In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 11/09/2012

Delibera N. 3089 del 02.09.2002
Rideterminazione delle tariffe per i trasporti sanitari urgenti e non urgenti con autoambulanza (modificata con delibera n. 3470 del 19.09.2005 e con delibera n. 1268 del 10.04.2006 e con delibera 3807 del 12.11.2007)

....omissis....

 

1.     di rideterminare, a seguito di adeguamento “ISTAT” per l’anno 2007 con decorrenza 01.01.2007, le tariffe di remunerazione dei trasporti sanitari urgenti e non urgenti con autoambulanza alle Associazioni di soccorso convenzionate, nonché quelle previste ai fini della compensazione della mobilità sanitaria interregionale ed internazionale, e a decorrere dalla data di approvazione della presente deliberazione per gli altri addebiti ad enti e soggetti pubblici e privati, secondo le tabelle allegate alla presente deliberazione, che ne costituiscono parte integrante. La presente delibera non comporta impegno di spesa per il bilancio provinciale 2007.

 
Anlage-Allegato
 

Tarife für den Krankentransport mit Krankenwagen (2007)

Tariffe per il trasporto sanitario con autoambulanza (2007)

 

DRINGENDE KRANKENTRANSPORTE

TRASPORTI SANITARI URGENTI

 

A. durchgeführt mit den vertragsgebundenen Rettungsmitteln der Rettungsorganisationen

A. effettuati con i mezzi di soccorso convenzionati delle associazioni di soccorso


Art des Rettungsmittels

 

Tipo di mezzo di soccorso


Einsatzzeitraum

 

Periodo d’intervento


Jahresfixbetrag (a)

 

Importo fisso annuale (a)


Betrag für variable Kosten (b)

 

Importo per spese variabili (b)


Notarztwagen

 

Ambulanza di soccorso avanzato


24 Stunden

 

24 ore


 

261.780,51 €

 

 

0,35 € /km

 

Notarztwagen – Reserve

 

Ambulanza di soccorso avanzato – riserva


 

/


 

33.530,33 €

 

 

/


Notarzteinsatzfahrzeug

 

Automedica


24 Stunden

 

ore 24


218.102,48  €

 

 

0,35 € /km

 

Rettungswagen

 

Ambulanza di soccorso


24 Stunden

 

ore 24


240.768,03 €

 

 

0,35 € /km

 

Rettungswagen

 

Ambulanza di soccorso


Nacht, Wochenende, Feiertage

 

Notte, fine settimana, festivi


59.535,36 €

 

 

0,35 € /km

 

Notfallkrankenwagen

 

ambulanza di soccorso multiuso


24 Stunden

 

ore 24


159.817,16  €

 

 

0,35 € /km

 

(a)Der Jahresfixbetrag umfasst die Kosten für den Ankauf des Fahrzeuges inklusiv medizintechnischer Geräte, das Rettungspersonal, die Betriebskosten, die Ausbildung und die Verwaltungskosten.

(a)L’importo fisso annuale comprende i costi d‘acquisto dell‘automezzo incluso le apparecchiature elettromedicali, il personale sanitario, i costi gestionali, la formazione e le spese amministrative.

(b)Der Betrag für variable Kosten umfasst Treibstoff, Schmierstoffe und den Ankauf der Einmalwäsche.

(b)     L’importo per spese variabili comprende carburante, lubrificanti, l’acquisto della biancheria monouso.

 
 
 

B. durchgeführt mit den nicht vertragsgebundenen Rettungsmitteln der Rettungsorganisationen

B. effettuati con i mezzi di soccorso nonconvenzionati delle associazioni di soccorso


Beschreibung/Descrizione

TARIF/TARIFFA

a)     Transporte mit Start von der Rettungsstelle bis zu einer Gesamtfahrt von  30 km – niederer Tarif

hängt vom seitens der Landesnotrufzentrale „118  zugewiesenen Dringlichkeitsgrad (Kodex grün, weiß) ab

trasporti con partenza dalla postazione fino ad una percorrenza complessiva di 30 km – tariffa bassa dipende dal grado di criticità (codice verde, bianco) assegnato dalla Centrale provinciale d’emergenza „118

 

für jeden km über die 30 km /per ogni km percorso oltre i 30 km


35,02 €

 
 

1,17 €

b)     Transporte mit Start von der Rettungsstelle bis zu einer Gesamtfahrt von  30 km – höherer Tarif

hängt vom seitens der Landesnotrufzentrale „118  zugewiesenen Dringlichkeitsgrad ab (Kodex rot)

trasporti con partenza dalla postazione fino ad una percorrenza complessiva di 30 km – tariffa alta dipende dal grado di criticità (codice rosso) assegnato dalla Centrale provinciale d’emergenza „118

