In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 14/03/2013

Beschluss vom 5. März 2012, Nr. 326
Neufestsetzung und Vereinfachung der Verwaltungsstrafen für Übertretungen von landschaftlichen Unterschutzstellungen – Widerruf des Beschlusses Nr. 1030 vom 31. März 2003

Die Landesregierung hat folgenden Sachverhalt zur Kenntnis genommen:

Gemäß Art. 1 des Landesgesetzes vom 21. Juni 1971, Nr. 8, sind für die Übertretung von landschaftlichen Unterschutzstellungen Geldbußen vorgesehen. Die Höhe der Geldbußen wird, unter Berücksichtigung der einzelnen Kategorien der geschützten Güter und der Übertretungen, mit Beschluss der Landesregierung festgesetzt (Artikel 2 des L.G. Nr. 8/1971). Diese Festsetzung erfolgte zuletzt mit Beschluss der Landesregierung Nr. 1030 vom 31. März 2003.

Mit Landesgesetz vom 12. Dezember 2011, Nr. 14 (Bestimmungen auf den Sachgebieten Jagd, Fischerei, Forstwirtschaft, Umwelt, Gemeinnutzungsrechte, Landwirtschaft, Vermögen und Raumordnung) wurde die von Artikel 6 Absatz 4 des Landesgesetzes, vom 8. Mai 1990, Nr. 10, vorgesehene Geldbuße für den Kraftfahrzeugverkehr ohne Bewilligung in landschaftlich geschützten Gebieten erhöht. Weiters wurden die von Art. 24 des Landesgesetzes vom 21. Oktober 1996, Nr. 21 vorgesehenen Geldbußen für das unerlaubte Anzünden von Feuer im Wald erhöht. Es wird daher für angemessen und notwendig erachtet, eine Anpassung an die erfolgten Erhöhungen vorzunehmen.

Mit Art. 32 des Landesgesetzes vom 12. Mai 2010, Nr. 6 (Naturschutzgesetz) wurden weiters alle Sonderbestimmungen in den landschaftlichen Unterschutzstellungen zum Artenschutz und zum Schutz von Mineralien und Fossilien durch die allgemeinen Bestimmungen des Naturschutzgesetzes ersetzt.

Aufgrund der Aufhebung der genannten Sonderbestimmungen der landschaftlichen Unterschutzstellungen, sind einige der mit Beschluss der Landesregierung Nr. 1030/2003 vorgesehenen Verwaltungsstrafen obsolet.

Es ist daher aus Gründen der Transparenz und der Gewährleistung der Rechtssicherheit zweckmäßig und notwendig, eine entsprechende Anpassung des genannten Beschlusses Nr. 1030/2003 vorzunehmen.

Dies vorausgeschickt, fasst die Landesregierung in gesetzmäßig zum Ausdruck gebrachter Stimmeneinhelligkeit folgenden

BESCHLUSS:

1. Die im Anhang A angeführten Verwaltungsstrafen werden für Übertretungen der dort aufgelisteten landschaftlichen Unterschutzstellungen festgesetzt.

2. Der Anhang A bildet wesentlichen Bestandteil dieses Beschlusses.

1. Dieser Beschluss wird im Amtsblatt der Autonomen Region Trentino-Südtirol veröffentlicht und tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung in Kraft

