In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 04/10/2016

Beschluss Nr. 4923 vom 23.12.2002
Dringender und nicht dringender Krankentransport: Genehmigung der Richtlinien betreffend die Organisation des Krankentransportdienstes in Südtirol

Anlage

RICHTLINIEN BETREFFEND DIE ORGANISATION DES ÖFFENTLICHEN KRANKENTRANSPORTDIENSTES IN SÜDTIROL

 

K R A N K E N T R A N S P O R T D I E N S T

 

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

 

1. Anwendungsbereich.

Die gegenständlichen Richtlinien definieren die organisatorischen Aspekte des dringenden und nicht dringenden Krankentransportdienstes mit Rettungswagen in der Autonomen Provinz Bozen.

 
2. Transportarten.

Die Transportarten unterteilen sich wie folgt:

a)     Dringlichkeitstransport (beinhaltet auch den Transport von Neugeborenen);

b)     nicht dringender Transport;

c)     Transport von Sanitätsmaterial (Plasma, Laborproben, Muttermilch usw.);

d)     Organtransporte und Transporte von Medikamenten.

 

3. Zugang.

Der Zugang zum dringenden Krankentransport kann direkt über die Landesnotrufzentrale "118", zum nicht dringenden Krankentransport über die Verschreibung der für diesen Zweck ermächtigten Ärzte, erfolgen.

 
 

4. Verwaltung des Dienstes.

Die Sanitätsbetriebe garantieren den dringenden und nicht dringenden Krankentransportdienst:

a) direkt über die eigenen Dienste;

b) mittels dritter Ermächtigter/Akkreditierter.

Der dringende und nicht dringende Krankentransportdienst mit Rettungswagen kann auch an ehrenamtlich tätige Organisationen vergeben werden.

 

5. Voraussetzungen für die Gewährung der sanitären Genehmigung/ Akkreditierung.

Die Voraussetzungen für die Gewährung der sanitären Genehmigung/Akkreditierung werden mit einer eigens dafür vorgesehenen Maßnahme der Südtiroler Landesregierung gutgeheißen.

Bis zum Inkrafttreten der Kriterien für die Genehmigung/Akkreditierung und das entsprechende Vergabeverfahren gelten die derzeit gültige staatliche Regelung und die Bestimmungen auf Landesebene.

 
6. Mehrfach anwendbare Dienste.

Die Sanitätsbetriebe sind dazu angehalten, Organisationsformen zu realisieren, die eine Integration der öffentlichen und privaten vertragsgebundenen Dienste anstreben, und zwar zum Zwecke, die höchstmögliche Effizienz, Wirksamkeit und Wirtschaftlichkeit zu garantieren.

Für dieses Ziel können verschiedene Formen von Transportarten, die eine mehrfache Nutzung der Transportmittel für den dringenden und nicht dringenden Krankentransport zulassen, erprobt werden und zwar immer aufgrund einer vorhergehenden Ermächtigung durch den zuständigen Landesrat für das Gesundheitswesen. Diese Organisationsmodelle dürfen allerdings nicht die Funktionalität und Effizienz des dringenden Krankentransportes beeinträchtigen.

 

1. DRINGENDER KRANKENTRANSPORT

7. Einsatzzeiten.

Der dringende Krankentransport muss im allgemeinen innerhalb einer Zeitspanne, die nicht höher sein darf als 8 Minuten für das Stadtgebiet, durchgeführt werden. Für den außerstädtischen Bereich ist eine Hilfsfrist von 20 Minuten vorgesehen (ausgenommen sind besondere Situationen, welche man auf orographische Gegebenheiten zurückführen kann).

 

8. Landesnotrufzentrale "118".

In der Landesnotrufzentrale laufen alle telefonischen Notrufe zusammen, welche über die Notrufnummer "118" erfolgen. Aufgabe der Notrufzentrale ist es, die Koordinierung sämtlicher Einsätze auf Landesebene zu garantieren und die Krankenhausbetreuung während 24 Stunden, Tag und Nacht zu aktivieren, und zwar in Übereinstimmung zwischen dem Staat und den Regionen, in Anlehnung und Ausführung der Richtlinien für den Bereich Notfallmedizin, so wie dies vom Dekret des Staatspräsidenten vom 27.03.1992 vorgesehen ist und vom Beschluss der Landesregierung Nr. 591 vom 23.02.1999, mit nachfolgenden Abänderungen und Ergänzungen übernommen wurde.

 

9. Verteilung der Rettungsstellen.

Die Verteilung der Rettungsstellen auf dem Territorium ist durch den Beschluss der Landesregierung Nr. 4326 vom 03.12.2001 und nachfolgenden Abänderungen definiert.

 

10. Wirkungsbereich der Rettungsstellen.

Der Wirkungsbereich der Rettungsstellen muss 24 Stunden (Tag und Nacht), über 12 Monate hindurch im Jahr garantiert werden, mit Ausnahme anderslautender Anweisungen durch den Landesrat für das Gesundheitswesen.

 

11. Klassifizierung der Fahrzeuge für den dringenden Krankentransport.

Die Fahrzeuge, welche für den dringenden Krankentransport vorgesehen sind, werden aufgrund ihrer Verwendung, nach folgenden Typologien klassifiziert:

a)     Krankentransportwagen (Typ B): der Krankentransportwagen wird grundsätzlich für den Transport von Patienten eingesetzt, die sich in einem nicht kritischen Gesundheitszustand befinden;

b)     Rettungstransportwagen (Typ A): der Rettungstransportwagen wird für die Stabilisierung von kritischen Patienten vor und während des Transportes eingesetzt.

c)     Notarzteinsatzfahrzeug: schnell einsetzbares Fahrzeug für besondere orographische Gebiete und Zonen, wo ein Notarzt im sogenannten "Rendez-Vous-System", mit mehreren Rettungsmitteln, die für die jeweils territorial zuständigen Gebiete vorgesehen sind, eingreifen muss.

 
12. Aufteilung der für den Notfalltransport bestimmten Fahrzeuge.

Die territoriale Aufteilung der für den Notfalltransport bestimmten Fahrzeuge wird vom Beschluss der Landesregierung Nr. 4326 vom 03/12/2001 und nachfolgenden Abänderungen definiert.

Die Notrufzentrale, hat jedoch in Übereinstimmung mit den betroffenen Rettungsorganisationen die Möglichkeit, über Änderungen bei der Aufteilung der für den Notfalltransport vorgesehenen Mittel, zu entscheiden, und zwar in den Fällen, wo sich außergewöhnliche Situationen ergeben, welche die Zielsetzung des Dienstes beeinträchtigen. Diese andere Aufteilung muss aber in jedem Fall das gute Funktionieren und die Korrektheit des Dienstes auf dem gesamten Territorium sicherstellen.

Die Änderungen bei der Aufteilung der Rettungsmittel, welche von der Notrufzentrale angeordnet werden, müssen rechtzeitig und schriftlich dem zuständigen Landesamt mitgeteilt werden.

 
13. Konstruktionsmerkmale der für den Notfalltransport einzusetzenden Fahrzeuge.

Die Konstruktionsmerkmale, der für den Notfalltransport einzusetzenden Fahrzeuge werden von den geltenden Rechtsbestimmungen definiert.

 
14. Besatzung der für den Notfalltransport bestimmten Fahrzeuge.

Normalerweise setzt sich das nicht ärztliche Personal aus einem Rettungssanitäter und einem Rettungshelfer zusammen.

Daraus ergibt sich, dass die Rettungsmittel in der Autonomen Provinz Bozen wie folgt besetzt sind:

a)     Krankentransportwagen (Typ B): die Minimal-Besatzung setzt sich aus einem Rettungssanitäter und einem Rettungshelfer, mit geeigneter Vorbereitung für den Notfallbereich, zusammen;

b)     Rettungstransportwagen (Typ A): die Minimal-Besatzung setzt sich aus einem Rettungssanitäter, der imstande ist, an einem Notfalleinsatz teilzunehmen, einem Helfer (und/oder Berufs-Krankenpfleger) mit spezifischer Ausbildung und eventuell einem Notarzt, der Teil der Besatzung sein oder im "Rendez-Vous-System" intervenieren kann, zusammen;

c)     Fahrzeug mit ärztlichem Personal an Bord: die Besatzung setzt sich aus einem Arzt und einem Rettungshelfer zusammen (und/oder Berufskrankenpfleger), mit geeigneter Ausbildung, um im Notfallsystem tätig sein zu können.

