In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 25/10/2021

Beschluss Nr. 4786 vom 28.12.2001
Tarif in Euro der Landesabgaben


...omissis...

 
1. den Tarif in Europ gemäß anlage A für den Landeszuschlag auf Stromverbrauch, mit Wirkung ab 1. Jänner 2002,
2. den taif in Euro gemäß Anlage BN für die Kraftfahrzeugsteuer, mit Wirkungs ab 1. Jännder 2002,
3. den Tarif in Euro gemäß Anlage C für die Landesumschreibungssteuer, mit Wirkung ab 1. Jänner 2002,
4. dass die vorliegende Massnahme im Amtsbaltt der Autonomen Region Trentino-Südtirol veröffentlicht wird
 
Tariffe dei tributi provinciali in Euro
 
Allegato/Anlage A
Tab. 1
 

Addizionale provinciale sul consumo di energia elettrica

Tariffe

Landeszuschlag auf Stromverbrauch

Tarif

 

TARIFFA – TARIF IN EUO


0,0093

 

Anlage B

Tab.1

 

STEUERTARIF FÜR: PERSONENKRAFTWAGEN UND KRAFTFAHRZEUGE, AUTOBUSSE UND MOTORRÄDER

STEUERTARIF IN EURO

FAHRZEUGKLASSE

4 MONATE

8 MONATE

12 MONATE

PKW’S UND KFZ ZUM GEMISCHTEN TRANSPORT VON PERSONEN UND WAREN

KW

€ 0,89

€ 1,77

€ 2,58

PS

€ 0,65

€ 1,31

€ 1,90

PKW’S UND KFZ ZUM GEMISCHTEN TRANSPORT VON PERSONEN UND WAREN; DIE MIT UMWELTSCHÄDLICHEM DIESELÖL ANGETRIEBENEN SIND (ENTSPRECHEN NICHT DER EG-NORM 91/441)

KW

€ 2,64

€ 5,26

€ 7,82

PS

€ 1,94

€ 3,88

€ 5,76

AUTOBUSSE

KW

€ 1,01

€ 2,02

€ 2,94

PS

€ 0,74

€ 1,49

€ 2,17

SPEZIALFAHRZEUGE (z.B. WOHNMOBILE, SATTELSCHLEPPER)

KW

€ 0,146

€ 0,293

€ 0,426

PS

€ 0,108

€ 0,216

€ 0,314

MOTORRÄDER BIS ZU 11 KS/15 PS KRAFTFAHRRÄDER, SPEZIALANHÄNGER

feste Steuer

€ 19,11

MOTORRÄDER ÜBER 11 KW/15 PS

KW/PS

€ 19,11 + 0.88 € für jede KW oder  0,65 € für jede PS


Anlage B

Tab. 2

 

DREIRÄDER- DREIRADLIEFERWAGEN (mit Hubraum unter 500 cm3)

Hubraum: von

Hubraum: Bis

12 Monate

51

125

€ 19,11


Nutzlast in Dezitonnen (dt)

12 MONATE


Bis zu 4 dt

Über 4 bis max 8 dt

Über 8 bis max 10 dt

Über 10 bis max 15 dt

Über 15 bis max 20 dt


€ 19,11

€ 23,98

€ 30,83

€ 41,11

€ 58,24

 

Wohlgemerkt! Die Dreiräder in Nutzlast haben einen Hubraum über 125 cm3

 

DREIRÄDER- DREIRADLIEFERWAGEN (mit Hubraum 500 cm3 und darüber)

 

Nutzlast in Dezitonnen (dt)

12 MONATE


Über 10 bis max 15 dt

Über 15 bis max 20 dt


€ 43,16

€ 61,15


PROBENKENNZEICHEN

 

FAHRZEUGKLASSE

12 MONATE


Kraftfahrzeuge

Kraftfahrräder

Motorfahrzeuge


€ 148,33

€   19,11

€   22,25

 

Anlage B

Tab.3

 

