Deutsch
-
Italiano
-
Ladin
|
Rete Civica dell'Alto Adige
|
Amministrazione Provinciale
|
Feedback
|
Alto contrasto
Home
|
Direzione Provinciale
|
A
A
A
In vigore al
*
RICERCA:
Testo
Anno
Numero
Articolo
Natura
Beschluss der Landesregierung
Gutachten
Verwaltungsgericht Bozen
Rundschreiben
Pariser Vertrag
Verfassung der Republik Italien
Durchführungsbestimmungen
Autonomiestatut und Durchführungsbestimmungen
Gesetz oder Verfassungsgesetz
Dekret des Landeshauptmanns
Landesgesetz
Kollektivvertrag
Verfassungsgerichtshof
Deutsch
Italiano
Ladin
In vigore al: 17/07/2014
Visualizza note
Visualizza massime
Stampa
|
Esporta in PDF
|
Invia
Landesgesetzgebung
Landesämter und Personal
Kollektivverträge
KOLLEKTIVVERTRAG vom 16. Mai 2003
Titel I
Allgemeine Bestimmungen
b'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 16. Mai 2003
1)
Landeskollektivvertrag für die Schuldirektoren/innen der Provinz Bozen
Attendere, processo in corso!
1)
Kundgemacht im Beibl. Nr. 2 zum A.Bl. vom 3. Juni 2003, Nr. 22.
Art. 1 (Anwendungsbereich und Funktion der Schuldirektoren/innen)
Art. 2 (Dauer, Ablauf, Fristen und Anwendungsverfahren des Vertrags)
Caricamento in corso
Deutsch
Italiano
Ladin
Verfassungsrechtliche Bestimmungen
Landesgesetzgebung
I Alpinistik
II Arbeit
III Bergbau
IV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
V Berufsbildung
A Ordnung der Berufsbildung
a) Landesgesetz vom 7. Oktober 1955, Nr. 3
b) Landesgesetz vom 27. November 1967, Nr. 15
c) Landesgesetz vom 10. August 1977, Nr. 29
d) Landesgesetz vom 15. Juli 1981, Nr. 20
e) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Dezember 1990, Nr. 33
f) Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Dezember 1990, Nr. 34
g) Landesgesetz vom 12. November 1992, Nr. 40
Art. 1 (Zielsetzung)
Art. 2 (Bildungssysteme)
Art. 2/bis (Fachhochschulen)
Art. 3 (Planung der Bildungsmaßnahmen)
Art. 4 (Durchführung der Bildungsmaßnahmen)
Art. 5 (Einschreibung, Kursprogramme und Prüfungsprogramme)
Art. 6 (Landeskommission für die Berufsbildung)
Art. 7
Art. 8 (Bildungseinrichtungen)
Art. 9 (Betriebspraktika)
Art. 10 (Diplomprüfung)
Art. 10/bis (Technische Landeskommission für Zünd- und Brennstoffe)
Art. 11 (Ausbildungskalender)
Art. 12 (Regelung der Berufsbildung)
[Art. 12/bis (Übertritte zwischen den Bildungssystemen )
Art. 13 (Finanzierung)
Art. 14 (Schlußbestimmungen)
h) Dekret des Landeshauptmanns vom 9. September 1993, Nr. 35
i) Dekret des Landeshauptmanns vom 22. Dezember 1994, Nr. 63
j) Dekret des Landeshauptmanns vom 25. November 1996, Nr. 45
k) Dekret des Landeshauptmanns vom 15. März 1999, Nr. 11
l) Dekret des Landeshauptmanns vom 31. Juli 2006, Nr. 38
m) Landesgesetz vom 14. März 2008, Nr. 2
n) Dekret des Landeshauptmanns vom 10. September 2013, Nr. 25
k') DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 25. November 1996, Nr. 45
B Aus- und Weiterbildung im Gesundheitsbereich
C Lehrgänge im Sozialbereich
D Anerkennung von Befähigungsnachweisen
E Förderung der Berufsbildung
VI Bodenschutz, Wasserbauten
VII Energie
VIII Finanzen
IX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
X Fürsorge und Wohlfahrt
XI Gaststätten
XII Gemeinnutzungsrechte
XIII Forstwirtschaft
XIV Gesundheitswesen und Hygiene
A Gesundheitsdienst
a) LANDESGESETZ vom 23. August 1973, Nr. 28
b) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DES LANDESAUSSCHUSSES vom 5. Dezember 1975, Nr. 55
c) LANDESGESETZ vom 25. Juni 1976, Nr. 25
d) LANDESGESETZ vom 17. Jänner 1977, Nr. 1
e) LANDESGESETZ vom 3. September 1979, Nr. 12
Art. 1
Art. 2 (Übergangsbestimmungen)
Art. 3
f) Landesgesetz vom 2. Jänner 1981, Nr. 1
g) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 14. Juli 1981, Nr. 25
h) Landesgesetz vom 12. Jänner 1983, Nr. 3
i) Landesgesetz vom 21. Juni 1983, Nr. 18
j) LANDESGESETZ vom 28. Juni 1983, Nr. 19
k) LANDESGESETZ vom 18. August 1983, Nr. 30
l) LANDESGESETZ vom 17. April 1986, Nr. 15
m) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 20. Oktober 1986, Nr. 20
n) Landesgesetz vom 17. August 1987, Nr. 21
o) LANDESGESETZ vom 12. Mai 1988, Nr. 19
p) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 21. November 1988, Nr. 34
q) Landesgesetz vom 22. November 1988, Nr. 51
r) LANDESGESETZ vom 10. April 1991, Nr. 8
s) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 13. April 1992, Nr. 16
t) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 13. April 1992, Nr. 17
u) LANDESGESETZ vom 29. Juli 1992, Nr. 30 —
v) LANDESGESETZ vom 10. November 1993, Nr. 22
w) LANDESGESETZ vom 19. Dezember 1994, Nr. 13
x) Landesgesetz vom 2. Mai 1995, Nr. 10
y) LANDESGESETZ vom 13. November 1995, Nr. 22 —
z) BESCHLUSS DES LANDESAUSSCHUSSES vom 19. Juli 1982, Nr. 4289
z) Landesgesetz vom 9. Juni 1998, Nr. 5
a') DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 10. August 1999, Nr. 48
b') Landesgesetz vom 4. Jänner 2000, Nr. 1
c') Landesgesetz vom 5. März 2001, Nr. 7
d') DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 16. August 2001, Nr. 48
e') Landesgesetz vom 5. November 2001, Nr. 14
f') Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Oktober 2002, Nr. 40
g') LANDESGESETZ vom 2. Oktober 2006, Nr. 9
h') DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 18. Jänner 2007, Nr. 11
i') Dekret des Landeshauptmanns vom 30. März 2011 , Nr. 14
j') Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Juni 2013, Nr. 16
k') Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Oktober 2013, Nr. 30
l') Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Oktober 2013, Nr. 34
m') Dekret des Landeshauptmanns vom 18. November 2013, Nr. 37
n') Landesgesetz vom 19. Juni 2014, Nr. 4
B Gesundheitsvorsorge-Krankenvorsorge
C Hygiene
D Landesgesundheitsplan
E Psychische Gesundheit
F Arbeitsverträge
G - Gesundheitlicher Notstand – COVID-19
XV Gewässernutzung
XVI Handel
XVII Handwerk
XVIII Grundbuch und Kataster
XIX Jagd und Fischerei
XX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
XXI Kindergärten
XXII Kultur
XXIII Landesämter und Personal
A Führungsstruktur
B Sonderregelung über einzelne Fachdienste
C Aufnahme in den Landesdienst und Berufsbilder
D Allgemeine dienstrechtliche Bestimmungen über den Landesdienst
E Kollektivverträge
Dekret des Landeshauptmanns vom 13. August 1990, Nr. 17
a) Dekret des Landeshauptmanns vom 16. April 1991, Nr. 10
b) Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Juni 1991, Nr. 18
c) Kollektivvertragvom 4. Jänner 1996
d) Kollektivvertrag vom 18. Dezember 1998
e) Kollektivvertrag vom 13. April 1999
e) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juli 1995, Nr. 3729
f) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 4. Dezember 1995, Nr. 6402
f) Kollektivvertrag vom 23. Februar 2000
g) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 1. April 1996, Nr. 1288
g) Bereichsabkommen vom 28. August 2000 —
h) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juni 1996, Nr. 2745
h) Kollektivvertrag vom 28. August 2001
i) Kollektivvertrag vom 25. März 2002
j) Bereichsabkommenvom 4. Juli 2002
j) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 27. März 1997, Nr. 1235
k) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. April 1998, Nr. 1547
k) Kollektivvertrag vom 3. Oktober 2002 —
l) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 9. November 1998, Nr. 5247
l) Kollektivvertragvom 9. Dezember 2002
m) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5939
m) Kollektivvertragvom 13. März 2003
n) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5941
n) Einheitstext vom 23. April 2003
o) Kollektivvertrag vom 16. Mai 2003 —
o) BEREICHSABKOMMEN vom 8. Mai 1997
p) Kollektivvertrag vom 17. September 2003 —
Allgemeine Bestimmungen
Besoldung
Art. 9 (Funktionszulage)
Art. 10 (Dienstrechtliche Stellung und Besoldung der von außen berufenen Führungskräfte)