 
15. Projekte zu Probezwecken.

Die Sanitätsbetriebe können Projekte zu Probezwecken in die Wege leiten, welche das Berufsbild des Berufskrankenpflegers als Personal für Fahrzeuge, die für den dringenden Krankentransport zum Einsatz gelangen, vorsehen. In diesem Falle müssen die Sanitätsbetriebe präventiv um eine Ermächtigung durch den Landesrat für das Gesundheitswesen ansuchen.

 

16. Ausrüstung der Rettungsmittel für den dringenden Krankentransport.

Die Ausstattung der Rettungsmittel für den dringenden Krankentransport muss zumindest den gesetzlichen Bestimmungen auf Landesebene entsprechen.

Es steht dem Verantwortlichen des Dienstes für Notfallmedizin, im Einverständnis mit den Sanitätsdirektoren der Rettungsorganisationen zu, eine periodische Überprüfung im Hinblick auf die Einhaltung der Bestimmungen, vorzunehmen.

 

17. Höchstgrenzen für den Einsatz der für den Notfalltransport bestimmten Fahrzeuge.

Die Höchstgrenzen für den Einsatz und die Verwendung der für den Notfalltransport bestimmten Fahrzeuge sind wie folgt festgelegt:

a)     mit dem Erreichen von insgesamt 250.000.- zurückgelegten Kilometern;

b)     8 Jahre, ab dem Zeitpunkt der ersten Eintragung bzw. Zulassung des Fahrzeugs.

Die Mittel, welche die Höchstgrenzen erreichen, werden abgewertet und können für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport eingesetzt werden.

 
18. Minimalausstattung an Personal für den dringenden Krankentransport.

Jede Rettungsstelle muss über eine Minimalausstattung an Personal verfügen (abhängiges Arbeitsverhältnis, Arbeitsverhältnis auf Freiwilligen/Volontariatsbasis, Gelegenheitsarbeiter und Zivildiener), um den Gesamtbedarf der für jedes Rettungsmittel der jeweiligen Rettungsstellen, jährlich einzuplanenden und zu leistenden Dienststunden abdecken zu können, mit Ausnahme anderslautender Anweisungen der Landesregierung.

Das Personal, das den Minimalanforderungen entspricht, muss zumindest über eine spezifische Ausbildung verfügen, wie dies von Punkt 19 der gegenständlichen Dokumentation vorgesehen ist.

Das den Minimalanforderungen entsprechende Personal muss volljährig sein.

Die Fahrer der Rettungsmittel, müssen zumindest 21 Jahre alt sein und müssen zudem über eine Fahrerlaubnis wie sie von den geltenden Rechtsbestimmungen vorgesehen ist, verfügen (D.LH Nr. 7 vom 25/02/2000).

 
19. Berufliche Ausbildung und Fortbildung des für den Notfalltransport vorgesehenen Personals.

Die berufliche Ausbildung und Fortbildung des für den Krankentransport vorgesehenen Personals wird von der Landesregierung, im Sinne des Punktes 3.4. des Beschlusses der Landesregierung Nr. 2020/1991 und des Artikels 72 des Landesgesetzes Nr. 7 vom 05/03/2001 und nachfolgenden Abänderungen sowie Ergänzungen, geregelt.

In Erwartung, dass die Landesregierung die Merkmale und Inhalte dieser Ausbildung definiert, ist der Einsatz von Rettungsmitteln mit Bediensteten, die im Besitze der von den Rettungsorganisationen verliehenen Zeugnisse, aufgrund des Besuchs eines theoretisch-praktischen Unterrichts über 450 Lehr-Stunden und das Bestehen entsprechender Prüfungen, sind, zugelassen.

Die Rettungsorganisationen sind zudem angehalten, Fortbildungskurse wie dies von der Landesgesetzgebung vorgesehen ist, zu organisieren.

 
20. Ausrüstung des für den dringenden Krankentransport vorgesehenen Personals.

Die vorgesehene Ausrüstung für das Personal des dringenden Krankentransportes muss den Vorgaben des gesetzesvertretenden Dekretes vom 19/09/1994, Nr. 626 und eventuell auch den Bestimmungen auf Landesebene entsprechen.

 
21. Sanitätsdirektor.

Die Körperschaften und  Vereinigungen, welche sich mit dem Krankentransport beschäftigen, müssen einen Sanitätsdirektor namhaft machen.

Der Sanitätsdirektor muss für die Ausübung seines Berufs, als Arzt befähigt und im entsprechenden Berufsverzeichnis eingetragen sein. Der Sanitätsdirektor kann mit der Körperschaft oder Vereinigung, die den Krankentransport betreibt, ein Bedienstetenverhältnis eingehen und mit  ihr entweder durch eine freiberufliche Tätigkeit oder auch auf Volontariatsbasis verbunden sein.

 
22. Funktionen des Sanitätsdirektors.

Der Sanitätsdirektor ist der Verantwortliche für die Bereiche Hygiene und Gesundheit. Im besonderen übt er die Aufsicht über das im Notfalltransport eingesetzte Personal aus und nimmt zudem die Aufgabe betreffend das Ergreifen von Maßnahmen und Überwachungsvorkehrungen hinsichtlich der Rettungsstellen und Rettungsmittel wahr. Er ist ebenso für die Verwaltung und die Ajourarbeit der sanitären Dokumentation im Hinblick auf das im Dienst stehende Personal, die Überprüfung in Zusammenarbeit mit den Leitern der Rettungsstellen, den Ausbildungsgrad sowie die Vorbereitung des Personals zuständig und organisiert Aus- und Fortbildungskurse im Einklang mit den Landesbestimmungen.

 
23. Typologien und Merkmale der verfügbaren Lokale bei den Rettungsstellen.

Die Rettungsstellen müssen über Umkleideräume und Ruheräume für das Personal, Hygienedienste und Lokale, die für Radio- und Telefonverbindungen vorgesehen sind, Archiv für Verwaltungsakten, Räumlichkeiten für die Aufbewahrung von Material (sauber, verunreinigt, infiziert), einem Lokal, das ausschließlich für Reinigungsarbeiten und Hygienemaßnahmen (sanitäre Gegenstände, Bekleidung der Rettungshelfer, Wäsche) und Lokale, welche für die Unterbringung der Rettungsmittel vorgesehen sind, verfügen.

 
24. Sende- und Empfangsapparate mit Radiofrequenz und Telefongeräte.

Die Rettungsstellen müssen über Sende- und Empfangsapparate mit Radiofrequenz  und Telefongeräte verfügen, welche den Vorgaben des Ministeriums für Post und Telekommunikation gemäß Richtlinien des D.P.R. vom 27/03/1992 entsprechen, soweit diese anwendbar und zudem auch vom Beschluss der Landesregierung Nr. 2020/91 und nachfolgenden Abänderungen sowie Ergänzungen vorgesehen sind.

 
25. Verantwortlicher der Rettungsstelle.

In jeder Rettungsstelle muss ein Verantwortlicher namhaft gemacht werden. Dem Verantwortlichen können auch mehrere Stellen zugewiesen werden.

Der Verantwortliche der Rettungsstellen muss mit der Körperschaft oder der Organisation, welche den Rettungsdienst führt, ein Bedienstetenverhältnis oder ein Verhältnis aus abhängiger Arbeit eingehen oder auf Volontariatsebene zusammenarbeiten.

 

26. Funktionen des Verantwortlichen der Rettungsstellen.

 

Dem Verantwortlichen steht die operative Verwaltung wie auch die allgemeine Organisation der Rettungsstellen zu und er beschäftigt sich vor allem mit der Verwaltung des gesamten diensttuenden Personals in den Rettungsstellen (Vorbereitung der Turnusse, Zusammensetzung der Ausrüstungen, Überprüfung des Ausbildungsstandes, Dienstkleidung und die Ausstattung), der Umgebung rund um die Rettungssitze (Möbel/Ausstattung, medizin-technische, sanitäre Geräte, Radiokommunikationssystem, Reinigung und Orte für die Genesung), der Rettungsmittel (Revisionen, Ausstattung, Reinigung), der Verwaltung und Ajourarbeit der Dokumentation, die in der Rettungsstelle aufbewahrt werden muss, der Zusammenarbeit mit anderen Diensten/Körperschaften/Strukturen der Notfallmedizin auf Landesebene.