LASTKRAFTWAGEN MIT EINEM GESAMTGEWICHT UNTER 12 TONNEN

Nutzlast in Dezitonnen

4 MONATE

8 MONATE

12 MONATE

VON

BIS

0

4

€ 6,57

€ 13,13

€ 19,11

über 4

bis 8

€ 8,65

€ 17,31

€ 25,18

über 8

bis 10

€ 11,12

€ 22,25

€ 32,37

über 10

bis 15

€ 14,83

€ 29,67

€ 43.16

über 15

bis 20

€ 21,01

€ 42,03

€ 61,15

über 20

bis 25

€ 27,19

€ 54,39

€79,13

über 25

bis 30

€ 33,37

€ 66,75

€ 97,12

über 30

bis 35

€ 39,55

€ 79,11

€ 115,10

über 35

bis 40

€ 45,74

€ 91,47

€ 133,09

über 40

bis 45

€ 51,92

€ 103,83

€ 151,07

über 45

bis 50

€ 58,10

€ 116,19

€ 169,06

über 50

bis 60

€ 64,28

€ 128,55

€ 187,04

über 60

bis 70

€ 71,69

€ 143,39

€ 208,63

über 70

bis 80

€ 79,11

€ 158,22

€ 230,21


Anlage B

Tab.4

 

LASTKRAFTWAGEN MIT EINEM GESAMTGEWICHT VON 12 TONNEN ODER MEHR


2 Achsen


3 Achsen


4 oder mehr Achsen


Jahressteuersatz


Monatlicher Steuersatz

K

a

t

e

g

o

r

i

e

ab

unter

ab

unter

ab

unter

Mit pneumatischer oder äquivalenter Aufhängung (a)

Ohne pneumatische oder äquivalente Aufhängung (b)

Mit pneumatischer oder äquivalenter Aufhängung (c)

Ohne pneumatische oder äquivalente Aufhängung (d)

1

12

15

15

19

€ 164,75

€ 205,55

€ 14,15

€ 17,66

2

19

21

23

25

€ 183,85

€ 229,31

€ 15,80

€ 19,70

3

21

23

25

27

€ 202,45

€ 253,06

€ 17,39

€ 21,74

4

15

€ 240,15

€ 300,58

€ 20,63

€ 25,82

5

23

€ 302,64

€ 378,56

€ 26,00

€ 32,52

6

27

29

€ 317,10

€ 396,64

€ 27,24

€ 34,08

7

29

€ 469,98

€ 587,21

€ 40,38

€ 50,45


Anlage B

Tab. 5

 

LASTZÜGE - SATTELSCHLEPPER

Steuertarif in Euro

2+1 Achsen

2+2 Achsen

2+3 Achsen

3+2 Achsen

3+3 Achsen und andere Zusammensetzungen

Jahresmindeststeuersatz

Monatlicher Mindessteuersatz

EU

 

K

a

t

e

g

o

r

i

e

ab

unter

ab

unter

ab

unter

ab

unter

ab

Unter

Mit pneumatischer oder äquivalenter Aufhängung (a)

Ohne pneumatische oder äquivalente Aufhängung (b)

Mit pneumatischer oder äquivalenter Aufhängung (c)

Ohne pneumatische oder äquivalente Aufhängung (d)

1

12

23

29

€ 175,60

€ 307,29

€ 15,09

€ 26,40

2

29

31

36

40

€ 225,18

€ 336,21

€ 19,35

€ 28,88

3

31

33

36

38

€ 335,18

€ 465,33

€ 28,80

€ 39,98

4

36

38

40

€ 370,30

€ 535,05

€ 31,81

€ 45,97

5

38

40

€ 454,48

€ 628,01

€ 39,05

€ 53,95

6

33

38

€ 514,91

€ 706,51

€ 44,24

€ 60,70

7

40

€ 628,01

€ 929,62

€ 53,95

€ 79,86


Anlage B

Tab. 6

 