 

für jeden km über die 30 km/ per ogni km percorso oltre i 30 km


70,04 €

 
 
 

2,33 €

 
 

NICHT DRINGENDE KRANKENTRANSPORTE

TRASPORTI SANITARI NON URGENTI


Beschreibung/Descrizione


TARIF/TARIFFA

a)     Transporte mit Krankenwagen mit Start von der Rettungsstelle bis zu einer Gesamtfahrt von 30 km

trasporti con ambulanza con partenza dalla postazione fino ad una percorrenza complessiva di 30 km

 

für jeden km über die 30 km/ per ogni km percorso oltre i 30 km


35,02 €

 

1,17 €

b)Mehrpersonentransporte mit KTW/ trasporto plurimo con ambulanza di trasporto

 

für 2 Patienten pro km (30%) – per 2 pazienti ogni km (30%)

 

für 3 und mehr Patienten pro km (50%) – per 3 e più pazienti ogni km (50%)


 

1,51 €

 

1,75 €

c) Mehrpersonentransporte mit normalemPKW/ trasporto plurimo con automezzo normale

0,98 €

d)Mehrpersonentransporte mit normalem PKW/ trasporto plurimo con automezzo normale

 

für 2 Patienten pro km (30%) – per 2 pazienti ogni km (30%)

 

für 3 und mehr Patienten pro km (50%) – per 3 e più pazienti ogni km (50%)


 

1,26 €

 

1,45 €

e)Wartezeit für max. 2 Rettungshelfer (Bruchteil unter 30 Minuten werden nicht berechnet, über 30 Minuten  wird zu einer Stunde aufgerundet)

tempo d’attesa per massimo 2 soccorritori (frazioni di ore inferiori ai 30 minuti vengono trascurate, le altre vengono arrotondate a ora intera)


22,93 €

für jeden Rettungshelfer/

per ciascun soccorritore


TARIFE ZUM ZWECK DER VERRECHNUNG DER INTERREGIONALEN UND INTERNATIONALEN SANITÄTSMOBILITÄT UND DER ANLASTUNGEN GEGENÜBER KÖRPERSCHAFTEN UND ÖFFENTLICHEN UND PRIVATEN EINRICHTUNGEN

 

TARIFFE AI FINI DELLA COMPENSAZIONE DELLA MOBILITÀ SANITARIA INTERREGIONALE ED INTERNAZIONALE E DEGLI ALTRI ADDEBITI AD ENTI E SOGGETTI PUBBLICI E PRIVATI


Beschreibung/Descrizione

TARIF/TARIFFA

a)     Transporte mit Notarztwagen (NAW) oder Rettungstransportwagen (RTW) mit Arztbegleitung mit Start von der Rettungsstelle bis zu einer Gesamtfahrt von 30 km

trasporti con centro mobile di rianimazione (NAW) o con autoambulanza di soccorso (RTW) con accompagnamento del medico con partenza dalla postazione fino ad una percorrenza complessiva di 30 km

 
 

für jeden km über die 30 km/ per ogni km percorso oltre i 30 km


 

416,97 €

 
 

0,56 €

b)     Transporte mit Rettungstransportwagen (RTW) ohne Arztbegleitung mit Start von der Rettungsstelle bis zu einer Gesamtfahrt von 30 km

trasporti con autoambulanza di soccorso (RTW) senza accompagnamento del medico con partenza dalla postazione fino ad una percorrenza complessiva di 30 km

 
 

für jeden km über die 30 km/ per ogni km percorso oltre i 30 km


 
 

243,20 €

 
 
 

0,56 €


Allegato B

INSIEME DI PROVVEDIMENTI PER LA RAZIONALIZZAZIONE DEI COSTI

1.     Istituzione di una centrale telefonica integrata (interventi “118” e trasporti programmati).

2.     A partire dal 1° gennaio 2003 la formazione farà parte delle iniziative di formazione ed aggiornamento promosse nell’ambito del settore relativo alla formazione del personale sanitario. I piani di formazione con i relativi contenuti e punti chiave vengono approvati dalla Giunta Provinciale, e le associazioni di soccorso convenzionati Croce Bianca e Croce Rossa possono essere incaricate nella gestione della formazione e dell’aggiornamento. Inoltre si dovranno definire i profili professionali dell’autista soccorritore e del soccorritore volontario e le loro esatte competenze.