 

27. Minimaldokumentation, die in den Rettungsstellen aufbewahrt werden muss.

In jeder Rettungsstelle muss eine Minimaldokumentation an Daten hinsichtlich des dort diensttuenden Personals gesammelt und aufbewahrt werden (Art des Arbeitsverhältnisses, Qualifikation, Ausbildungsstand) sowie die Dokumentation bezugnehmend auf die durchgeführten Notfalleinsätze (Einsatzart, Zeitpunkt, gefahrene Kilometer, Zusammensetzung der Besatzung), die Dokumentation betreffend die Rettungsmittel in den verschiedenen Sitzen (Art des Fahrzeuges, Modell, Datum der Erst-Anmeldung, Kenntafel, Ausstattung und Bordausrüstung), andere Informationen betreffend die Rettungsstelle (Dokumentation hinsichtlich der Sicherheit und des Gesundheitszustandes der Bediensteten am Arbeitsplatz, Ermächtigungen und spezifische Maßnahmen betreffend die Müllentsorgung, Inventar/Bestandsaufnahme der Einrichtungen und Ausstattungen).

 

28. Behandlung persönlicher Daten.

Das für den dringenden Krankentransport ermächtigte Personal (mit Arbeitsvertrag in Abhängigkeitsverhältnis, auf Freiwilligenbasis, Gelegenheitsarbeit und Zivildiener), darf auf keinem Fall, in irgendeiner Art und Weise Informationen oder Tatsachen, über jene im Rahmen der abgewickelten Tätigkeit eine Kenntnis erlangt wurde, im Sinne der Bestimmungen des Gesetzes zum 675 vom 31.12.1996 und der nachfolgenden in Zusammenhang stehenden gesetzesvertretenden Dekrete Nr. 135 vom 11/05/1999 und Nr. 282 vom 30/07/1999, offenbaren.

Die Körperschaften und Vereinigungen, die sich mit dem dringenden Krankentransport auf dem Territorium beschäftigen, sind verpflichtet, die Bestimmungen, die im Gesetz Nr. 675/1996 und in den nachfolgenden in Zusammenhang stehenden gesetzesvertretenden Dekrete Nr. 135 vom 11/05/1999, Nr. 281 und Nr. 282 vom 30/07/1999, in der Abwicklung jeglicher Tätigkeiten im Hinblick auf die Behandlung persönlicher Daten, einzuhalten.

 

29. Einheitliche Daten und einheitliches Informationssystem.

Um eine korrekte Verarbeitung der Tätigkeitsdaten über die dringenden Krankentransporte zu ermöglichen, müssen vonseiten der Bediensteten einheitliche Erhebungsprotokolle ausgefüllt werden und zwar unter Einhaltung der Vorgaben der Landesgesetzgebung.

 

30. Tätigkeitsbericht.

Jede Körperschaft oder Vereinigung, welche sich mit der Durchführung des dringenden Krankentransportes beschäftigt, muss jährlich schriftlich einen Jahresbericht über die durchgeführte Tätigkeit abfassen, welcher auch innerhalb des Vereins verteilt und dem Gesundheitslandesrat sowie allen Diensten, die zum Landesnotfallsystem gehören sowie den Verantwortlichen der Notfallmedizin zugesandt wird.

 

31. Versicherungsschutz für das im dringenden Krankentransport eingesetzte  Personal.

Die Körperschaften und Vereinigungen, welche sich mit der Durchführung des dringenden Krankentransportes beschäftigen, sind dazu angehalten, einen Versicherungsschutz gemäß den bestehenden Bestimmungen und der Art der Leistungen sowie durchgeführten Tätigkeiten, im besonderen für:

a)     die Abdeckung für die zivilrechtliche Haftung  von Schäden an Dritten aufgrund durchgeführter Tätigkeiten in einem Höchstausmaß eines Betrages von nicht weniger als 5 Millionen Euro;

b)     die Abdeckung durch Krankheiten, Berufsrisiken und Unfällen, die in Zusammenhang mit dem im Rettungsdienst stehenden Personal zu bringen ist (abhängiges Arbeitsverhältnis, auf Volontariats- bzw. Gelegenheitsarbeit und Zivildiener), vorzusehen.

 

1a. KRANKENTRANSPORT VON NEUGEBORENEN

32. Transporteinheit für Neugeborene.

Unter dem Begriff "Transporteinheit für Neugeborene" versteht man die Gesamtheit aller Geräte, welche bei dieser Art von Einsätzen verwendet werden. Der Transport des Neugeborenen muss immer über eine Transporteinheit (Inkubator), die nachfolgend im Rettungsmittel positioniert wird, verfügen. Die Transporteinheit (Inkubator) muss über ein Rollgestell verfügen, welche eine mühelose und schnelle Verlagerung bei der Verankerung in den jeweiligen eingesetzten Rettungsmitteln ermöglicht.

Die Transporteinheit von Neugeborenen fällt in den Bereich der Intensivtherapie von Neugeborenen, die den Krankentransport organisiert. Der Primar des Bereiches Intensivmedizin ernennt einen Verantwortlichen der Einheit für den Transport von Neugeborenen, der sich um die Überprüfung der Verwendung und des Verfalls der Heilmittel kümmert, sowie über die ordentliche und außerordentliche Instandhaltung der medizin-technischen Geräte.

Um die Kontinuität des Dienstes zu gewährleisten, muss jede Einheit für Intensivtherapie bei Neugeborenen, die den Krankentransportdienst abwickelt, über die notwendigen technisch-operativen Voraussetzungen verfügen.

 

33. Wirkungsbereich des Krankentransportdienstes für Neugeborene.

Der Wirkungsbereich des Krankentransportdienstes für Neugeborene muss Tag und Nacht, 24-stündig und für 12 Monate im Jahr, gemäß Beschluss der Landesregierung Nr. 3588/92 gewährleistet werden.

 

34. Standort der Rettungsstellen für den Krankentransport von Neugeborenen.

Die Rettungsstellen für den Krankentransport von Neugeborenen müssen in jenen Krankenhäusern, die einen Bereich für Intensivtherapie für Neugeborene aufweisen, untergebracht sein, ausgenommen sind anderslautende Bestimmungen der Landesregierung.

 

35. Rettungsmittel, welche für den Krankentransport von Neugeborenen eingesetzt werden.

Die Krankentransporte von Neugeborenen werden von der Einheit der Abteilung für Kinder-Intensivtherapie verwaltet und koordiniert, welche für den angesprochenen Krankentransportdienst verantwortlich zeichnet. Diese Einheit verfügt nicht   über Rettungsmittel ad hoc für diese Art von Einsätzen und von operativer Seite werden die Transporte von Körperschaften und Vereinigungen, welche den dringenden und den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport durchführen, abgewickelt.

 

36. Ausstattung der Rettungsmittel, welche für den Krankentransport von Neugeborenen eingesetzt werden.

1) Die Ausstattung der Rettungsmittel, welche für den Krankentransport von Neugeborenen eingesetzt werden, müssen den Vorgaben, welche beispielsweise auch von der Landesgesetzgebung oder den Landesbestimmungen vorgesehen sind, entsprechen.

-     Dem Verantwortlichen des Dienstes für Rettung und Notfallmedizin steht es aufgrund der Absprache mit den Leitern der Einrichtungen für Kinderintensivtherapie zu, periodisch die Einhaltung der Vorgaben, zu überprüfen.

2) Die Minimalbesetzung der Rettungsmittel, welche für den Krankentransport von Neugeborenen eingesetzt werden, muss wie folgt zusammengesetzt sein:

a)     aus einem Arzt im Bereich Intensiv-Neonatologie;

b)     aus einem Berufskrankenpfleger oder einen Kinderaufseher mit  Erfahrung im Bereich Intensiv-Neonatologie;

c)     aus einem Rettungssanitäter und Rettungshelfer, mit den Merkmalen, die im Punkt 23 enthalten sind.

