e) Lege Provinziala di 30 de novëmber dl 2004, n. 91)

(1) Zënza tochè les desposiziuns dades dant tla lege provinziala di 4 de mà dl 1988, n. 15 y mudaziuns suandëntes, pol gnì metü sö a Balsan y pro les sëntes universitares tla Talia o ti paîsc dl raiun cultural todësch che vëgn frecuentades da tröpes studëntes y tröc studënć de Südtirol, sorvisc de informaziun cun la funziun de:

1. dè informaziuns sura l’azès ales universitês talianes y da foradecà y sura les ofertes de formaziun relatives, sciöche inće sura la mobilité nazionala y internazionala;
   
2. colaborè cun les intendënzes competëntes por garantì na informaziun detaiada sön les modalitês por podëi jì a insigné tles scores secundares de pröm y secundo gré;
   
3. garantì na informaziun detaiada y sostëgn canch’ara se trata dl reconescimënt di titui academics y profescionai da foradecà.
   

(2) Le sorvisc vëgn garantì cun so personal o stlujon jö convenziuns aposta cun ënć publics y privać o cun porsones espertes da defora.

(3) L’aministraziun provinziala po organisé tla Talia y ti paîsc dl raiun cultural todësch scomenciadies y manifestaziuns de informaziun por studëntes y studënć, sciöche inće ativitês d’ajornamënt por chi che laôra pro chësc sorvisc y surantó les spëises, cun laprò chëres por le mangé y le dormì. Ara po inće surantó les spëises por cumprè, elaborè y realisé material didatich y informatif, cun laprò hard- y software.