(1) Le Zënter se joa dl personal metü a desposiziun dala Provinzia y de personal, inće ma sajonal, tut sö dal Zënter instës por ativitês aziendales, sciöche inće por proieć particolars y ativitês scientifiches.
(2) Al personal dependënt dl Zënter, por chël che les spëises é a ćiaria dl bilanz dl Zënter, vëgnel apliché le contrat coletif de referimënt, sce le statut ne vëiga nia danfora val’ d’ater.