 

2.     NICHT DRINGENDER (PROGRAMMIERTER) KRANKENTRANSPORT

 

37. Verschreibung der nicht dingenden oder programmierten Krankentransporte.

Die Verschreibung der nicht dringenden (programmierten) Krankentransporte wird im Sinne der Beschlüsse der Landesregierung Nr. 349 vom 31.01.1994 e Nr. 408 vom 06.02.1995 und nachfolgende Abänderungen sowie Ergänzungen geregelt.

 

38. Bestimmungsort der nicht dringenden Transporte.

Die Bestimmungsorte der nicht dringenden (programmierten) Krankentransporte sind folgende:

a)     zur nächstgelegenen entsprechend ausgerüsteten öffentlichen, privaten vertragsgebundenen oder nicht vertragsgebundenen Sanitätsstruktur der Provinz;

b)     zu den in Österreich gelegenen vertragsgebundenen Sanitätsstrukturen, sofern der Patient im Besitze der für die Einlieferung erforderlichen Dokumentation ist;

c)     zur nächstgelegenen entsprechend ausgerüsteten öffentlichen oder vertragsgebundenen privaten Sanitätsstruktur.

 

39. Klassifizierung der Fahrzeuge, welche für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport vorgesehen sind.

Die Typologie der Fahrzeuge, welche für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport vorgesehen ist, wird von der staatlichen Gesetzgebung und den derzeit gültigen Bestimmungen auf Landesebene geregelt.

 

40. Konstruktionsmerkmale der für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport vorgesehenen Fahrzeuge.

Die Konstruktionsmerkmale der für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport vorgesehenen Fahrzeuge werden durch die bestehende Gesetzgebung geregelt.

 

41. Besatzung der für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport eingesetzten Fahrzeuge.

Die Ausstattung der Fahrzeuge, welche für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport eingesetzt werden, muss über zumindest 1 Bediensteten mit einer speziellen Ausbildung, wie sie im Punkt 43 des gegenständlichen Dokuments aufgeführt ist, verfügen.

Das für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport eingesetzte Personal muss volljährig sein.

Die Fahrzeuglenker, welche für den dringenden (programmierten) Krankentransport eingesetzt werden, müssen ein Mindestalter von 21 Jahren haben und im Besitze der Fahrerlaubnis wie sie von den gültigen Bestimmungen vorgesehen ist, sein ( D. LH Nr. 7 vom 25.02.2000).

Die Zusammensetzung der Besatzungen wird vom Verantwortlichen der Rettungsstelle entschieden, der die Ausbildungsmerkmale, die Berufsbildung wie auch die Zusammensetzung des Personals nach Geschlecht in Betracht zieht. Wo es möglich ist, muss die Bildung von gemischten Besatzungen bevorzugt werden, wo eben Bedienstete der beiden Geschlechter zum Einsatz gelangen.

 

42. Ausstattung der Fahrzeuge, welche beim nicht dringenden (programmierten) Krankentransport zum Einsatz gelangen.

Bei der Ausstattung der Fahrzeuge für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport müssen die gesetzlichen Vorgaben eingehalten werden.

Der Verantwortliche des Dienstes für Rettung und Notfallmedizin, muss im Einverständnis mit den Sanitätsdirektoren der Rettungsorganisationen, eine periodische Überprüfung der Einhaltung der Bestimmungen, vornehmen.

 

43. Berufliche Ausbildung und Fortbildung des Personals.

Die berufliche Ausbildung und Fortbildung des Personals wird von der Landesregierung geregelt, so wie dies vom Punkt 3.4 des Beschlusses der Landesregierung Nr. 2020/1991 und vom Artikel 72 des Landesgesetzes 7 vom 05.03.2001 und nachfolgenden Abänderungen und Ergänzungen vorgesehen ist.

In Erwartung, dass die Landesregierung die Merkmale und Inhalte der Ausbildung definiert, ist es erlaubt, an Bord der für den nicht dringenden oder programmierten Krankentransport eingesetzten Rettungsmittel, auf Bedienstete im Besitze von Zeugnissen, welche von den Rettungsorganisationen vergeben werden und den Besuch von 150 Unterrichtsstunden theoretisch-praktischer Natur und nachfolgender bestandener Prüfungen vorsehen, zurückzugreifen.

 

44. Ausrüstung des Personals.

Die Ausrüstung des nicht dringenden (programmierten) Krankentransportes muss den Bestimmungen des gesetzesvertretenden Dekrets vom 19/09/1994, Nr. 626, entsprechen, soweit diese anwendbar und den Vorgaben der Landesgesetzgebung entsprechend auf Landesebene umsetzbar sind.

 

45. Typologien und Merkmale der verfügbaren und notwendigen Lokale bei den Rettungsstellen für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport.

Die Rettungsstellen müssen über Umkleideräume und Ruheräume für das Personal, Hygienedienste und Lokale, die für Radio- und Telefonverbindungen vorgesehen sind, Archiv für Verwaltungsakten, Räumlichkeiten für die Aufbewahrung von Material (sauber, dreckig, infiziert), einem Lokal, das ausschließlich für Reinigungsarbeiten und Hygienemaßnahmen (sanitäre Gegenstände, Bekleidung der Rettungshelfer, Wäsche) und Lokale, welche für die Unterbringung der Rettungsmittel vorgesehen sind, verfügen.

 

46. Sende- und Empfangsapparate mit Radiofrequenz und Telefongeräte.

Die Rettungsstellen für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport müssen über Sende- und Empfangsapparate mit Radiofrequenz und Telefongeräte verfügen, die den Vorgaben des Ministeriums für Post und Telekommunikation gemäß Richtlinien des D.P.R. vom 27/03/1992 entsprechen, soweit diese anwendbar und vom Beschluss der Landesregierung Nr. 2020/91 mit nachfolgenden Abänderungen sowie Ergänzungen vorgesehen sind.

 

47. Verantwortlicher der Dienststellen für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport.

In jeder Rettungsstelle muss ein Verantwortlicher namhaft gemacht werden. Dem Verantwortlichen können auch mehrere Stellen zugewiesen werden.

Der Verantwortliche der Rettungsstellen muss mit der Körperschaft oder der Organisation, welche den Rettungsdienst leitet, ein Bedienstetenverhältnis oder ein Verhältnis aufgrund abhängiger Arbeit vorweisen oder auf Volontariatsebene zusammenarbeiten.

 

48. Funktionen des Verantwortlichen der Rettungsstellen für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport.

Dem Verantwortlichen steht die operative Verwaltung wie auch die allgemeine Organisation der Rettungsstellen zu und beschäftigt sich vor allem  mit der Verwaltung des gesamten diensttuenden Personals in den Rettungsstellen (Vorbereitung der Turnusse, Zusammensetzung der Ausrüstungen, Überprüfung des Ausbildungsstandes, Dienstkleidung und die Ausstattung), der Umgebung rund um den Rettungssitz (Möbel/Ausstattung, medizin-technische, und sanitäre Geräte, Radiokommunikationssystem, Reinigung und Orte für die Genesung), der Rettungsmittel (Revisionen, Ausstattung, Reinigung), der Verwaltung und Ajourarbeit der Dokumentation, die in der Rettungsstelle aufbewahrt werden muss, der Zusammenarbeit mit anderen Diensten/Körperschaften/Strukturen der Notfallmedizin auf Landesebene.

 

49. Minimaldokumentation, welche in den Dienststellen für den nicht dringenden (programmierten) Krankentransport aufbewahrt werden muss.

In jeder Dienststelle muss eine Minimaldokumentation an Daten hinsichtlich des dort diensttuenden Personals gesammelt und aufbewahrt werden (Art des Arbeitsverhältnisses, Qualifikation, Ausbildungsstand), die Dokumentation betreffend die durchgeführten Transporte (Zeitpunkt, gefahrene Kilometer, Zusammensetzung der Besatzung), die Dokumentation betreffend die Fahrzeuge der jeweiligen Dienststelle (Art des Fahrzeuges, Modell, Datum der Erst-Anmeldung bzw. Zulassung, Kenntafel, Besatzung und Bordausrüstung), andere Informationen betreffend die Rettungsstelle (Dokument hinsichtlich der Sicherheit und des Gesundheitszustandes der Bediensteten am Arbeitsplatz, Ermächtigungen und spezifische Maßnahmen betreffend die Müllentsorgung, Inventar/Bestandsaufnahme der Einrichtungen und Ausstattungen).

