(1) Aldò dla diretiva 2009/72 CE dl Paralmënt europeich y dl Cunsëi di 13 de lugio 2009 revardënta la normes n cumenanza per l marcià ntern dl’energia eletrica y che abroghea la diretiva 2003/54/CE ie mprejes eletriches la persones fisiches o giuridiches – ora che i tlienc finei – che dejëuj almanco una dla funzions de produzion, trasport, destribuzion, furnidura o compra d’energia eletrica y che dejëuj ncëries cumerzieles, tecniches y/o de manutenzion liedes a chësta funzions.
(2) La mprejes nunziedes tl coma 1 ie da raté mprejes eletriches ntegredes sce les funzionea sciche mprejes ntegredes verticalmënter y orizontalmënter aldò dla diretiva 2009/72/CE.
(3) La mprejes eletriches ntegredes, che refurnësc manco de 5.000 tlienc tachei ite o che refurnësc de pitla rëies de destribuzion ijuledes, adotea sistems de cuntabltà ëuc a relevé la destinazion di fac aministratifs liei al’ativiteies de produzion, destribuzion y venduda d’energia eletrica sun la basa de dac analitics, verificabli y documentabli y les ie delidedes dala ublianzes nunziedes tl articul 26, comes 1, 2 y 3 dla diretiva 2009/72/CE aldò dl coma 4 dl medemo articul. L vën aplicà l regulamënt udù danora dal Titul VII dla Njonta A ala deliberazion dl’Autorità de verdia per l’energia eletrica, l gas y l sistem idrich di 22 de mei 2014, 231/2014/R/COM. 10) 11)
(4) La cunzescions per derivazions mesanes, che dan i 26 de lugio 2010 fova bele dates ora a cooperatives storiches, coche definedes tl articul 2, coma 2, y dal articul 9 dl decret legislatif di 16 de merz 1999, n. 79, y mudazions suzessives, y dal test ntegrà sun la cooperatives eletriches nunziedes tla delibera dl’Autorità per l’energia eletrica, l gas y l sistem idrich di 26 de lugio 2010, n. ARG/elt 113/10, y mudazions suzessives, possa unì renuvedes diretamënter dal assessëur provinziel cumpetënt/dal’assessëura provinziela cumpetënta. Cundizion per chësc fin ie che la cooperativa storica ebe i recuisic udui danora, che la sibe davierta a duc tl raion de destribuzion y che la se detlareie nteresseda al renuvamënt dla cunzescion.
(5) Nce tl cajo nunzià tl coma 4, ie la cuantiteies d’ega derivables definedes dal ufize cumpetënt n basa ala ndicazions di planns de setor y ala nfurmazions despunibles.
(6) Tla detlarazion de nteres dà la cooperatives storiches sëura la prestazions da pité ala culetività ti chemuns tres chëi che l passa i ruves y les rënd cont de si realisazion aldò dl articul 2, coma 1, pustom b). 12)
Tla verscion tudëscia dl art. 23, coma 3, vëniel sostituì la paroles: “Überwachungsbehörde für Strom, Gas und Wasserversorgung” cun la paroles: “Aufsichtsbehörde für Elektroenergie, Gas und das Wassersystem”, dal art. 12, coma 8, dla L.P. di 25 de setëmber 2015, n. 11.
L art. 23, coma 3, prima frasa, ie unit mudà nsci dal art. 12, coma 9, dla L.P. di 25 de setëmber 2015, n. 11.
La verscion tudëscia dl art. 23, coma 6, ie unida sostituida dal art. 12, coma 10, dla L.P. di 25 de setëmber 2015, n. 11.