(1) La cuta provinziala sön le turism vëgn istituida por i fins odüs danfora dal articul 1. La cuta vëgn aplicada aladô dles modalitês che vëgn determinades cun regolamënt d’esecuziun, do che les assoziaziuns profescionales interessades y le Consëi di comuns à dè jö n arat. Le regolamënt d’esecuziun vëgn emanè ćina ai 31 de messè dl ann olache al vëgn constatè che l’ann da denant ne n’él nia gnü trat ite la soma anuala de 18 miliuns de euro de contribuć volontars da pert dles organisaziuns turistiches scrites ite tla lista provinziala dles assoziaziuns turistiches. L’import minimal di contribuć volontars vëgn calcolè danü vigni trëi agn dala Junta provinziala aladô dla rata d’inflaziun inresciüda dal Istitut provinzial de statistica (ASTAT). Les organisaziuns turistiches scrites ite tla lista provinziala dles assoziaziuns turistiches ti comunichëia vigni ann ćina ai 31 de jenà ala Repartiziun Turism i contribuć volontars paià ite ćina ai 31 de dezëmber dl ann da denant.
(2) La cuta é a ćiaria de chi che laôra te chi seturs economics che à n profit particolar dal turism, deache ai eserzitëia ativitês comerziales, artejanales, industriales y di sorvisc liades dassënn al turism, y che tol ite danter ater dantadöt i ostis, i gesturs de pistes dai schi o di implanć portamunt, les scores de schi y de snowboard, i comerzianć te posć turistics, les agenzies de iade a livel provinzial y i imprësć de atrezadöres sportives. Por chi che aprofitëia diretamënter dl turism ne po la cuta, che po inće gnì fissada te na forma pausciala, nia fà fora plü co le 10 promile dl volum d’afars generè tl ann da denant y te vigni caje ne pora nia amuntè a plü co 30.000,00 euro. Por chi che aprofitëia indiretamënter dl turism ne po la cuta nia fà fora plü co l’1 promile dl volum d’afars generè tl ann da denant, y te vigni caje ne pora nia superè i 500,00 euro. Al vëgn trat ite n import minimal de 100,00 euro. Por eserzizi cun n volum d’afars sot a 20.000,00 euro pol gnì odü danfora esenziuns.
(3) Tl regolamënt d’esecuziun preodü tl coma 1 vëgnel determiné l’amunta dla cuta sön le turism, inće te na forma graduada, les sanziuns eventuales, sciöche inće les modalitês de scodimënt, de verificaziun, de recuperada y de rembursamënt. Al po inće gnì odü danfora esenziuns o alisirimënć por raiuns determinà. Implü pol inće gnì preodü reduziuns parziales dla cuta por caji singui, sce al vëgn desmostrè le bojëgn te na manira adeguada. L’omisciun dl paiamënt, le paiamënt nia complet o tardì dla cuta vëgn straufà cun na sanziun aministrativa dl 30 porcënt dla soma nia paiada. Sce l’intardiada ne va nia sura i 30 dis, é la sanziun aministrativa le 5 porcënt dla soma nia paiada.