a) Lege Provinziala di 17 de messè dl 1987, n. 141)
Normes por la sconanza dla salvarjina y por l’eserzize dla ćiacia 2)

(1) L’ejam por verdaćiacia vëgn fat dan da na comisciun nominada dala Junta provinziala por cin agn. Chësta é metüda adöm:

1. dal diretur dl ofize provinzial competënt por la ćiacia, sciöche presidënt;
   
2. da n espert tl setur dla salvarjina y dla ćiacia, nominé dal assessur competënt por la ćiacia;
   
3. da n dotur di tiers, nominé dal assessur competënt por la ćiacia;
   
4. da n espert d’economia forestala;
   
5. da na porsona che rapresentëia l’Assoziaziun. 89)
   

(2) La composiziun dla comisciun nominada tl coma 1 mëss corespogne ala consistënza di grups linguistics che é tla provinzia sciöche ara resultëia dal’ultima cumpëda generala dla popolaziun, tl respet dla poscibilité da ti podëi pormez al grup linguistich ladin. Ai comëmbri ti spétel, dlungia l’indenisaziun por le sorvisc foradecà, la compensaziun preodüda dal articul 1, coma 1 dla lege provinziala di 19 de merz dl 1991, n. 6, y mudaziuns suandëntes. 90)

(3) Le program y i detais che reverda l’ejam por verdaćiacia vëgn stabilis tl regolamënt d’esecuziun de chësta lege.

(4) Por gnì ametü al ejam da verdaćiacia mësson avëi frecuentè n curs de formaziun de sis mëisc cun n resultat positif. Inće che che fej pert dl Corp forestal provinzial vëgn ametüs al ejam deache ai à la lizënza d’avëi n stlop da ćiacia. 91)

(5) La Junta provinziala po mëte a jì diretamënter cursc de formaziun por verdaćiacia o ti surandè chëst’inćiaria a assoziaziuns o ënć adeguà.

(6) I verdaćiacia che, tl momënt dla jüda en forza de chësta lege, é en sorvisc, da almanco trëi agn pro l’aministraziun provinziala, pro la seziun provinziala da Balsan dla Federaziun taliana dla ćiacia o pro n revier dla ćiacia ne mëss nia dè jö l’ejam por verdaćiacia, sce ai fej domanda da ciafè n’atestaziun aladô pro l’ofize provinzial competënt por la ćiacia te sis mëisc dala jüda en forza de chësta lege.