(1) Por vigni produt o categoria de produć autorisà da adorè la “Merscia de cualité cun indicaziun de provegnënza” laôra fora la comisciun tecnica n codejel dles oblianzes spezifich. Do avëi aldì la minunga dl Comitê por la cualité aprovëia la Junta provinziala le codejel dles oblianzes.
(2) Le codejel dles oblianzes tol ite chëstes desposiziuns:
(3) I produć mëss corespogne a criters o a normes che mëss ester tlermënter plü sciòdi y spezifics co chi stabilis dala legislaziun comunitara o nazionala respetiva.
(4) Le codejel dles oblianzes tëgn dantadöt cunt inće di criters de cualité che reverda i prozesc de produziun y la coltivaziun di produć, sciöche inće dl dërt dl’Uniun europeica y dles desposiziuns statales sön la sconanza di tiers. 9)