c') Lege Provinziala di 5 de merz dl 2001, n. 71)

(1) Por miorè la cualité dl’assistënza sanitara y por arjunje i obietifs stabilis tl Plann sanitar provinzial, é les aziëndes sanitares dla Provinzia de Balsan autorisades de fà compić istituzionai, de costituì y de tó pert a sozietês de capitai sciöch’inće de traspone modei gestionai y formes contratuales aposta.133)

(2) Le contrat sozial po gnì stlüt jö cun sogeć dl dërt publich, inće austriacs, y dl dërt privat, che alda inće pro l’Uniun Europeica, sot ala condiziun che al’Aziënda sanitara ti spétel almanco mez le capital sozial.

(3) Le regolamënt costitutif mëss s’orientè do chisc criters:

1. privilegé tl areal dl setur privat la partezipaziun dles organisaziuns zënza davagn de n ütl sozial;
2. definì la dorada dla colauraziun;
3. preodëi le dërt de prelaziun por l’Aziënda sanitara tl caje de zessamënt dles cuotes o de aumënt dl capital;
4. preodëi la destinaziun di fins eventuai y la responsabilité de curì desćiaudades eventuales;
5. regolè les formes de desliaziun dl contrat tl caje de inademplimënt de oblianzes contratuales de pëis o tl caje de indebitamënt azertè defrunt a terzi ;
6. definì les competënzes, les funziuns y les oblianzes che reverda dötes les perts contraëntes publiches y privates;
7. proibì formes contratuales de apalt y de subapalt por la fornidöra de sorvisc lià diretamënter al’assistënza dl paziënt.