(1) Ti confrunc dl personal di ënc preodüs dal articul 1 vëgnel apliché inant la regolamentaziun stabilida dai contrac coletifs provinziai en materia de previdënza complementara y de tratamënt de fin de raport.
(2) Al personal dla Provinzia y di ënc che depënn da d’ëra o olache l’ordinamënt toca pro la competënza legislativa dla Provinzia ti pól gní dé danfora le tratamënt de fin de raport o de fin de sorvisc, bel anfat sciöche an ti dij, ti limic dla mosöra che ti speta aladô dles normes provinziales varëntes. Chësta antizipaziun pó tó ite, sce le personal interessé mët sö n’autorisaziun d’incasso irevocabla, daldöt o en pert ince la cuota dl tratamënt de fin de laur, che vá a ciaria dl Istitut Nazional de Previdënza Sozial.
