzionamënt dl'Unité d'organisaziun por le govern clinich vëgn discipliná cun le regolamënt aziendal. Les colaboradësses y i colaboradus dl'Unité d'organisaziun por le govern clinich vëgn de preferënza destacá - ince ma temporaneamënter - dal setur clinich.