Art. 11 (Leitende Beamte der Gemeinden im Auslaufsrang Erhöhung des Gehaltes und der Sonderergänzungszulage)
Art. 12 (Ergebniszulage)
Art. 13 (Überstundenvergütung)
Sonderbestimmungen für die nicht-ärztlichen Führungskräfte des Bereiches des Personals des Landesgesundheitsdienstes
Verschiedene Bestimmungen
q) Bereichsabkommenvom 5. November 2003
r) Kollektivvertrag vom 13. Juli 2004
s) Kollektivvertrag vom 6. Dezember 2004
t) KOLLEKTIVVERTRAG vom 13. April 1999
t) Kollektivvertrag vom 7. April 2005 —
u) Bereichsvertrag vom 14. Juni 2005
v) Kollektivvertrag vom 4. August 2005
v) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
w) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
x) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
x) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
y) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
y) Bereichsvertragvom 8. März 2006
z) Kollektivvertrag vom 21. Juni 2006
b') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. Mai 2007
b') Kollektivvertragvom 6. Oktober 2006
b') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
c') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
c') Kollektivvertrag vom 5. Juli 2007
d') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
d') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
e') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. Februar 2000
e') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
f') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
g') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2007
h') Kollektivvertrag vom 23. November 2007
h') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
i') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
i') Bereichsübergreifender Kollektivvertragvom 12. Februar 2008
j') Kollektivvertrag vom 22. April 2008
j') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
k') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2008
Art. 1 (Anwendungsbereich)
Art. 2 (Inhalt und Vertragszeitraum)
Art. 3 (Landeszulage)
Art. 4 (Lehrberufszulage)
Art. 5 (Erhöhung der Landeszulage für Laureat ersten Grades)
Art. 6 (Zweisprachigkeitszulage)
Art. 7 (Zulage für den/die Schuldirektorstellvertreter/in)
Art. 8 (Vergütung der Überstunden)
Art. 9 (Leistungsprämien)
Art. 10 (Außendienstregelung)
Jährliche Landesbruttozulage für das Lehrpersonal, die Erzieher/innen und gleichgestelltes Personal - Wirkung 01.09.2008
Vergütung der Überstunden für das Lehrpersonal
Aussendienstregelung
l') Kollektivvertragvom 3. Februar 2009
l') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
m') BEREICHSABKOMMEN vom 6. August 2001
m') Kollektivvertrag vom 17. Februar 2009, Nr. 00
n') KOLLEKTIVVERTRAG VOM 28 August 2001
Allgemeine Bestimmungen
Gewerkschaftsbeziehungen
Art. 4 (Homogenisierung zwischen den Verhandlungstischen)
Art. 5 (Verhandlungsebenen und Verhandlungsgegenstand)
Art. 6 (Fristen und Verfahrensregeln für den Abschluss der dezentralen Kollektivverträge)
Art. 7 (Recht der Gewerkschaften auf Information)
Art. 8 (Gewerkschaftspatronat)
Arbeitsverhältnis
Begründung und Auflösung des Arbeitsverhältnisses
Unterbrechung und Aussetzung der Arbeitsleistung
Chancengleichheit
Einstufung und Lohngefüge
Einstufung
Lohngefüge
Verschiedene Bestimmungen
Art. 45 (Arbeitszeitkonto)
Art. 46 (Berufliche Weiterbildung des Personals)
Art. 47 (Mensadienst)
Art. 48 (Vergütung der Kosten für Arztvisiten)
Art. 49 (Dienstkleidung)
Art. 50 (Einrichtung der Schlichtungskommission für den verpflichtenden Schlichtungsversuch bei Arbeitsstreitfällen)
Art. 51 (Produktivitätssteigerung und Mehrstunden)
Art. 52 (Versicherungsschutz)
Art. 53 (Beratungsleistungen)
Übergangsbestimmungen und Aufhebung von Bestimmungen
Regelung der Gewährleistung der unerlässlichen Dienste im Streikfalle
Rechtliche und wirtschaftliche Behandlung des Personals der Berufsbilder die dem Landesgesundheitsdienst angehören.