4. Der eigene Beschluss Nr. 1030 vom 31. März 2003 ist aufgehoben.

Anhang A

ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionA Handelsordnung
ActionActiona) Landesgesetz vom 17. Februar 2000, Nr. 7 
ActionActionb) Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Oktober 2000, Nr. 39 
ActionActionc) Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Januar 2012, Nr. 2
ActionActiond) Landesgesetz vom 16. März 2012, Nr. 7
ActionActione) Dekret des Landeshauptmanns vom 24. September 2012, Nr. 32
ActionActionl) LANDESGESETZ vom 10. Juli 1996, Nr. 15
ActionActionB Förderung von Handel und Dienstleistungsbetrieben
ActionActionC Förderung einheimischer Qualitätsprodukte
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction Beschluss vom 23. Januar 2012, Nr. 75
ActionAction Beschluss vom 9. Januar 2012, Nr. 18
ActionAction Beschluss vom 23. Januar 2012, Nr. 110
ActionAction Beschluss vom 6. Februar 2012, Nr. 164
ActionAction Beschluss vom 6. Februar 2012, Nr. 194
ActionAction Beschluss vom 13. Februar 2012, Nr. 203
ActionAction Beschluss vom 27. Februar 2012, Nr. 288
ActionAction Beschluss vom 5. März 2012, Nr. 326
ActionAction Beschluss vom 12. März 2012, Nr. 341
ActionAction Beschluss vom 19. März 2012, Nr. 385
ActionAction Beschluss vom 19. März 2012, Nr. 409
ActionAction Beschluss vom 26. März 2012, Nr. 428
ActionAction Beschluss vom 26. März 2012, Nr. 474
ActionAction Beschluss vom 7. Mai 2012, Nr. 630
ActionAction Beschluss vom 14. Mai 2012, Nr. 690
ActionAction Beschluss vom 21. Mai 2012, Nr. 762
ActionAction Beschluss vom 29. Mai 2012, Nr. 794
ActionAction Beschluss vom 29. Mai 2012, Nr. 798
ActionAction Beschluss vom 4. Juni 2012, Nr. 819
ActionAction Beschluss vom 4. Juni 2012, Nr. 823
ActionAction Beschluss vom 25. Juni 2012, Nr. 925
ActionAction Beschluss vom 2. Juli 2012, Nr. 999
ActionAction Beschluss vom 2. Juli 2012, Nr. 1008
ActionAction Beschluss vom 9. Juli 2012, Nr. 1066
ActionAction Beschluss vom 16. Juli 2012, Nr. 1113
ActionAction Beschluss vom 16. Juli 2012, Nr. 1114
ActionAction Beschluss vom 23. Juli 2012, Nr. 1134
ActionAction Beschluss vom 23. Juli 2012, Nr. 1135
ActionAction Beschluss vom 23. Juli 2012, Nr. 1141
ActionAction Beschluss vom 17. August 2012, Nr. 1214
ActionAction Beschluss vom 27. August 2012, Nr. 1220
ActionAction Beschluss vom 27. August 2012, Nr. 1250
ActionAction Beschluss vom 27. August 2012, Nr. 1283
ActionAction Beschluss vom 3. September 2012, Nr. 1299
ActionAction Beschluss vom 10. September 2012, Nr. 1324
ActionAction Beschluss vom 10. September 2012, Nr. 1361
ActionAction Beschluss vom 17. September 2012, Nr. 1397
ActionAction Beschluss vom 17. September 2012, Nr. 1406
ActionAction Beschluss vom 24. September 2012, Nr. 1426
ActionAction Beschluss vom 24. September 2012, Nr. 1427
ActionAction Beschluss vom 24. September 2012, Nr. 1435
ActionAction Beschluss vom 1. Oktober 2012, Nr. 1456
ActionAction Beschluss vom 22. Oktober 2012, Nr. 1541
ActionAction Beschluss vom 29. Oktober 2012, Nr. 1608
ActionAction Beschluss vom 29. Oktober 2012, Nr. 1611
ActionAction Beschluss vom 29. Oktober 2012, Nr. 1612
ActionAction Beschluss vom 29. Oktober 2012, Nr. 1613
ActionAction Beschluss vom 26. November 2012, Nr. 1757
ActionAction Beschluss vom 26. November 2012, Nr. 1758
ActionAction Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1768
ActionAction Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1798
ActionAction Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1802
ActionAction Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1814
ActionAction Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1816
ActionAction Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1817
ActionAction Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1820
ActionAction Beschluss vom 10. Dezember 2012, Nr. 1864
ActionAction Beschluss vom 17. Dezember 2012, Nr. 1904
ActionAction Beschluss vom 17. Dezember 2012, Nr. 1925
ActionAction Beschluss vom 27. Dezember 2012, Nr. 1983
