In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 14/03/2013

T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 244 del 29.05.2006
Giustizia amministrativa - proposizione di motivi aggiunti - posizione del controinteressato - categoria destinataria di una deliberazione della Giunta provinciale del provvedimento - non è controinteressata - legittimazione attiva di associazioni di categoria e ordini professionali - fondamento - servizio sanitario di emergenza - personale volontario di soccorso - abilitazione a svolgere mansioni tipiche degli infermieri professionali - illegittimità

Sentenza del 29 maggio 2006, n. 244, Pres. Demattio, Est. Pantozzi Lerjefors
In via generale, la proposizione di motivi aggiunti avverso gli atti già impugnati con il ricorso introduttivo è consentita quando il ricorrente sia venuto a conoscenza di nuovi atti o documenti, nel rispetto del termine perentorio di sessanta giorni dalla piena conoscenza dei medesimi atti o documenti.
La posizione di controinteressato nel processo amministrativo si configura in base all'elemento sostanziale, costituito dalla titolarità di una posizione giuridica di vantaggio scaturente dall'atto impugnato, ed a quello formale, rappresentato dalla menzione o individuazione in base all'atto stesso. In particolare, non è sufficiente che l'interesse vantato dal controinteressato sia di segno uguale e contrario a quello del ricorrente, ma è necessario che tale posizione di vantaggio sia suscettibile di tutela in quanto giuridicamente qualificata, e non sia cioè semplicemente qualificabile di mero fatto. Inoltre, sotto il profilo formale, la figura di controinteressato ricorre soltanto nel caso in cui l'atto impugnato si riferisca direttamente ed immediatamente a soggetti singolarmente individuabili, i quali, per effetto dell'atto, abbiano già acquisito una posizione giuridica di vantaggio e, nell'ipotesi di atto generale (come nella specie), ove l'impugnazione sopravvenga allorché l'atto abbia già avuto applicazione (cfr. CS sez. VI 22 gennaio 2004 n. 173).
Nel procedimento di impugnazione della deliberazione della Giunta provinciale n. 3775 del 18 ottobre 2004 – che ha approvato il programma e gli obiettivi di apprendimento della formazione di livello “C” degli autisti soccorritori e dei soccorritori volontari – non può considerarsi controinteressata la categoria di tale personale operante nell'ambito dell'assistenza sanitaria di emergenza, trattandosi di soggetti non direttamente individuati nè facilmente individuabili, atteso che, quali volontari, non appartengono ad alcun ordine professionale. Analoga considerazione va fatta nei confronti delle associazioni di soccorso (nella specie, della “Croce Bianca”) che non possono vantare un interesse qualificato, bensì di mero fatto, tale da legittimare esclusivamente un intervento ad opponendum.
Sussiste la legittimazione delle associazioni di categoria, così come degli ordini professionali, a difendere in sede giurisdizionale gli interessi generali della categoria di soggetti di cui hanno la rappresentanza istituzionale contro atti suscettibili di comprimere la sfera delle attribuzioni professionali dei loro componenti, o comunque di incidere negativamente su di essa.
È illegittima la deliberazione della Giunta Provinciale di Bolzano 18 ottobre 2004 n. 3775, in quanto la Provincia stessa, avvalendosi della propria competenza legislativa e amministrativa in materia di formazione del personale operante nell'emergenza sanitaria, non può “abilitare” gli autisti soccorritori ed i soccorritori volontari a svolgere interventi che rientrano nelle attribuzioni tipiche della “professione sanitaria” infermieristica. Invero, la citata delibera si pone in contrasto con i principi stabiliti dalla riforma delle professioni sanitarie ( L. 26 febbraio 1999 n.42), con le disposizioni che disciplinano la professione sanitaria infermieristica, e con le linee guida di cui all'atto d'intesa tra Stato, Regioni e Province autonome del 22 maggio 2003, in quanto, con la formazione di livello “C”, l'Amministrazione provinciale, da un lato dichiara di “abilitare” i soccorritori (dei quali non esiste peraltro un profilo professionale) a svolgere, in via ordinaria, una funzione di supporto del medico d'urgenza tipica dell'infermiere professionale e, dall'altro, elenca tutta una serie di conoscenze e abilità, tra le quali rientrano competenze specifiche degli infermieri professionali, il cui percorso formativo, di livello universitario, è molto più qualificato rispetto a quello dei soccorritori. Va altresì sottolineato che non è comunque consentito alla Provincia autonoma creare nuove professioni sanitarie in base alla competenza concorrente, sia in materia di professioni di cui all'art. 117 co. 3 della Costituzione (come sostituito dall'art. 3 L. cost. 18 ottobre 2001 n. 3), dovendo attenersi ai principi fondamentali della legislazione statale in vigore, tra cui quello che riserva l'individuazione delle figure professionali, con i relativi profili, allo Stato (cfr. Corte cost. 12 dicembre 2003 n. 353), sia in materia di assistenza sanitaria prevista dall'art. 9 n. 10 dello Statuto, tenuto conto che le attribuzioni degli organi statali in tale materia sono fatte salve dall'art. 3 n. 9 delle norme di attuazione di cui al DPR 28 marzo 1975 n. 474.
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionA Bodenverschmutzung und Abfallbeseitigung
ActionActionB Landschaftsschutz
ActionActionC Lärmbelästigung
ActionActionD Luftverschmutzung
ActionActionE Schutz der Flora und Fauna
ActionActionF Gewässerschutz und Gewässernutzung
ActionActiona) Landesgesetz vom 18. Juni 2002, Nr. 8 
ActionActionb) Dekret des Landeshauptmanns vom 20. März 2006, Nr. 12 —
ActionActionc) Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Juli 2006, Nr. 35
ActionActiond) Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Jänner 2008, Nr. 6 
ActionActiond) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 29. Jänner 1980, Nr. 3
ActionActione) Landesgesetz vom 13. Februar 2013, Nr. 1
ActionActionG Umweltverträglichkeitsprüfung
ActionActionH Schutz der Tierwelt
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionA
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionH
ActionActionI
ActionActiona) Landesgesetz vom 13. Oktober 2008, Nr. 9
ActionActionb) Landesgesetz vom 13. Juni 2012, Nr. 11
ActionActionArt. 1 ( Änderung des , „Wohnbauförderungsgesetz“)
ActionActionArt. 2 ( Übergangs- und Schlussbestimmungen)
ActionActionArt. 3 ( Finanzbestimmung)
ActionActionc) BESCHLUSS DES LANDESAUSSCHUSSES vom 6. September 1979, Nr. 5492
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction Beschluss Nr. 11 vom 17.01.2011
ActionAction Beschluss vom 24. Januar 2011, Nr. 50
ActionAction Beschluss Nr. 86 vom 24.01.2011
ActionAction Beschluss Nr. 372 vom 14.03.2011
ActionAction Beschluss Nr. 423 vom 14.03.2011
ActionAction Beschluss vom 21. März 2011, Nr. 435
ActionAction Beschluss vom 21. März 2011, Nr. 474
ActionAction Beschluss Nr. 601 vom 11.04.2011
ActionAction Beschluss Nr. 683 vom 21.04.2011
ActionAction Beschluss Nr. 742 vom 09.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 743 vom 09.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 786 vom 16.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 849 vom 23.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 850 vom 23.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 859 vom 23.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 860 vom 23.05.2011
ActionAction Beschluss vom 30. Mai 2011, Nr. 892
ActionAction Beschluss Nr. 932 vom 20.06.2011
ActionAction Beschluss Nr. 934 vom 20.06.2011
ActionAction Beschluss Nr. 974 vom 20.06.2011
ActionAction Beschluss vom 27. Juni 2011, Nr. 998
ActionAction Beschluss vom 27. Juni 2011, Nr. 1015
ActionAction Beschluss vom 4. Juli 2011, Nr. 1020
ActionAction Beschluss Nr. 1094 vom 18.07.2011
ActionAction Beschluss vom 8. August 2011, Nr. 1189
ActionAction Beschluss vom 6. September 2011, Nr. 1356
ActionAction Beschluss vom 19. September 2011, Nr. 1429
ActionAction Beschluss vom 26. September 2011, Nr. 1445
ActionAction Beschluss vom 10. Oktober 2011, Nr. 1537
ActionAction Beschluss vom 24. Oktober 2011, Nr. 1605
ActionAction Beschluss vom 14. November 2011, Nr. 1715
ActionAction Beschluss vom 28. November 2011, Nr. 1825
ActionAction Beschluss vom 28. November 2011, Nr. 1835
ActionAction Beschluss vom 5. Dezember 2011, Nr. 1898
ActionAction Beschluss vom 12. Dezember 2011, Nr. 1906
ActionAction Beschluss vom 19. Dezember 2011, Nr. 2006
ActionAction Beschluss vom 19. Dezember 2011, Nr. 2007
ActionAction Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2025
ActionAction Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2031
ActionActionAnlage
ActionAction Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2081
ActionAction Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2087
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 1 del 02.01.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 4 vom 09.01.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 21 del 17.01.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 23 del 19.01.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 25 del 26.01.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 26 vom 26.01.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 28 del 26.01.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 34 del 27.01.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 41 vom 27.01.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 50 del 06.02.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 61 del 09.02.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 80 del 27.02.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 82 del 27.02.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 83 del 27.02.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 94 vom 03.03.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 102 del 08.03.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 108 del 14.03.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 115 del 23.03.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 117 del 23.03.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 135 del 29.03.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 136 del 29.03.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 166 vom 10.04.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 172 del 19.04.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 173 del 19.04.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 174 vom 19.04.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 174 del 19.04.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 175 vom 19.04.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 178 del 20.04.