I. Abschnitt
Rechtliche und wirtschaftliche Behandlung des Personals einiger Gesundheitsberufsbilder des Landesgesundheitsdienstes zugehörig
Jahresgehalt und Sonderergänzungszulage, sowie Laufbahnentwicklung ab 1. Jänner 2002
o') Bereichsabkommenvom 11. November 2009
p') Bereichsabkommenvom 24. November 2009
q') Kollektivvertragvom 24. November 2009
q') KOLLEKTIVVERTRAG vom 25. März 2002
s') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
t') Bereichsabkommen vom 27. Juni 2013
t') BEREICHSABKOMMEN vom 4. Juli 2002
Allgemeine Bestimmungen
Arbeitszeitgestaltung
Zusatzentlohnung
Art. 9 (Leistungsbeurteilung und berufliche Entwicklung, Zuteilung der Leistungsprämien und der befristeten Gehaltserhöhung)
Art. 10 (Aufgabenzulage)
Art. 11 (Koordinierungszulage)
Art. 12 (Zulage für Turnus-, Feiertags- und Nachtdienst)
Art. 13 (Freiberuflerzulage)
Art. 14 (Wirtschaftliche Behandlung des zum Land abgeordneten oder diesen zur Verfügung gestellten Personals)
Art. 15 (Mensadienst)
Art. 16 (Häufung von Lohnelementen)
Art. 17 (Gemeinsame Bestimmungen für die Aufgabenzulagen, für die Koordinierungszulage und für die persönlichen Zulagen)
Verschiedene Bestimmungen
Bestimmungen des Bereichsvertrages vom 8. Mai 1997, die durch diesen Bereichsvertrag nicht aufgehoben wurden
Übergangsbestimmungen
ANLAGE 1
Bestehende Aufgabenzulagen
Neue Aufgabenzulagen
Bewertungskriterien für die Erstellung der Rangordnung für Versetzungen an Dienststellen in anderen Gemeinden
Neues Berufsbild
Regelung über das Streikrecht in den unerlässlichen öffentlichen Diensten
Allgemeine Bestimmungen
Regelung der Streikausübung in den einzelnen unerlässlichen Diensten
w') KOLLEKTIVVERTRAG vom 9. Dezember 2002
b'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 16. Mai 2003
Allgemeine Bestimmungen
Art. 1 (Anwendungsbereich und Funktion der Schuldirektoren/innen)
Art. 2 (Dauer, Ablauf, Fristen und Anwendungsverfahren des Vertrags)
Beziehungen zu den Gewerkschaften
Arbeitsverhältnis
Wirtschaftliche Bestimmungen
Abschließende Bestimmungen
Kriterien für die Bemessung der Landesfunktionszulage
d'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
e'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
g'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. September 2003
Allgemeine Bestimmungen
Besoldung
Art. 9 (Funktionszulage)
Art. 10 (Dienstrechtliche Stellung und Besoldung der von außen berufenen Führungskräfte)
Art. 11 (Leitende Beamte der Gemeinden im Auslaufsrang - Erhöhung des Gehaltes und der Sonderergänzungszulage)
Art. 12 (Ergebniszulage)
Art. 13 (Überstundenvergütung)
Sonderbestimmungen für die nicht-ärztlichen Führungskräfte des Bereiches des Personals des Landesgesundheitsdienstes
Verschiedene Bestimmungen
h'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
k'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
l'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 21. Dezember 2004
n'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 7. April 2005
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Art. 1 (Anwendungsbereich)
Art. 2 (Dauer und Laufzeit)
Art. 3 (Gewährleistung von unerlässlichen Diensten im Streikfall)
GEWERKSCHAFTSBEZIEHUNGEN
ARBEITSVERHÄLTNIS
Begründung und Auflösung des Arbeitsverhältnisses