ERGÄNZENDE STEUER FÜR KRAFTFAHRZEUGE FÜR WARENTRANSPORT

TARIF

Art von Fahrzeugen

1 Monat

4 Monate

Jahresbetrag

1

Für Kraftfahrzeuge mit Gesamtgewicht bis 3,5 Tonnen

€ 2,218

€ 8,87

€ 25,82

2

Für Kraftfahrzeuge mit Gesamtgewicht über 3,5 Tonnen und bis 8 Tonnen

€ 6,655

€ 26,62

€ 77,47

3

Für Kraftfahrzeuge mit Gesamtgewicht über 3,5 Tonnen aber unter 18 Tonnen

€ 22,185

€ 88,74

€ 258,23

4

Für Kraftfahrzeuge mit Gesamtgewicht gleich oder über 18 Tonnen

€ 48,806

€ 195,22

€ 568,10

5

Für Zugmaschinen

a) mit 2 Achsen

b) mit 3 Achsen


€ 48,806

€ 68,772


€ 195,22

€ 275,09


€ 568,10

€ 800,51


 

Anlage B

Tab. 7

 

ANHÄNGER ZUM PERSONENTRANSPORT

Anzahl der Plätze: Von

Anzahl der Plätze: Bis

4 Monate

8 Monate

12 Monate

1

15

€ 30,9

€ 61,8

€ 89,93

16

25

€ 46,35

€ 92,71

€ 134,89

26

40

€ 69,22

€ 138,44

€ 201,43

41

999

€ 115,7

€ 231,39

€ 336,68


Anlage C
Tab. 2

Typ und Leistund der Fahrzeuge

Betrag in

Euro

1

a)

b)

 

c)

d)

e)

 
 
 
 
 
 
 

f)

 
 
 

g)

 
 
 
 
 
 

2

 

3

 
 
 

4

 
 
 

5


Motorrad mit Beiwagen und Ackertracktoren

Kraftsfahrzeuge und Personenkraftfahrwagen bis 53 Kw, oder Autobusse und Spraßentraktoren bis 110 Kw

Kraftfahrzeuge und Personfkraftfahrwagen über 53 Kw

Autobusse und Straßentraktoren über 110 Kw

Motorfahrzeug für die Sachbeförderung

bis 7 dz

über 7 dz bis 15 dz

über 15 bis 30 dz

über 30 bis 45 dz

über 45 bis 60 dz

über 60 bis 80 dz

über 80 dz

Anhänger für die Sachbeförderung

bis 20 dz

über 20 bis 50 dz

über 50 dz

Anhänger für die Personenbeförderung

bis 15 Plätze

von 16 bis 25 Plätze

von 26 bis 40 Plätze

über 40 Plätze

 

Mehrwertsterupflichtige Akte

 

Formalitäten bezüglich Akte mit denen Grundpfandrechte mit einem Mindestbetrag von Euro 150,81 begründet, geändert oder gelöscht werden.

 

Formalitäten bezüglich Akte, die sich von jenen, die anderswo angeführt sind, unterscheiden, die zum Gegenstand vermögensrechtliche Leistungen mit einem Mindestbetrag von Euro 150,81 haben.

 

Formalitäten bezüglich auf Akte gemäß Nummer 4 der Tariftabelle, die keinen vermögensrechtlichen Inhalt haben.


150,81

150,81

 

3,51 für jede Kw

1,76 für jede Kw

 

199,35

290,25

326,40

380,63

452,93

519,56

646,60

 

265,98

356,36

452,93

 

229,82

253,58

302,13

362,55

 

150,81

 

1,46 %

 
 
 

7,80 %

 
 
 
 

