In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 04/10/2016

b) Lege Provinziala di 16 de novëmber dl 2007, n. 111)
Ordinamënt di sorvisc

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl B.O. di 27 de novëmber dl 2007, n. 48. La verjium ladina é gnüda publicada tl suplemënt n. 6 dl B.O. di 2 de agost  dl 2016, n. 31.

Art. 2 (Classificaziun dles ativités)   delibera sentenza

(1) Chëstes ativités vëgn conscidrades ativités de sorvisc :

  1. ativités bancares, finanziares y assiguratives;
  2. posta y telecomunicaziuns;
  3. trasporc y imagazinamënt;
  4. ativités imobiliares y d'imprëst;
  5. informatica, inrescida y svilup;
  6. sorvisc ales aziëndes;
  7. sorvisc ala porsona;
  8. sorvisc che pó gní destiné ala venüda tl setur dla formaziun;
  9. sanité y d'atri sorvisc soziai che pó gní destiná ala venüda;
  10. d'atri sorvisc che pó gní destiná ala venüda.

(2) Les desposiziuns de chësta lege ne vëgn nia aplicades a chëstes ativités:

  1. comerz y sorvisc diretamënter coliá a chësc;
  2. profesciuns lëdies;
  3. ativités di ostis y eserzizi publics;
  4. ativités artistiches;
  5. aministraziun publica;
  6. d'atri sorvisc che ne pó nia gní destiná ala venüda.

(3) Cun deliberaziun dla Junta provinziala, da publiché tl Boletin Ofizial dla Regiun, vëgn les ativités de sorvisc, tignin cunt dla classificaziun dles ativités economiches Ateco dl Istitut nazional de statistica y dla classificaziun preodüda dala Ciamena dl comerz, dl'industria, dl artejanat y dl'agricoltöra de Balsan, partides sö insciö:

  1. ativités de sorvisc tl sëns strënt;
  2. ativités de sorvisc classificades sciöche artejanales o sciöche industriales.
massimeBeschluss vom 9. Juni 2008, Nr. 1957 - Landesgesetz vom 16. November 2007, Nr. 11 und Landesgesetz vom 25. Februar 2008, Nr. 1 - Genehmigung des Verzeichnisses der Dienstleistungstätigkeiten und des Verzeichnisses der Handwerkstätikgeiten (abgeändert mit Beschluss Nr. 1892 vom 09.12.2013 und Beschluss Nr. 1349 vom 18.11.2014)
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionA A
ActionActionB B
ActionActiona) Lege provinziala di 13 de dezëmber dl 1991, n. 33 —
ActionActionC C
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionA A – Programs y orares de nseniamënt
ActionActionB B – Personal nseniant
ActionActionC C – Organns colegei
ActionActionD D – Assistënza scolastica y universitera
ActionActionb) Lege Provinziala di 31 de agost dl 1974, n. 7
ActionActione) Lege Provinziala di 30 de novëmber dl 2004, n. 9
ActionActionE E – Frabiches de scola
ActionActionF F – Despusizions defrëntes
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionA A – Sustëni dl’economia n generel
ActionActiong) Lege provinziala di 13 de forà dl 1997, n. 4 —
ActionActionh) Lege Provinziala di 13 de dezëmber dl 2006, n. 14
ActionActionm) Lege Provinziala di 19 de jenà dl 2012, n. 4
ActionActionB B – Defendura cunsumadëures
ActionActionC *
ActionActionb) Lege Provinziala di 16 de novëmber dl 2007, n. 11
ActionActionArt. 1 (Ativité de sorvisc)
ActionActionArt. 2 (Classificaziun dles ativités)  
ActionActionArt. 3 (Register dl comerz)
ActionActionArt. 4 (Sanziuns aministratives)
ActionActiond) Lege Provinziala di 19 de messè dl 2011, n. 6
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich