(1) Die Ergänzung gemäß Artikel 12 des Landesgesetzes vom 23. August 1978, Nr. 42, steht auch für den vom entsprechenden Personal beim Staat geleisteten Dienst zu, für den ein Anspruch auf Abfertigung gemäß Artikel 9 des G. D. p. S. O. vom 4. April 1947, Nr, 207, besteht.