150,81


Kraftfahrzeuge von besonderem historischen Interesse

51,65

Krafträder von besonderem historischen Interesse

25,82

indice
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction Beschluss Nr. 349 vom 12.02.2001
ActionAction Beschluss Nr. 387 vom 12.02.2001
ActionAction Beschluss Nr. 867 vom 26.03.2001
ActionAction Beschluss Nr. 1193 vom 17.04.2001
ActionAction Beschluss Nr. 1245 vom 23.04.2001
ActionAction Beschluss Nr. 1254 vom 23.04.2001
ActionAction Beschluss Nr. 1406 vom 07.05.2001
ActionAction Beschluss vom 14. Mai 2001, Nr. 1492
ActionAction Beschluss Nr. 1619 vom 21.05.2001
ActionAction Beschluss Nr. 2043 vom 25.06.2001
ActionAction Beschluss Nr. 2050 vom 25.06.2001
ActionAction Beschluss Nr. 2830 vom 27.08.2001
ActionAction Beschluss Nr. 3322 vom 24.09.2001
ActionAction Beschluss vom 24. September 2001, Nr. 3359
ActionAction Beschluss Nr. 3769 vom 29.10.2001
ActionAction Beschluss Nr. 4326 vom 03.12.2001
ActionAction Beschluss Nr. 4453 vom 10.12.2001
ActionAction Beschluss Nr. 4786 vom 28.12.2001
ActionAction Beschluss vom 28. Dezember 2001, Nr. 4866
ActionAction Beschluss Nr. 4600 vom 17.12.2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction05/04/1993 - Beschluss vom 5. April 1993, Nr. 1725
ActionAction20/12/1993 - Landesgesetz vom 20. Dezember 1993, Nr. 27
ActionAction16/12/1993 - Legislativdekret vom 16. Dezember 1993, Nr. 592
ActionAction19/01/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 6 del 19.01.1993
ActionAction26/03/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 109 del 26.03.1993
ActionAction29/04/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 206 del 29.04.1993
ActionAction05/05/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 215 del 05.05.1993
ActionAction05/05/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 218 del 05.05.1993
ActionAction07/05/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 228 del 07.05.1993
ActionAction01/06/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 260 del 01.06.1993
ActionAction15/07/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 316 del 15.07.1993
ActionAction28/07/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 357 del 28.07.1993
ActionAction14/12/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 438 del 14.12.1993
ActionAction31/12/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 496 del 31.12.1993
ActionAction31/12/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 497 del 31.12.1993
ActionAction11/11/1993 - Beschluss des Landtages vom 11. November 1993, Nr. 12
ActionAction09/03/1993 - Beschluss des Landtages vom 9. März 1993, Nr. 3
ActionAction12/05/1993 - BESCHLUSS DES LANDTAGES vom 12. Mai 1993, Nr. 4
ActionAction25/10/1993 - Beschluss der Landesregierung vom 25. Oktober 1993, Nr. 6526
ActionAction21/04/1993 - Legislativdekret vom 21. April 1993, Nr. 133
ActionAction06/07/1993 - Legislativdekret vom 6. Juli 1993, Nr. 290
ActionAction06/07/1993 - Legislativdekret vom 6. Juli 1993, Nr. 291
ActionAction14/01/1993 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 14. Jänner 1993, Nr. 1
ActionAction22/03/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. März 1993 , Nr. 10
ActionAction06/04/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. April 1993, Nr. 11
ActionAction28/04/1993 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. April 1993, Nr. 12 —
ActionAction03/05/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Mai 1993, Nr. 13
ActionAction03/05/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Mai 1993, Nr. 14
ActionAction08/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juni 1993, Nr. 15
ActionAction14/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juni 1993, Nr. 17
ActionAction14/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juni 1993, Nr. 18
ActionAction17/06/1993 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 17. Juni 1993, Nr. 19 —
ActionAction15/01/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Jänner 1993, Nr. 2 
ActionAction23/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Juni 1993, Nr. 20 —
ActionAction23/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Juni 1993, Nr. 21
ActionAction05/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Juli 1993, Nr. 22
ActionAction05/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Juli 1993, Nr. 23
ActionAction05/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Juli 1993, Nr. 24