3.     Il sistema misto soccorso/trasporti progammati dovrà essere ampliato, in modo da garantire la massima qualità e contemporaneamente la razionalizzazione dei costi.

4.     I trasporti programmati dovranno possibilmente essere raggruppati, in particolare i viaggi destinati ad Innsbruck e Trento, così come le dimissioni ospedaliere dovranno essere organizzate al meglio.

5.     La dotazione delle macchine dovrà essere regolamentata con linee guida della Provincia.

6.     Il parco macchine e il personale dovranno essere organizzati e impiegati in modo razionale. Nel settore amministrativo dovrà avvenire una razionalizzazione, eliminando una offerta eccessiva.

7.     Le spese per investimenti, per opere edilizie ed apparecchiature e per le sedi di soccorso dovranno essere finanziati dai Comuni. Per quanto riguarda la dotazione di attrezzatura sedi di soccorso dovranno essere elaborate le relative linee guida.

8.     Le tariffe approvate dalla Giunta Provinciale comprendono tutte le spese, ad eccezione delle spese sostenute per la formazione

9.     A partire dal 1° gennaio 2003 la Centrale provinciale d’emergenza “118” costituirà un centro di costo indipendente e provvederà al pagamento di tutte le spese dell’elisoccorso, soccorso e trasporti programmati. Il primario competente sarà così responsabile di tutto il settore.

10.     Le associazioni di soccorso si obbligano a fornire alla Giunta Provinciale una relazione di attività ed una analisi sui costi, comprendente anche dei provvedimenti di razionalizzazione.

ActionActionNorme costituzionali
ActionActionNormativa provinciale
ActionActionDelibere della Giunta provinciale
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction Delibera N. 120 del 21.01.2002
ActionAction Delibera N. 131 del 21.01.2002
ActionAction Delibera N. 717 del 04.03.2002
ActionAction Delibera N. 747 del 11.03.2002
ActionAction Delibera N. 799 del 11.03.2002
ActionAction Delibera N. 853 del 18.03.2002
ActionAction Delibera N. 1111 del 08.04.2002
ActionAction Delibera N. 1134 del 08.04.2002
ActionAction Delibera N. 1136 del 08.04.2002
ActionAction Delibera N. 1270 del 15.04.2002
ActionAction Delibera N. 1857 del 27.05.2002
ActionAction Delibera N. 1862 del 27.05.2002
ActionAction Delibera N. 1863 del 27.05.2002
ActionAction Delibera N. 2053 del 10.06.2002
ActionAction Delibera N. 2197 del 17.06.2002
ActionAction Delibera N. 2303 del 24.06.2002
ActionAction Delibera N. 2399 del 08.07.2002
ActionAction Delibera N. 2403 del 08.07.2002
ActionAction Delibera N. 2637 del 22.07.2002
ActionAction Delibera 29 luglio 2002, n. 2732
ActionAction Delibera N. 2836 del 13.08.2002
ActionAction Delibera N. 3013 del 26.08.2002
ActionAction Delibera N. 3055 del 26.08.2002
ActionAction Delibera N. 3213 del 09.09.2002
ActionAction Delibera N. 3257 del 09.09.2002
ActionAction Delibera N. 3268 del 16.09.2002
ActionAction Delibera N. 3283 del 16.09.2002
ActionAction Delibera N. 3296 del 16.09.2002
ActionAction Delibera N. 3260 del 16.09.2002
ActionAction Delibera N. 3655 del 14.10.2002
ActionAction Delibera N. 3767 del 21.10.2002
ActionAction Delibera N. 4006 del 04.11.2002
ActionAction Delibera N. 4020 del 04.11.2002
ActionAction Delibera Nr. 4202 vom 18.11.2002
ActionAction Delibera N. 4224 del 18.11.2002
ActionAction Delibera N. 4326 del 25.11.2002
ActionAction Delibera N. 4332 del 25.11.2002
ActionAction Delibera N. 4396 del 25.11.2002
ActionAction Delibera N. 4511 del 02.12.2002
ActionAction Delibera N. 4567 del 09.12.2002
ActionAction Delibera N. 4790 del 16.12.2002
ActionAction Delibera N. 4591 del 09.12.2002
ActionAction Delibera N. 4892 del 23.12.2002
ActionAction Delibera N. 4923 del 23.12.2002
ActionAction Delibera N. 1497 del 23.04.2002
ActionAction Delibera N. 3089 del 02.09.2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionSentenze della Corte costituzionale
ActionActionSentenze T.A.R.
ActionActionIndice cronologico