r) Lege Provinziala di 14 de dezëmber dl 1998, n. 111)
Desposiziuns sön le sostëgn dl’agricoltöra

(1) Les funziuns dl organ de paiamënt por la gestiun di aiüc y di intervënc che reverda la politica agrara coletiva vëgn eserzitades tl setur dl'aministraziun provinziala en concordanza cun les desposiziuns comunitares y nazionales varëntes tl ciamp dla politica agrara coletiva.

(2) I podëis, i dovëis y les responsabilités por l’eserzize dles funziuns de organ de paiamënt provinzial vëgn determiná dala Junta provinziala, che autorisëia implü ince i mudamënc eventuai al regolamënt varënt sön la denominaziun y les competënzes di ofizi provinziai.

(3) Por i scudimënc y i paiamënc che toca pro i compic dl organ de paiamënt vëgnel preodü la gestiun de cassa fora dal bilanz aladô dl articul 65 dla lege provinziala di 29 de jená dl 2002, n. 1, y mudamënc suandënc, sciöche ince dl regolamënt d'esecuziun respetif, daurin cuntcorënc aposta tl istitut de credit a chël che al ti é gnü surandé le sorvisc de tesorier dla Provinzia.

(4) Tl caje de partezipaziun al finanziamënt da pert dl Stat o dla Provinzia autonoma de Balsan röia i paiamënc che alda lapró sön le cunt o tla gestiun preodüs dal coma 3.

(5) Por assiguré la sveltëza dl paiamënt di aiüc pól gní conzedü antizipaziuns di fonds che vëgn atribuis al capitul aposta dles contabilités speziales dl bilanz provinzial. Chëstes antizipaziuns vëgn retüdes dal scudimënt di finanziamënc comunitars y nazionai. 12)

(6) L'organ de paiamënt pó paié zoruch la soma dla CVA, che an ne ciafa nia zoruch o che ne vëgn nia metüda sön le decunt, y che vëgn dala gestiun di aiüc y di intervënc tl fonds FEASR - Fonds europeich agricul por le svilup rural - y paié fora i aiüc suplementars provinziai, ti limic autorisá dala Comisciun Europeica cun le Program de svilup rural dl fonds FEASR. Te tramidui i caji vëgnel paié cun i fonds che gnará stabilis anualmënter cun la lege finanziara tres la medema gestiun de cassa preodüda dal coma 3. Al pó gní tut ressurses danman sciöche cuota de partezipaziun al finanziamënt provinzial pro la gestiun de cassa nominada dessura. 13)