 

50. Behandlung der persönlichen Daten.

Das für den nicht dringenden Krankentransport ermächtigte Personal (Vertrag aufgrund abhängiger Arbeit, auf Volontariatsebene, Gelegenheitsarbeit und Zivildiener), darf in keinem Fall, in irgendeiner Art und Weise Informationen oder Tatsachen, über jene im Rahmen der abgewickelten Tätigkeit, Kenntnis erlangt wurde, im Sinne der Bestimmungen des Gesetzes zum 675 vom 31.12.1996 und der nachfolgenden in Zusammenhang stehenden gesetzesvertretenden Dekrete Nr. 135 vom 11/05/1999 und Nr. 282 vom 30/07/1999, offenbaren.

Die Körperschaften und Vereinigungen, die sich um den nicht dringenden Krankentransport auf dem Territorium kümmern, sind verpflichtet, die Bestimmungen, die im Gesetz Nr. 675/1996 und in den nachfolgenden in Zusammenhang stehenden gesetzesvertretenden Dekrete Nr. 135 vom 11/05/1999, Nr. 281 und Nr. 282 vom 30/07/1999, in der Abwicklung jeglicher Tätigkeiten im Hinblick auf die Behandlung persönlicher Daten, einzuhalten.

 

51. Einheitliche Dokumentation und Informationssystem.

Um eine korrekte Verarbeitung der Tätigkeitsdaten über die nicht dringenden Krankentransporte zu ermöglichen, müssen vonseiten der Bediensteten einheitliche Erhebungsprotokolle ausgefüllt werden und zwar unter Einhaltung der Vorgaben der Landesgesetzgebung.

 

52. Tätigkeitsbericht.

Jede Körperschaft oder Vereinigung, welche sich mit der Durchführung des nicht dringenden Krankentransport befasst, muss jährlich schriftlich einen Jahresbericht über die abgewickelte Tätigkeit abfassen, welcher innerhalb des Vereins verteilt und dem Gesundheitslandesrat sowie den anderen Diensten/ Körperschaften/ Organisationen, die mit dem Krankentransport betraut sind, zugesandt werden.

 

53. Versicherungsdeckung für das im nicht dringenden (programmierten) Krankentransport eingesetzte Personal.

Die Körperschaften und Vereinigungen, welche sich um den nicht dringenden Krankentransport (programmierten) kümmern, sind dazu angehalten, einen Versicherungsschutz gemäß den bestehenden Bestimmungen und der Art der Leistungen und durchgeführten Tätigkeiten, im besonderen für:

a)     die Abdeckung für die zivilrechtliche Haftung aufgrund von Schäden an Dritten durch durchgeführte Tätigkeiten in einem Höchstausmaß eines Betrages von nicht weniger als 5 Millionen Euro;

b)     die Abdeckung durch Krankheiten, Berufsrisiken und Unfällen, in Zusammenhang mit dem im Krankentransport eingesetzten Personal (abhängiges Arbeitsverhältnis, auf Freiwilligenbasis, Gelegenheitsarbeit und Zivildiener), vorzusehen.

 

54. Sanitätsdirektor.

Die Körperschaften und  Vereinigungen, welche sich um den Krankentransport kümmern, müssen einen Sanitätsdirektor namhaft machen.

Der Sanitätsdirektor muss für die Ausübung seines Berufs und als Arzt befähigt und im entsprechenden Berufsverzeichnis eingetragen sein. Der Sanitätsdirektor kann mit der Körperschaft oder Vereinigung, die den Krankentransport betreibt, ein Bedienstetenverhältnis aufweisen oder durch eine freiberufliche Tätigkeit oder auch auf Volontariatsbasis verbunden sein.

 

55. Funktionen des Sanitätsdirektors.

Der Sanitätsdirektor ist der Verantwortliche für Hygiene und Gesundheit und im besonderen übt er die Aufsicht über den im Bereich Notfalltransport tätigen Personal aus, nimmt die Maßnahmen und Überwachungsvorkehrungen hinsichtlich der Rettungsstellen und Rettungsmittel wahr. Er ist zudem für die Handhabung und  Ajourarbeit der sanitären Dokumentation im Hinblick auf das im Dienst stehende Personal, die Überprüfung in Zusammenarbeit mit den Leitern der Rettungsstellen, den Ausbildungsgrad sowie die Vorbereitung des Personals zuständig und organisiert Aus- und Fortbildungskurse im Einklang mit den Landesbestimmungen.

 

56. Übergangsbestimmungen

Was die Punkte 11 und 39 der gegenständlichen Richtlinien angeht, mit Bezugnahme auf die Standards der Fahrzeuge, die sich schon im Fuhrpark befinden sowie den Fahrzeugen der Vereinigungen mit den diesbezüglichen Konstruktionsmerkmalen (Punkte 13 bzw. 40), ist verpflichtend vorgesehen, dass sich die zuständigen Stellen innerhalb von 5 Jahren an die Vorgaben der geltenden Gesetzesbestimmungen, ab dem Zeitpunkt der Genehmigung des gegenständlichen Dokuments, anpassen müssen.

Mit Bezugnahme auf die Arten und Charakteristiken der notwendigen, zur Verfügung stehenden Lokale in den Rettungsstellen für den dringenden und nicht dringenden Krankentransport (Punkte 23 und 45), ist ein Zeitraum für die Anpassung an die Bestimmungen von 5 Jahren, ab dem Zeitpunkt der Genehmigung dieses Dokuments vorgesehen.

Die Anpassungszeit an die Vorgaben gemäß Punkte 31 und 53 (Versicherungsdeckung) ist mit 12 Monaten ab Genehmigung der gegenständlichen Richtlinien festgesetzt.