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 179 del 20.04.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 181 del 20.04.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 188 del 27.04.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 213 del 11.05.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 223 vom 12.05.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 243 vom 29.05.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 244 del 29.05.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 245 del 29.05.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 250 del 08.06.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 254 vom 08.06.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 254 del 08.06.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 272 del 20.06.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 275 del 21.06.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 280 del 22.06.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 289 del 04.07.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 299 del 17.07.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 320 del 26.07.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 327 del 28.07.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 337 vom 07.08.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 352 del 05.09.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 353 del 05.09.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 355 del 12.09.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 360 del 25.09.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 370 del 27.09.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 4 del 09.10.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 387 del 27.10.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 388 del 27.10.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 391 del 27.10.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 414 del 17.11.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 416 del 20.11.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 418 del 22.11.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 419 del 22.11.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 427 vom 28.11.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 430 del 04.12.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 433 del 06.12.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 436 del 07.12.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 438 vom 13.12.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 446 del 13.12.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 448 del 14.12.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 449 del 14.12.2006
ActionAction Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 469 vom 21.12.2006
ActionAction T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 481 del 29.12.2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1989
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction20/01/1967 - Landesgesetz vom 20. Jänner 1967, Nr. 1
ActionAction31/05/1967 - Landesgesetz vom 31. Mai 1967, Nr. 10
ActionAction31/07/1967 - Landesgesetz vom 31. Juli 1967, Nr. 11
ActionAction18/08/1967 - Landesgesetz vom 18. August 1967, Nr. 12
ActionAction22/08/1967 - Landesgesetz vom 22. August 1967, Nr. 13
ActionAction22/08/1967 - Landesgesetz vom 22. August 1967, Nr. 14
ActionAction27/11/1967 - Landesgesetz vom 27. November 1967, Nr. 15
ActionAction27/11/1967 - LANDESGESETZ vom 27. November 1967, Nr. 15
ActionAction20/12/1967 - Landesgesetz vom 20. Dezember 1967, Nr. 16
ActionAction26/01/1967 - Landesgesetz vom 26. Jänner 1967, Nr. 2
ActionAction26/01/1967 - Landesgesetz vom 26. Jänner 1967, Nr. 3
ActionAction30/01/1967 - Landesgesetz vom 30. Jänner 1967, Nr. 4
ActionAction11/02/1967 - Landesgesetz vom 11. Februar 1967, Nr. 5
ActionAction04/03/1967 - Landesgesetz vom 4. März 1967, Nr. 6
ActionAction05/04/1967 - Landesgesetz vom 5. April 1967, Nr. 7
ActionAction24/05/1967 - Landesgesetz vom 24. Mai 1967, Nr. 8
ActionAction31/05/1967 - Landesgesetz vom 31. Mai 1967, Nr. 9
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction04/03/1963 - Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 4. März 1963, Nr. 16
ActionAction29/08/1963 - Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 29. August 1963, Nr. 55
ActionAction13/01/1963 - Landesgesetz vom 13. Jänner 1963, Nr. 1
ActionAction06/08/1963 - Landesgesetz vom 6. August 1963, Nr. 10
ActionAction14/08/1963 - Landesgesetz vom 14. August 1963, Nr. 11
ActionAction14/08/1963 - LANDESGESETZ vom 14. August 1963, Nr. 11
ActionAction14/08/1963 - LANDESGESETZ vom 14. August 1963, Nr. 11
ActionAction29/08/1963 - Landesgesetz vom 29. August 1963, Nr. 12
ActionAction30/08/1963 - Landesgesetz vom 30. August 1963, Nr. 13
ActionAction21/10/1963 - Landesgesetz vom 21. Oktober 1963, Nr. 14
ActionAction02/12/1963 - Landesgesetz vom 2. Dezember 1963, Nr. 15
ActionAction17/01/1963 - Landesgesetz vom 17. Jänner 1963, Nr. 2
ActionAction20/04/1963 - Landesgesetz vom 20. April 1963, Nr. 3
ActionAction29/04/1963 - Landesgesetz vom 29. April 1963, Nr. 4
ActionAction01/07/1963 - Landesgesetz vom 1. Juli 1963, Nr. 5
ActionAction05/07/1963 - Landesgesetz vom 5. Juli 1963, Nr. 6
ActionAction05/07/1963 - LANDESGESETZ vom 5. Juli 1963, Nr. 7
ActionAction06/08/1963 - Landesgesetz vom 6. August 1963, Nr. 8
ActionAction06/08/1963 - Landesgesetz vom 6. August 1963, Nr. 9
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946