(1) Nella lettera a) del comma 1 dell’articolo 21 del decreto Presidente della Provincia 30 gennaio 2023, n. 5, le parole: “e mezzi audiovisivi” sono sostituite dalle parole: “, editoria e audiovisivi”.
(2) Nel testo tedesco della lettera d) del comma 1 dell’articolo 21 del decreto del Presidente della Provincia 30 gennaio 2023, n. 5, le parole: “Zweit- und Fremdsprachenförderung,” sono sostituite dalle parole: “Förderung des Zweit- und Fremdsprachenerwerbs”.
(3) La lettera a) del comma 2 dell’articolo 21 del decreto del Presidente della Provincia 30 gennaio 2023, n. 5, è così sostituita:
“a) Ufficio Cultura, che ha le seguenti competenze:
1) promozione di attività, progetti e investimenti culturali;
2) promozione di artiste e artisti;
3) sostegno dello spettacolo dal vivo;
4) centri culturali e assegnazione di premi nell’ambito della cultura, dell’educazione e della scienza;
5) vigilanza e sostegno finanziario degli enti culturali a partecipazione provinciale (Teatro Stabile di Bolzano);
6) tenuta del Registro provinciale delle artiste e degli artisti;
7) acquisto di opere d’arte;
8) realizzazione di progetti e manifestazioni culturali;”.
(4) Dopo il numero 2) della lettera b) del comma 2 dell’articolo 21 del decreto del Presidente della Provincia 30 gennaio 2023, n. 5, è inserito il seguente numero:
“2-bis) promozione e sostegno a favore della multiculturalità in biblioteca;”.
(5) Dopo il numero 4) della lettera b) del comma 2 dell’articolo 21 del decreto del Presidente della Provincia 30 gennaio 2023, n. 5, è inserito il seguente numero:
“4-bis) coordinamento dei servizi centrali per l’automazione del catalogo unico, della biblioteca digitale e della catalogazione del patrimonio delle biblioteche;”.
(6) Nel numero 5) della lettera b) del comma 2 dell’articolo 21 del decreto del Presidente della Provincia 30 gennaio 2023, n. 5, le parole: “finanziamento e consulenza” sono sostituite dalle parole: “consulenza e finanziamento”.
(7) Nel testo italiano del numero 10) della lettera b) del comma 2 dell’articolo 21 del decreto del Presidente della Provincia 30 gennaio 2023, n. 5, le parole: “arti e new media” sono sostituite dalle parole: “arte e nuovi media”.
(8) La lettera c) del comma 2 dell’articolo 21 del decreto del Presidente della Provincia 30 gennaio 2023, n. 5, è così sostituita:
“c) Ufficio Bilinguismo e lingue straniere, che ha le seguenti competenze:
1) promozione della seconda lingua e delle lingue straniere e sensibilizzazione linguistico-culturale;
2) coordinamento del settore e linee guida;
3) formazione e aggiornamento nel settore del bilinguismo e delle lingue straniere;
4) consulenza e informazioni sui soggiorni di studio all’estero;
5) contributi per attività e progetti nel settore del bilinguismo e delle lingue straniere;
6) biblioteche specialistiche: Centro Multilingue di Bolzano e Mediateca Multilingue di Merano;
7) realizzazione, acquisto e distribuzione di materiale didattico e di pubblicazioni nel settore della promozione linguistica;
8) promozione, programmazione e realizzazione di attività e manifestazioni;
9) corsi di lingua e progetti per persone di varia provenienza;”.
(9) Nel numero 1) della lettera d) del comma 2 dell’articolo 21 del decreto del Presidente della Provincia 30 gennaio 2023, n. 5, le parole: “e consulenza” sono soppresse.
(10) Alla fine del numero 5) della lettera e) del comma 2 dell’articolo 21 del decreto del Presidente della Provincia 30 gennaio 2023, n. 5, il punto è sostituito da un punto e virgola.
(11) Dopo il numero 5) della lettera e) del comma 2 dell’articolo 21 del decreto del Presidente della Provincia 30 gennaio 2023, n. 5, sono aggiunti i seguenti numeri:
“6) promozione della conoscenza e della ricerca nel campo della letteratura accademica e grigia – Premio Claudia Augusta – vantaggi economici;
7) preservazione e promozione del patrimonio culturale – progetti di digitalizzazione locali e nazionali;
8) progetti di conoscenza e documentazione locale, archivio orale;
9) deposito legale dei documenti di interesse culturale destinati all'uso pubblico.”.