ActionAction08/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juli 1993, Nr. 25
ActionAction13/07/1993 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 13. Juli 1993, Nr. 26
ActionAction22/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. Juli 1993, Nr. 27
ActionAction23/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Juli 1993, Nr. 28
ActionAction25/01/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Jänner 1993, Nr. 3
ActionAction12/08/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. August 1993, Nr. 30
ActionAction09/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. Juni 1993, Nr. 32/VI/32
ActionAction31/08/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 31. August 1993, Nr. 33
ActionAction07/09/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. September 1993, Nr. 34
ActionAction09/09/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. September 1993, Nr. 35
ActionAction05/10/1993 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 5. Oktober 1993, Nr. 36
ActionAction08/10/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Oktober 1993, Nr. 37
ActionAction26/10/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. Oktober 1993, Nr. 38
ActionAction26/01/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. Jänner 1993, Nr. 4 
ActionAction15/11/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. November 1993, Nr. 40
ActionAction03/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Dezember 1993, Nr. 41
ActionAction03/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Dezember 1993, Nr. 42
ActionAction03/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Dezember 1993, Nr. 43
ActionAction07/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Dezember 1993, Nr. 44
ActionAction09/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. Dezember 1993, Nr. 45
ActionAction16/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Dezember 1993, Nr. 46
ActionAction21/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Dezember 1993, Nr. 47
ActionAction11/02/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Februar 1993, Nr. 5
ActionAction25/02/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Februar 1993, Nr. 6
ActionAction02/03/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. März 1993, Nr. 7
ActionAction04/03/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. März 1993, Nr. 8
ActionAction19/03/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. März 1993, Nr. 9
ActionAction23/09/1993 - Verfassungsgesetz vom 23. September 1993, Nr. 2
ActionAction08/01/1993 - LANDESGESETZ vom 8. Jänner 1993, Nr. 1
ActionAction01/07/1993 - Landesgesetz vom 1. Juli 1993, Nr. 10
ActionAction01/07/1993 - Landesgesetz vom 1. Juli 1993, Nr. 11
ActionAction01/07/1993 - LANDESGESETZ vom 1. Juli 1993, Nr. 12 —
ActionAction02/07/1993 - LANDESGESETZ vom 2. Juli 1993, Nr. 13 —
ActionAction26/08/1993 - LANDESGESETZ vom 26. August 1993, Nr. 14
ActionAction13/10/1993 - Landesgesetz vom 13. Oktober 1993, Nr. 15
ActionAction13/10/1993 - Landesgesetz vom 13. Oktober 1993, Nr. 16
ActionAction22/10/1993 - Landesgesetz vom 22. Oktober 1993, Nr. 17
ActionAction26/10/1993 - Landesgesetz vom 26. Oktober 1993, Nr. 18
ActionAction03/11/1993 - LANDESGESETZ vom 3. November 1993, Nr. 19 —
ActionAction28/01/1993 - Landesgesetz vom 28. Jänner 1993, Nr. 2
ActionAction10/11/1993 - Landesgesetz vom 10. November 1993, Nr. 20
ActionAction10/11/1993 - LANDESGESETZ vom 10. November 1993, Nr. 21
ActionAction10/11/1993 - LANDESGESETZ vom 10. November 1993, Nr. 22
ActionAction19/11/1993 - Landesgesetz vom 19. November 1993, Nr. 23 —
ActionAction19/11/1993 - Landesgesetz vom 19. November 1993, Nr. 24
ActionAction07/12/1993 - Landesgesetz vom 7. Dezember 1993, Nr. 25
ActionAction17/12/1993 - Landesgesetz vom 17. Dezember 1993, Nr. 26
ActionAction27/12/1993 - Landesgesetz vom 27. Dezember 1993, Nr. 28
ActionAction28/01/1993 - Landesgesetz vom 28. Jänner 1993, Nr. 3
ActionAction19/02/1993 - Landesgesetz vom 19. Februar 1993 , Nr. 4
ActionAction24/02/1993 - Landesgesetz vom 24. Februar 1993, Nr. 5
ActionAction24/02/1993 - Landesgesetz vom 24. Februar 1993, Nr. 6
ActionAction06/04/1993 - Landesgesetz vom 6. April 1993, Nr. 7
ActionAction06/04/1993 - Landesgesetz vom 6. April 1993, Nr. 8
ActionAction20/04/1993 - LANDESGESETZ vom 20. April 1993, Nr. 9
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946