(1) L’ammontare delle borse di studio di cui al presente regolamento è determinato in base ai criteri di cui ai commi 2 e 3 e ridotto in base ai criteri di cui ai commi 4 e 5. Tutti i relativi casi sono riportati nella tabella riassuntiva di cui all’allegato A.
(2) L’ammontare delle borse di studio è determinato come segue sulla base del VSE del nucleo familiare di base:
| | | | Ausmaß der Studienbeihilfe Ammontare della borsa di studio |
FWL VSE | für Heimschülerinnen und Heimschüler (Fixbeträge) per convittrici e convittori (importi fissi) | für Tagesheimschülerinnen und Tagesheimschüler (Maximalbeträge) per semiconvittrici e semiconvittori (importi massimi) |
bis/fino a 1,00 | 3.200,00 Euro | 2.240,00 Euro |
von/da 1,01 bis/a 1,20 | 2.800,00 Euro | 1.960,00 Euro |
von/da 1,21 bis/a 1,45 | 2.400,00 Euro | 1.680,00 Euro |
von/da 1,46 bis/a 1,75 | 2.100,00 Euro | 1.470,00 Euro |
von/da 1,76 bis/a 2,15 | 1.800,00 Euro | 1.260,00 Euro |
von/da 2,16 bis/a 2,60 | 1.500,00 Euro | 1.050,00 Euro |
von/da 2,61 bis/a 3,20 | 1.400,00 Euro | 980,00 Euro |
von/da 3,21 bis/a 3,60 | 1.300,00 Euro | 910,00 Euro |
von/da 3,61 bis/a 4,00 | 1.200,00 Euro | 840,00 Euro |
(3) Per ogni componente del nucleo familiare di base (compresa la convittrice o il convittore richiedente) che, durante l’anno scolastico per il quale si richiede la borsa di studio, alloggia fuori famiglia per motivi di studio le soglie del VSE di cui al comma 2 sono aumentate di 0,5 punti, secondo quanto riportato nella tabella di cui all’allegato A.
(4) Qualora i costi effettivamente sostenuti dalle semiconvittrici o dai semiconvittori siano inferiori all’importo per le stesse e gli stessi determinato ai sensi dei commi 2 e 3, viene assegnata una borsa di studio pari ai costi effettivamente sostenuti.
(5) L’ammontare della borsa di studio determinato ai sensi dei commi 2, 3 e 4, è ridotto del 50 per cento in caso di alunne e alunni che nell’anno scolastico svolgono un tirocinio di durata superiore alla metà del suddetto anno e per il quale ricevono un compenso dall’Amministrazione provinciale.