indice
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionAction2025
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction Beschluss Nr. 64 vom 18.01.2010
ActionAction Beschluss Nr. 338 vom 01.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 359 vom 01.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 359 vom 01.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 365 vom 01.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 377 vom 01.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 487 vom 15.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 491 vom 22.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 492 vom 22.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 542 vom 29.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 577 vom 12.04.2010
ActionAction Beschluss vom 19. April 2010, Nr. 671
ActionAction Beschluss Nr. 751 vom 03.05.2010
ActionAction Beschluss Nr. 759 vom 03.05.2010
ActionAction Beschluss vom 10. Mai 2010, Nr. 823
ActionAction Beschluss vom 7. Juni 2010, Nr. 982
ActionAction Beschluss Nr. 1032 vom 14.06.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1042 vom 21.06.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1068 vom 21.06.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1186 vom 12.07.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1256 vom 26.07.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1330 vom 17.08.2010
ActionAction Beschluss Nr. 227 vom 08.02.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1370 vom 17.08.2010
ActionAction Beschluss vom 6. September 2010, Nr. 1389
ActionAction Beschluss Nr. 1484 vom 13.09.2010
ActionAction Beschluss vom 20. September 2010, Nr. 1527
ActionAction Beschluss Nr. 1827 vom 08.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1848 vom 22.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1849 vom 22.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1858 vom 22.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1860 vom 22.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1945 vom 29.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1982 vom 29.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2051 vom 13.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2134 vom 20.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2140 vom 20.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2141 vom 20.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2163 vom 30.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2164 vom 30.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 817 vom 10.05.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2215 vom 30.12.2010
ActionAction Beschluss vom 8. November 2010, Nr. 1804
ActionAction Beschluss Nr. 773 vom 10.05.2010
ActionAction2009
ActionAction Beschluss Nr. 74 vom 19.01.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2 vom 12.01.2009
ActionAction Beschluss Nr. 135 vom 19.01.2009
ActionAction Beschluss Nr. 189 vom 26.01.2009
ActionAction Beschluss Nr. 278 vom 02.02.2009
ActionAction Beschluss Nr. 331 vom 09.02.2009
ActionAction Beschluss Nr. 333 vom 09.02.2009
ActionAction Beschluss Nr. 478 vom 16.02.2009
ActionAction Beschluss Nr. 625 vom 09.03.2009
ActionAction Beschluss Nr. 755 vom 16.03.2009
ActionAction Beschluss Nr. 829 vom 23.03.2009
ActionAction Beschluss Nr. 922 vom 30.03.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1150 vom 27.04.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1195 vom 27.04.2009
ActionAction Beschluss vom 27. April 2009, Nr. 1181
ActionAction Beschluss Nr. 1196 vom 27.04.2009
ActionAction Beschluss vom 4. Mai 2009, Nr. 1257
ActionAction Beschluss vom 4. Mai 2009, Nr. 1264
ActionAction Beschluss Nr. 1273 vom 04.05.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1274 vom 04.05.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1438 vom 25.05.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1440 vom 25.05.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1508 vom 08.06.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1510 vom 08.06.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1544 vom 08.06.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1572 vom 08.06.2009
ActionAction Beschluss vom 15. Juni 2009, Nr. 1600
ActionAction Beschluss Nr. 1588 vom 08.06.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1605 vom 15.06.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1853 vom 13.07.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1816 vom 06.07.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1829 vom 13.07.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1958 vom 27.07.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1977 vom 13.08.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2049 vom 13.08.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2209 vom 07.09.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2201 vom 07.09.2009
ActionAction Beschluss vom 14. September 2009, Nr. 2264
ActionAction Beschluss Nr. 2321 vom 21.09.2009
ActionAction Beschluss Nr. 989 vom 06.04.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1027 vom 06.04.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2325 vom 21.09.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2398 vom 28.09.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1060 vom 14.04.2009
ActionAction Beschluss vom 28. September 2009, Nr. 2406
ActionAction Beschluss Nr. 2510 vom 19.10.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2740 vom 09.11.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2717 vom 09.11.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2756 vom 16.11.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2789 vom 16.11.2009
ActionAction Delibera N. 2800 del 23.11.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2913 vom 14.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2916 vom 14.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2978 vom 14.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 3088 vom 21.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 3167 vom 30.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 3197 vom 30.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2294 vom 14.09.2009
ActionAction2008
ActionAction Beschluss Nr. 31 vom 07.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 53 vom 21.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 229 vom 28.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 247 vom 28.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 307 vom 04.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 333 vom 04.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 384 vom 11.02.2008
ActionAction Beschluss vom 11. Februar 2008, Nr. 409
ActionAction Beschluss Nr. 475 vom 18.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 486 vom 18.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 703 vom 03.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 723 vom 10.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 733 vom 10.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 734 vom 10.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 864 vom 17.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 987 vom 25.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1022 vom 31.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1069 vom 31.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1187 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1216 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1247 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1283 vom 21.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1378 vom 28.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1589 vom 13.05.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1677 vom 19.05.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1855 vom 03.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1863 vom 03.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1872 vom 03.06.2008
ActionAction Beschluss vom 9. Juni 2008, Nr. 1957
ActionAction Beschluss Nr. 2046 vom 16.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1188 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss vom 16. Juni 2008, Nr. 2112
ActionAction Beschluss Nr. 2151 vom 16.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2180 vom 23.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1365 vom 28.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2300 vom 30.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2320 vom 30.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2417 vom 07.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2452 vom 07.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2496 vom 14.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2769 vom 28.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2828 vom 10.08.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3128 vom 01.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3295 vom 15.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3346 vom 15.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3393 vom 22.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3566 vom 06.10.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3626 vom 06.10.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3851 vom 20.10.2008
ActionAction Beschluss vom 3. November 2008, Nr. 3990
ActionAction Beschluss vom 10. November 2008, Nr. 4108
ActionAction Beschluss Nr. 4136 vom 10.11.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4172 vom 10.11.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4213 vom 10.11.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4251 vom 17.11.2008
ActionAction Beschluss vom 9. Dezember 2008, Nr. 4617
ActionAction Beschluss Nr. 4678 vom 09.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4688 vom 09.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4709 vom 15.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4722 vom 15.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4732 vom 15.12.2008
ActionAction2007
ActionAction Beschluss Nr. 294 vom 05.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 433 vom 12.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 466 vom 19.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 728 vom 12.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 921 vom 19.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 953 vom 26.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1021 vom 26.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 474 vom 19.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1459 vom 02.05.2007
ActionAction Beschluss vom 11. Juni 2007, Nr. 1998
ActionAction Beschluss Nr. 2181 vom 25.06.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2273 vom 02.07.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2326 vom 09.07.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2596 vom 30.07.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2849 vom 27.08.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2921 vom 03.09.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2923 vom 03.09.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3025 vom 10.09.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3247 vom 01.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3315 vom 08.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3406 vom 08.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1132 vom 02.04.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3538 vom 22.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3857 vom 19.11.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4008 vom 26.11.2007
ActionAction Beschluss vom 3. Dezember 2007, Nr. 4120
ActionAction Beschluss Nr. 4150 vom 03.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4546 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4568 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4618 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4739 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1161 vom 10.04.2007
ActionAction2006
ActionAction Beschluss Nr. 217 vom 30.01.2006
ActionAction Beschluss Nr. 307 vom 06.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 324 vom 06.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 212 vom 23.01.2006
ActionAction Beschluss Nr. 335 vom 06.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 428 vom 13.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 675 vom 27.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 801 vom 13.03.2006
ActionAction Beschluss Nr. 858 vom 13.03.2006
ActionAction Beschluss vom 27. März 2006, Nr. 901