ActionAction Beschluss vom 27. Dezember 2012, Nr. 2019
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction23/03/1973 - DEKRET DES PRÄSIDENTEN DES LANDESAUSSCHUSSES vom 23. März 1973, Nr. 16
ActionAction30/01/1973 - Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 30. Jänner 1973, Nr. 2
ActionAction15/05/1973 - Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 15. Mai 1973, Nr. 29
ActionAction10/10/1973 - Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 10. Oktober 1973, Nr. 40
ActionAction29/11/1973 - Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 29. November 1973, Nr. 50
ActionAction30/11/1973 - Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 30. November 1973, Nr. 53
ActionAction14/02/1973 - Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 14. Februar 1973, Nr. 7
ActionAction14/02/1973 - Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 14. Februar 1973 , Nr. 9
ActionAction20/01/1973 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 20. Jänner 1973, Nr. 115
ActionAction20/01/1973 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 20. Jänner 1973, Nr. 116
ActionAction20/01/1973 - DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 20. Jänner 1973, Nr. 48
ActionAction01/02/1973 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. Februar 1973, Nr. 49
ActionAction01/02/1973 - DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 1. Februar 1973, Nr. 50
ActionAction01/11/1973 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. November 1973, Nr. 686
ActionAction01/11/1973 - DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 1. November 1973, Nr. 687
ActionAction01/11/1973 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. November 1973 Nr. 688
ActionAction01/11/1973 - DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 1. November 1973, Nr. 689
ActionAction01/11/1973 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. November 1973, Nr. 690 
ActionAction01/11/1973 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. November 1973, Nr. 691 
ActionAction13/09/1973 - Landesgesetz vom 13. September 1973, Nr. 35
ActionAction10/01/1973 - Landesgesetz vom 10. Jänner 1973, Nr. 1
ActionAction02/03/1973 - Landesgesetz vom 2. März 1973, Nr. 10
ActionAction19/04/1973 - Landesgesetz vom 19. April 1973, Nr. 11
ActionAction04/06/1973 - Landesgesetz vom 4. Juni 1973, Nr. 12
ActionAction23/06/1973 - Landesgesetz vom 23. Juni 1973, Nr. 13
ActionAction23/06/1973 - Landesgesetz vom 23. Juni 1973, Nr. 14
ActionAction04/06/1973 - Landesgesetz vom 4. Juni 1973, Nr. 15
ActionAction04/06/1973 - Landesgesetz vom 4. Juni 1973, Nr. 16
ActionAction28/05/1973 - Landesgesetz vom 28. Mai 1973, Nr. 17
ActionAction28/05/1973 - Landesgesetz vom 28. Mai 1973, Nr. 18
ActionAction28/05/1973 - Landesgesetz vom 28. Mai 1973, Nr. 19
ActionAction09/01/1973 - Landesgesetz vom 9. Jänner 1973, Nr. 2
ActionAction25/07/1973 - Landesgesetz vom 25. Juli 1973, Nr. 20
ActionAction22/08/1973 - Landesgesetz vom 22. August 1973, Nr. 21
ActionAction22/08/1973 - Landesgesetz vom 22. August 1973, Nr. 22
ActionAction22/08/1973 - Landesgesetz vom 22. August 1973, Nr. 23
ActionAction22/08/1973 - Landesgesetz vom 22. August 1973, Nr. 24
ActionAction23/08/1973 - LANDESGESETZ vom 23. August 1973, Nr. 25
ActionAction23/08/1973 - Landesgesetz vom 23. August 1973, Nr. 26
ActionAction13/08/1973 - Landesgesetz vom 13. August 1973 , Nr. 27
ActionAction23/08/1973 - LANDESGESETZ vom 23. August 1973, Nr. 28
ActionAction23/08/1973 - Landesgesetz vom 23. August 1973, Nr. 29
ActionAction10/01/1973 - LANDESGESETZ vom 10. Jänner 1973, Nr. 3
ActionAction23/08/1973 - Landesgesetz vom 23. August 1973, Nr. 30
ActionAction23/08/1973 - Landesgesetz vom 23. August 1973, Nr. 31
ActionAction06/09/1973 - Landesgesetz vom 6. September 1973, Nr. 32
ActionAction07/09/1973 - LANDESGESETZ vom 7. September 1973, Nr. 33
ActionAction10/09/1973 - Landesgesetz vom 10. September 1973, Nr. 34
ActionAction19/09/1973 - Landesgesetz vom 19. September 1973, Nr. 37
