c) Lege provinziala di 19 d’otober dl 2004, n. 71) —
Desposiziuns por valorisé le sorvisc zivil volontar te Südtirol

(1) I fins preodüs dal articul 1 vëgn realisà tres:

1. le sorvisc zivil volontar fat aladô dla lege di 6 de merz dl 2001, n. 64, da jogn y jones danter i 18 y i 28 agn por na perioda che va dai 6 ai 12 mëisc pro organisaziuns y ënć de dërt privat y publich ciafan compënsc, bonus y vantaji preodüs dal articul 6, comesc 1, 2, 3 y 7, y inće dal articul 14, coma 1, lëtra a);2)
   
2. le sorvisc zivil sciöche sorvisc sozial volontar fat da porsones adultes y porsones atempades por na perioda che va dai 8 ai 24 mëisc pro organisaziuns y ënć privać y publics.Sciöche compëns ciafa chëstes porsones volontares bonus y vantaji preodüs dal articul 6, coma 1, 4, 5, 6, y 7, y dal articul 14, coma 1, lëtra a).