ActionAction Beschluss vom 27. März 2006, Nr. 902
ActionActionAnlage A
ActionAction Beschluss vom 27. März 2006, Nr. 1022
ActionAction Beschluss Nr. 1107 vom 03.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1148 vom 03.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1193 vom 10.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1262 vom 10.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1271 vom 10.04.2006
ActionAction Beschluss vom 18. April 2006, Nr. 1347
ActionAction Beschluss Nr. 1354 vom 18.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1485 vom 02.05.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1749 vom 22.05.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1869 vom 29.05.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1986 vom 06.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1998 vom 06.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2033 vom 06.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2215 vom 19.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2352 vom 26.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2591 vom 17.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2673 vom 24.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2723 vom 24.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2742 vom 24.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2858 vom 11.08.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2985 vom 28.08.2006
ActionAction Beschluss Nr. 3461 vom 25.09.2006
ActionAction Beschluss Nr. 3922 vom 30.10.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4047 vom 06.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4054 vom 06.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4274 vom 27.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4394 vom 27.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4520 vom 04.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4830 vom 18.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 5071 vom 29.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 5072 vom 29.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4332 vom 27.11.2006
ActionAction2005
ActionAction Beschluss vom 24. Januar 2005, Nr. 102
ActionAction Beschluss Nr. 311 vom 14.02.2005
ActionAction Beschluss Nr. 342 vom 14.02.2005
ActionAction Beschluss Nr. 637 vom 07.03.2005
ActionAction Beschluss Nr. 842 vom 21.03.2005
ActionAction Beschluss Nr. 848 vom 21.03.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1270 vom 18.04.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1303 vom 26.04.2005
ActionAction Beschluss Nr. 412 vom 14.02.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1317 vom 26.04.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1533 vom 09.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1626 vom 17.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1705 vom 17.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1749 vom 23.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1844 vom 30.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1999 vom 06.06.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2039 vom 13.06.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2225 vom 20.06.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2260 vom 20.06.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2297 vom 27.06.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2691 vom 25.07.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2750 vom 10.08.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2912 vom 10.08.2005
ActionAction Beschluss Nr. 3300 vom 12.09.2005
ActionAction Beschluss Nr. 3351 vom 12.09.2005
ActionAction Beschluss Nr. 3553 vom 26.09.2005
ActionAction Beschluss Nr. 3618 vom 03.10.2005
ActionAction Beschluss vom 3. Oktober 2005, Nr. 3647
ActionAction Beschluss vom 3. Oktober 2005, Nr. 3652
ActionAction Beschluss Nr. 3793 vom 10.10.2005
ActionAction Beschluss Nr. 3988 vom 24.10.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4038 vom 31.10.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4039 vom 31.10.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1798 vom 23.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2388 vom 04.07.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4707 vom 05.12.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4052 vom 31.10.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4753 vom 12.12.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4897 vom 19.12.2005
ActionAction Beschluss Nr. 5035 vom 30.12.2005
ActionAction2004
ActionAction Beschluss Nr. 123 vom 19.01.2004
ActionAction Beschluss Nr. 310 vom 02.02.2004
ActionAction Beschluss Nr. 531 vom 01.03.2004
ActionAction Beschluss Nr. 1292 vom 26.04.2004
ActionAction Beschluss Nr. 2357 vom 28.06.2004
ActionAction Beschluss Nr. 2493 vom 12.07.2004
ActionAction Beschluss Nr. 2693 vom 26.07.2004
ActionAction Beschluss Nr. 3148 vom 30.08.2004
ActionAction Beschluss Nr. 3261 vom 06.09.2004
ActionAction Beschluss Nr. 3255 vom 06.09.2004
ActionAction Beschluss Nr. 3769 vom 18.10.2004
ActionAction Beschluss Nr. 3839 vom 25.10.2004
ActionAction Beschluss Nr. 3926 vom 08.11.2004
ActionAction Beschluss Nr. 4361 vom 29.11.2004
ActionAction Beschluss Nr. 4341 vom 29.11.2004
ActionAction Beschluss Nr. 4551 vom 06.12.2004
ActionAction Beschluss Nr. 4778 vom 20.12.2004
ActionAction Beschluss Nr. 3310 vom 13.09.2004
ActionAction2003
ActionAction Beschluss Nr. 43 vom 13.01.2003
ActionAction Beschluss Nr. 210 vom 27.01.2003
ActionAction Beschluss vom 17. Februar 2003, Nr. 406
ActionAction Beschluss Nr. 440 vom 17.02.2003
ActionAction Beschluss Nr. 574 vom 24.02.2003
ActionAction Beschluss Nr. 792 vom 17.03.2003
ActionAction Beschluss Nr. 977 vom 31.03.2003
ActionAction Beschluss Nr. 1036 vom 31.03.2003
ActionAction Beschluss Nr. 1146 vom 14.04.2003
ActionAction Beschluss Nr. 1435 vom 05.05.2003
ActionAction Beschluss vom 16. Juni 2003, Nr. 2004
ActionAction Beschluss Nr. 2006 vom 16.06.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2090 vom 23.06.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2366 vom 14.07.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2398 vom 14.07.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2523 vom 21.07.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2580 vom 28.07.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2689 vom 12.08.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3016 vom 01.09.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3009 vom 01.09.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3223 vom 22.09.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3307 vom 29.09.2003
ActionAction Beschluss vom 29. September 2003, Nr. 3347
ActionAction Beschluss Nr. 3474 vom 06.10.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3540 vom 13.10.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3564 vom 13.10.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3679 vom 20.10.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3872 vom 04.11.2003
ActionAction Beschluss Nr. 4447 vom 09.12.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3350 vom 29.09.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3774 vom 27.10.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3471 vom 06.10.2003
ActionAction2002
ActionAction Beschluss Nr. 120 vom 21.01.2002
ActionAction Beschluss Nr. 717 vom 04.03.2002
ActionAction Beschluss Nr. 799 vom 11.03.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1111 vom 08.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1134 vom 08.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1136 vom 08.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1270 vom 15.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1857 vom 27.05.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1863 vom 27.05.2002
ActionAction Beschluss Nr. 2053 vom 10.06.2002
ActionAction Beschluss Nr. 2399 vom 08.07.2002
ActionAction Beschluss vom 8. Juli 2002, Nr. 2403
ActionAction Beschluss Nr. 2637 vom 22.07.2002
ActionAction Beschluss vom 29. Juli 2002, Nr. 2732
ActionAction Beschluss Nr. 2836 vom 13.08.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3013 vom 26.08.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3213 vom 09.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3257 vom 09.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3268 vom 16.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3283 vom 16.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3655 vom 14.10.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3767 vom 21.10.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4006 vom 04.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4202 vom 18.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4224 vom 18.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4326 vom 25.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4332 vom 25.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4396 vom 25.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4511 vom 02.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3260 vom 16.09.2002
ActionAction Beschluss vom 9. Dezember 2002, Nr. 4567
ActionAction Beschluss Nr. 4591 vom 09.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4790 vom 16.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4892 vom 23.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4923 vom 23.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1497 vom 29.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3089 vom 02.09.2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction20/10/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Oktober 1998, Nr. 207/1.5.
ActionAction19/01/1998 - Beschluss Nr. 158 vom 19.01.1998
ActionAction07/09/1998 - Beschluss Nr. 3944 vom 07.09.1998
ActionAction23/02/1998 - Beschluss Nr. 591 vom 23.02.1998
ActionAction12/10/1998 - Beschluss Nr. 4639 vom 12.10.1998
ActionAction20/07/1998 - Beschluss Nr. 3278 vom 20.07.1998
ActionAction31/08/1998 - Beschluss Nr. 3852 vom 31.08.1998
ActionAction30/03/1998 - Beschluss Nr. 1242 vom 30.03.1998
ActionAction16/02/1998 - Beschluss Nr. 568 vom 16.02.1998
ActionAction01/04/1998 - Corte costituzionale - Sentenza N. 84 del 01.04.1998
ActionAction23/04/1998 - Corte costituzionale - Sentenza N. 137 del 23.04.1998
ActionAction19/06/1998 - Corte costituzionale - Sentenza N. 213 del 19.06.1998
ActionAction17/07/1998 - Corte costituzionale - Sentenza N. 273 del 17.07.1998
ActionAction09/10/1998 - Corte costituzionale - Sentenza N. 352 del 09.10.1998
ActionAction21/10/1998 - Corte costituzionale - Sentenza N. 356 del 21.10.1998
ActionAction04/12/1998 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 395 del 04.12.1998
ActionAction11/12/1998 - Corte costituzionale - Sentenza N. 398 del 11.12.1998
ActionAction23/12/1998 - Corte costituzionale - Sentenza N. 421 del 23.12.1998
ActionAction23/12/1998 - Corte costituzionale - Sentenza N. 423 del 23.12.1998
ActionAction19/01/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 7 del 19.01.1998
ActionAction27/01/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 9 del 27.01.1998
ActionAction28/01/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 23 del 28.01.1998
ActionAction28/01/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 24 del 28.01.1998
ActionAction28/01/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 26 del 28.01.1998
ActionAction09/02/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 29 del 09.02.1998
ActionAction10/02/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 33 vom 10.02.1998
ActionAction25/02/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 42 del 25.02.1998
ActionAction16/03/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 52 del 16.03.1998
ActionAction16/03/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 56 del 16.03.1998
ActionAction16/03/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 58 vom 16.03.1998
ActionAction24/03/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 65 vom 24.03.1998
ActionAction25/03/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 66 del 25.03.1998
ActionAction25/03/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 67 del 25.03.1998
ActionAction25/03/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 69 del 25.03.1998
ActionAction30/03/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 72 del 30.03.1998
ActionAction30/03/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 74 vom 30.03.1998
ActionAction30/03/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 75 vom 30.03.1998
ActionAction30/03/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 76 vom 30.03.1998
