(1) Por che che laôra en mobilité, che é gnü tut sö cun n contrat de lernerat, mëssel gnì tignì ite i standarg formatifs preodüs dala Provinzia por les sorts de lernerat desvalies.
(2) I standarg por la formaziun aziendala preodüs dal articul 8, coma 3, vëgn aratà respetà, sce les aziëndes à, canche chësta lege va en forza, l’autorisaziun por tó sö lerneri y lerneres preodüda dal articul 9 dla lege provinziala di 20 de merz dl 2006, n. 2, te chël mistier cun lernerat.
(3) Ćina che al ne vëgn nia lascè alsavëi le raport de lernerat preodü dal articul 3 de chësta lege, mëss le datur/la daturia de laûr ti ortié inant na copia dl contrat de lernerat ala repartiziun provinziala competënta, te 30 dis dal'assunziun dl lerner/dla lernera. Sce chësc ne vëgn nia fat ćina le terminn scrit dant, mëss le datur/la daturia de laûr paié na sanziun pecuniara da 75,00 euro ćina a 450,00 euro. La sanziun vëgn smendrida dl mez sce la intardiada ne va nia sura i 30 dis fora.
(4) I ordinamënć formatifs, i programs didatics y i planns formatifs aziendai varënć mantëgn süa validité ćina che i ordinamënć formatifs preodüs dal articul 6, coma 1 y dal articul 20 vëgn aprovà. Tla lista dles profesciuns cun lernerat vëgnel stabilì i terminns transitori y finai di contrać de lernerat corënć.