Unterbrechung und Aussetzung der Arbeitsleistung
Chancengleichheit
EINSTUFUNG UND LOHNGEFÜGE
Einstufung
Lohngefüge
VERSCHIEDENE BESTIMMUNGEN
ÜBERGANGSBESTIMMUNGEN UND AUFHEBUNG VON BESTIMMUNGEN
Regelung der Gewährleistung der unerlässlichen Dienste im Streikfalle
Rechtliche und wirtschaftliche Behandlung des Personals der Berufsbilder die dem Landesgesundheitsdienst angehören
Sicherheitssprecher
ANLAGE 4
w'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 6. Oktober 2006
F Plansoll und Stellenpläne
G Dienstkleidung
H Dienstaustritt und Ruhestandsbehandlung
I Übernahme von Personal anderer Körperschaften
J Landesregierung
K Landtag
L Verwaltungsverfahren
M Volksabstimmung und Wahl des Landtages
XXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
A Bodenverschmutzung und Abfallbeseitigung
B Landschaftsschutz
a) Landesgesetz vom 21. Juni 1971, Nr. 8
b) Landesgesetz vom 11. Juni 1975, Nr. 29
c) LANDESGESETZ vom 12. März 1981, Nr. 7
d) Landesgesetz vom 8. Mai 1990, Nr. 10
e) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 21. Juli 1992, Nr. 29
e) BESCHLUSS DES LANDESAUSSCHUSSES vom 14. September 1970, Nr. 2703
f) Dekret des Landeshauptmanns vom 6. November 1998, Nr. 33
g) BESCHLUSS DES LANDESAUSSCHUSSES vom 28. Dezember 1971, Nr. 4485
g) Dekret des Landeshauptmannsvom 22. Oktober 2007, Nr. 56
h) Dekret des Landeshauptmanns vom 18. September 2012, Nr. 31
p) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 29. Juni 1992, Nr. 3645
C Lärmbelästigung
D Luftverschmutzung
a) Dekret des Landeshauptmanns vom 26. Februar 1996, Nr. 11
b) Landesgesetz vom 16. März 2000, Nr. 8
c) Dekret des Landeshauptmanns vom 15. September 2011, Nr. 37
d) Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Juni 2012, Nr. 19
E Schutz der Flora und Fauna
F Gewässerschutz und Gewässernutzung
G Umweltverträglichkeitsprüfung
H Schutz der Tierwelt
XXV Landwirtschaft
XXVI Lehrlingswesen
XXVII Messen und Märkte
XXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
XXIX Öffentliche Veranstaltungen
XXX Raum und Landschaft
XXXI Rechnungswesen
XXXII Sport und Freizeitgestaltung
XXXIII Straßenwesen
XXXIV Transportwesen
XXXV Unterricht
XXXVI Vermögen
XXXVII Wirtschaft
XXXVIII Wohnbauförderung
XXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
a) Landesgesetz vom 10. Juni 2008, Nr. 4
b) Landesgesetz vom 22. Januar 2010, Nr. 1
c) Landesgesetz vom 22. Januar 2010, Nr. 2
d) Landesgesetz vom 17. Januar 2011, Nr. 1
e) Landesgesetz vom 13. Mai 2011, Nr. 3
f) Landesgesetz vom 21. Juni 2011, Nr. 4
g) Landesgesetz vom 12. Dezember 2011, Nr. 14
Fischerei und Jagd
Forstwirtschaft
Umwelt
Gemeinnutzungsrechte
Art. 9 (Änderung des ,“Neuordnung der Agrargemeinschaften (Interessentschaften, Nachbarschaften usw.) zur Ausübung der Rechte an den gemeinsamen Grundstücken“)
Art. 10 (Änderung des , „Verwaltung der mit Gemeinnutzungsrechten belasteten Güter“)
Landwirtschaft
Vermögen
Raumordnung
Aufhebungen
h) Landesgesetz vom 8. März 2013, Nr. 3
i) Landesgesetz vom 19. Juli 2013, Nr. 10
k) Landesgesetz vom 19. Juli 2013, Nr. 11
l) Landesgesetz vom 17. September 2013, Nr. 16
Beschlüsse der Landesregierung
Urteile Verfassungsgerichtshof
Urteile Verwaltungsgericht
Chronologisches inhaltsverzeichnis