ActionAction07/04/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 88 del 07.04.1998
ActionAction07/04/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 90 del 07.04.1998
ActionAction07/04/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 92 del 07.04.1998
ActionAction07/04/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 93 del 07.04.1998
ActionAction14/04/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 97 del 14.04.1998
ActionAction20/04/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 107 del 20.04.1998
ActionAction21/04/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 108 del 21.04.1998
ActionAction21/04/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 109 del 21.04.1998
ActionAction21/04/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 110 del 21.04.1998
ActionAction29/04/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 123 vom 29.04.1998
ActionAction29/04/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 123 del 29.04.1998
ActionAction04/05/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 125 vom 04.05.1998
ActionAction05/05/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 127 del 05.05.1998
ActionAction22/05/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 129 del 22.05.1998
ActionAction26/05/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 135 del 26.05.1998
ActionAction27/05/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 138 del 27.05.1998
ActionAction27/05/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 139 del 27.05.1998
ActionAction29/05/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 149 del 29.05.1998
ActionAction08/06/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 155 del 08.06.1998
ActionAction08/06/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 157 del 08.06.1998
ActionAction10/06/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 160 del 10.06.1998
ActionAction19/06/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 175 del 19.06.1998
ActionAction27/06/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 181 del 27.06.1998
ActionAction27/06/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 184 vom 27.06.1998
ActionAction27/06/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 187 del 27.06.1998
ActionAction07/07/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 193 del 07.07.1998
ActionAction07/07/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 195 del 07.07.1998
ActionAction12/08/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 251 del 12.08.1998
ActionAction26/08/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 258 del 26.08.1998
ActionAction14/09/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 266 del 14.09.1998
ActionAction14/09/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 267 del 14.09.1998
ActionAction14/09/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 270 del 14.09.1998
ActionAction17/09/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 272 del 17.09.1998
ActionAction17/09/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 273 del 17.09.1998
ActionAction28/09/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 275 vom 28.09.1998
ActionAction28/09/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 276 del 28.09.1998
ActionAction28/09/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 277 vom 28.09.1998
ActionAction28/09/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 280 vom 28.09.1998
ActionAction28/09/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 282 vom 28.09.1998
ActionAction02/10/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 289 del 02.10.1998
ActionAction05/10/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 290 del 05.10.1998
ActionAction05/10/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 291 vom 05.10.1998
ActionAction28/10/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 304 del 28.10.1998
ActionAction30/10/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 306 vom 30.10.1998
ActionAction30/10/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 308 del 30.10.1998
ActionAction30/10/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 311 del 30.10.1998
ActionAction03/11/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 314 del 03.11.1998
ActionAction09/11/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 316 del 09.11.1998
ActionAction11/11/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 328 vom 11.11.1998
ActionAction11/11/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 329 vom 11.11.1998
ActionAction11/11/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 331 del 11.11.1998
ActionAction18/11/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 336 del 18.11.1998
ActionAction23/11/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 351 del 23.11.1998
ActionAction30/11/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 354 vom 30.11.1998
ActionAction04/12/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 361 del 04.12.1998
ActionAction04/12/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 363 del 04.12.1998
ActionAction15/12/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 364 del 15.12.1998
ActionAction15/12/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 366 vom 15.12.1998
ActionAction15/12/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 371 vom 15.12.1998
ActionAction15/12/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 372 vom 15.12.1998
ActionAction17/12/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 377 del 17.12.1998
ActionAction17/12/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 381 del 17.12.1998
ActionAction17/12/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 382 del 17.12.1998
ActionAction29/12/1998 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 388 vom 29.12.1998
ActionAction29/12/1998 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 389 del 29.12.1998
ActionAction22/12/1998 - Vertragvom 22. Dezember 1998
ActionAction22/12/1998 - Vertrag vom 22. Dezember 1998
ActionAction18/12/1998 - Kollektivvertrag vom 18. Dezember 1998
ActionAction18/12/1998 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionAction18/12/1998 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionAction18/12/1998 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionAction11/11/1998 - Kollektivvertrag vom 11. November 1998
ActionAction16/12/1998 - Kollektivvertrag vom 16. Dezember 1998
ActionAction18/12/1998 - Kollektivvertrag vom 18. Dezember 1998
ActionAction14/04/1998 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. April 1998, Nr. 1547
ActionAction25/05/1998 - Beschluss der Landesregierung vom 25. Mai 1998, Nr. 2201
ActionAction22/06/1998 - Beschluss der Landesregierung vom 22. Juni 1998, Nr. 2720
ActionAction09/11/1998 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 9. November 1998, Nr. 5247
ActionAction16/11/1998 - Beschluss der Landesregierung vom 16. November 1998, Nr. 5330
ActionAction14/12/1998 - Beschluss der Landesregierung vom 14. Dezember 1998, Nr. 5809
ActionAction14/12/1998 - Beschluss der Landesregierung vom 14. Dezember 1998, Nr. 5841
ActionAction14/12/1998 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5939
ActionAction23/02/1998 - Beschluss der Landesregierung vom 23. Februar 1998, Nr. 600
ActionAction09/03/1998 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 9. März 1998, Nr. 895
ActionAction14/12/1998 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5941
ActionAction20/10/1998 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 20. Oktober 1998, Nr. 207/1.5
ActionAction19/01/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Jänner 1998, Nr. 1
ActionAction19/01/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Jänner 1998, Nr. 2
ActionAction21/01/1998 - Landesgesetz vom 21. Jänner 1998, Nr. 2
ActionAction03/03/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. März 1998, Nr. 6
ActionAction10/03/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. März 1998, Nr. 7
ActionAction23/03/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. März 1998, Nr. 8
ActionAction08/04/1998 - LANDESGESETZ vom 8. April 1998, Nr. 3
ActionAction09/04/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. April 1998, Nr. 9
ActionAction23/04/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. April 1998, Nr. 11
ActionAction23/04/1998 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 23. April 1998, Nr. 12
ActionAction23/04/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. April 1998, Nr. 13
ActionAction06/05/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Mai 1998, Nr. 14
ActionAction08/05/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Mai 1998, Nr. 15
ActionAction11/05/1998 - Landesgesetz vom 11. Mai 1998, Nr. 4
ActionAction19/06/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Juni 1998, Nr. 16
ActionAction23/06/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Juni 1998, Nr. 17
ActionAction22/07/1998 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 22. Juli 1998, Nr. 19
ActionAction24/07/1998 - Landesgesetz vom 24. Juli 1998, Nr. 7
ActionAction31/07/1998 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 31. Juli 1998, Nr. 20
ActionAction31/07/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 31. Juli 1998, Nr. 21
ActionAction11/08/1998 - LANDESGESETZ vom 11. August 1998, Nr. 8
ActionAction11/08/1998 - LANDESGESETZ vom 11. August 1998, Nr. 9
ActionAction11/08/1998 - Landesgesetz vom 11. August 1998, Nr. 10
ActionAction21/08/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. August 1998, Nr. 22
ActionAction25/08/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. August 1998, Nr. 24
ActionAction24/09/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. September 1998, Nr. 25
ActionAction24/09/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. September 1998, Nr. 26
ActionAction24/09/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. September 1998, Nr. 27
ActionAction24/09/1998 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 24. September 1998, Nr. 28
ActionAction02/10/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. Oktober 1998, Nr. 29
ActionAction05/10/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Oktober 1998, Nr. 30
ActionAction09/11/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. November 1998, Nr. 34
ActionAction09/11/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. November 1998, Nr. 35
ActionAction26/11/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. November 1998, Nr. 36
ActionAction14/12/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Dezember 1998, Nr. 37
ActionAction14/12/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Dezember 1998, Nr. 38
ActionAction15/12/1998 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 15. Dezember 1998, Nr. 487
ActionAction15/12/1998 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 15. Dezember 1998, Nr. 488
ActionAction15/12/1998 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 15. Dezember 1998, Nr. 489
ActionAction15/12/1998 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 15. Dezember 1998, Nr. 506
ActionAction16/12/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Dezember 1998, Nr. 39
ActionAction28/12/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Dezember 1998, Nr. 40
ActionAction29/12/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 29. Dezember 1998, Nr. 41
ActionAction02/11/1998 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 2. November 1998, Nr. 32 —
ActionAction23/01/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Jänner 1998, Nr. 3 
ActionAction06/11/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. November 1998, Nr. 33
ActionAction10/02/1998 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 10. Februar 1998, Nr. 4 —
ActionAction09/06/1998 - Landesgesetz vom 9. Juni 1998, Nr. 5
ActionAction14/12/1998 - Landesgesetz vom 14. Dezember 1998, Nr. 12
ActionAction21/12/1998 - GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 21. Dezember 1998, Nr. 495 —
ActionAction23/02/1998 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Februar 1998, Nr. 5
ActionAction11/08/1998 - Landesgesetz vom 11. August 1998, Nr. 9
ActionAction17/06/1998 - Landesgesetz vom 17. Juni 1998, Nr. 6
ActionAction14/12/1998 - Landesgesetz vom 14. Dezember 1998, Nr. 11
ActionAction11/08/1998 - LANDESGESETZ vom 11. August 1998, Nr. 9 —
ActionAction17/12/1998 - Landesgesetz vom 17. Dezember 1998, Nr. 13
ActionAction21/01/1998 - LANDESGESETZ vom 21. Jänner 1998, Nr. 1 —
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946