ActionAction20/09/1973 - LANDESGESETZ vom 20. September 1973, Nr. 38
ActionAction08/09/1973 - Landesgesetz vom 8. September 1973, Nr. 39
ActionAction19/01/1973 - Landesgesetz vom 19. Jänner 1973, Nr. 4
ActionAction10/09/1973 - Landesgesetz vom 10. September 1973, Nr. 40
ActionAction10/09/1973 - Landesgesetz vom 10. September 1973, Nr. 41
ActionAction10/09/1973 - Landesgesetz vom 10. September 1973, Nr. 42
ActionAction11/09/1973 - Landesgesetz vom 11. September 1973, Nr. 43
ActionAction11/09/1973 - Landesgesetz vom 11. September 1973, Nr. 44
ActionAction13/09/1973 - Landesgesetz vom 13. September 1973, Nr. 45
ActionAction13/09/1973 - Landesgesetz vom 13. September 1973, Nr. 46
ActionAction13/09/1973 - Landesgesetz vom 13. September 1973, Nr. 47
ActionAction13/09/1973 - Landesgesetz vom 13. September 1973, Nr. 48
ActionAction13/09/1973 - Landesgesetz vom 13. September 1973, Nr. 49
ActionAction19/01/1973 - Landesgesetz vom 19. Jänner 1973, Nr. 5
ActionAction14/09/1973 - LANDESGESETZ vom 14. September 1973, Nr. 50
ActionAction14/09/1973 - Landesgesetz vom 14. September 1973, Nr. 51
ActionAction14/09/1973 - Landesgesetz vom 14. September 1973, Nr. 52
ActionAction15/09/1973 - Landesgesetz vom 15. September 1973, Nr. 53
ActionAction15/09/1973 - LANDESGESETZ vom 15. September 1973, Nr. 54
ActionAction17/09/1973 - Landesgesetz vom 17. September 1973, Nr. 55
ActionAction17/09/1973 - Landesgesetz vom 17. September 1973, Nr. 56
ActionAction17/09/1973 - Landesgesetz vom 27. September 1973, Nr. 57
ActionAction17/09/1973 - Landesgesetz vom 17. September 1973, Nr. 58
ActionAction17/09/1973 - LANDESGESETZ vom 17. September 1973, Nr. 59
ActionAction19/01/1973 - Landesgesetz vom 19. Jänner 1973, Nr. 6 
ActionAction17/09/1973 - Landesgesetz vom 17. September 1973, Nr. 60
ActionAction06/09/1973 - Landesgesetz vom 6. September 1973, Nr. 61
ActionAction20/09/1973 - Landesgesetz vom 20. September 1973, Nr. 62
ActionAction06/09/1973 - Landesgesetz vom 6. September 1973, Nr. 63
ActionAction21/09/1973 - Landesgesetz vom 21. September 1973, Nr. 64
ActionAction21/09/1973 - Landesgesetz vom 21. September 1973, Nr. 65
ActionAction06/11/1973 - Landesgesetz vom 6. November 1973, Nr. 66
ActionAction06/11/1973 - Landesgesetz vom 6. November 1973, Nr. 67
ActionAction02/11/1973 - Landesgesetz vom 2. November 1973, Nr. 68
ActionAction26/10/1973 - LANDESGESETZ vom 26. Oktober 1973, Nr. 69
ActionAction19/01/1973 - Landesgesetz vom 19. Jänner 1973, Nr. 7
ActionAction02/11/1973 - Landesgesetz vom 2. November 1973, Nr. 70
ActionAction15/11/1973 - Landesgesetz vom 15. November 1973, Nr. 71
ActionAction23/11/1973 - Landesgesetz vom 23. November 1973, Nr. 72
ActionAction23/11/1973 - Landesgesetz vom 23. November 1973, Nr. 73
ActionAction26/11/1973 - Landesgesetz vom 26. November 1973, Nr. 74
ActionAction13/11/1973 - Landesgesetz vom 13. November 1973, Nr. 75
ActionAction24/11/1973 - Landesgesetz vom 24. November 1973, Nr. 76
ActionAction30/10/1973 - Landesgesetz vom 30. Oktober 1973, Nr. 77 
ActionAction24/11/1973 - LANDESGESETZ vom 24. November 1973, Nr. 78
ActionAction28/11/1973 - Landesgesetz vom 28. November 1973, Nr. 79 
ActionAction19/01/1973 - Landesgesetz vom 19. Jänner 1973, Nr. 8
ActionAction28/11/1973 - Landesgesetz vom 28. November 1973, Nr. 80
ActionAction24/11/1973 - Landesgesetz vom 24. November 1973 , Nr. 81
ActionAction28/11/1973 - Landesgesetz vom 28. November 1973, Nr. 82
ActionAction29/11/1973 - Landesgesetz vom 29. November 1973, Nr. 83 —
ActionAction29/11/1973 - Landesgesetz vom 29. November 1973, Nr. 84
ActionAction29/11/1973 - Landesgesetz vom 29. November 1973, Nr. 85
ActionAction24/11/1973 - Landesgesetz vom 24. November 1973, Nr. 86
ActionAction08/11/1973 - Landesgesetz vom 8. November 1973, Nr. 87
ActionAction06/10/1973 - Landesgesetz vom 6. Oktober 1973, Nr. 88
ActionAction06/10/1973 - Landesgesetz vom 6. Oktober 1973, Nr. 89
ActionAction02/03/1973 - Landesgesetz vom 2. März 1973, Nr. 9
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946