Deutsch
-
Italiano
-
Ladin
|
Rete Civica dell'Alto Adige
|
Amministrazione Provinciale
|
Feedback
|
Alto contrasto
Home
|
Direzione Provinciale
|
A
A
A
In vigore al
*
RICERCA:
Testo
Anno
Numero
Articolo
Natura
Lege Provinziala
-
Statut speziel per l Trentin-Südtirol
Costituziun dla Republica Taliana 1. Jenà 1948
Deutsch
Italiano
Ladin
Legislazion Provinziela
Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
Studafuech y prutezion zevila
B Studafuech y prutezion zevila
Attendere, processo in corso!
b) Lege provinziala di 18 de dezëmber dl 2002, n. 15
- Test unich dl ordinamënt di sorvisc cuntra le medefüch y de proteziun zivila
f) Lege Provinziala di 15 de mà dl 2013, n. 7
-
Comisciuns por les lovines y mudaziuns de leges provinziales desvalies
Caricamento in corso
Deutsch
Italiano
Ladin
Normativa Costituzionela
2) Costituziun dla Republica Taliana
3) Lege di 11 de merz dl 1972, n. 118
Comisciuns de revijiun cinematografica locales y alisiraziuns fiscales por films por todësch
Partiziun dl material dl archif de Stat de Balsan danter Stat y Provinzia
Raporć danter ISTAT, Regiun y Provinzies por les cumpëdes dla jënt y les inrescides statistiches
Reconescimënt de porsones iuridiches privates de carater local
Scomenciadies industriales cun partezipaziun statala o cun capital èster
Passaje di secreters comunai ai organns de comun
Ativité dl Presidënt dla Provinzia de Balsan en materia anagrafica
Reconescimënt di diploms de dotur dai dënz arjunć ti Paîsc Todësc y tl’Austria
Prozedöra particolara por mëte indô apost i inoms y cognoms tla forma todëscia
Mudamënć de zircoscriziuns iudiziares
Indenisaziun al Alpenverein Südtirol
Licuidaziun dl patrimone imobiliar dl "Ente nazionale per le tre Venezie" tla Regiun Trentin-Südtirol
Aiüt finanziar straordinar al CAI - Alto Adige
Curida finanziara
3) Decret dl Presidënt dla Republica dl 31 de agost 1972, n. 670
55) Decret legislatif di 16 de dezëmber dl 1993, n. 592
99) Lege costituzionela di 4 de dezëmber dl 2017, n. 1
Art. 1
(Mudazion dl articul 27 dl test unich dla leges costituzioneles revardëntes l statut speziel per l Trentin-Südtirol, aldò dl decret dl Presidënt dla Republica di 31 d’agost 1972, n. 670, tl ciamp dla sentedes dl Cunsëi regiunel)
Art. 2 (Mudazion dl articul 49 dl decret dl Presidënt dla Republica di 31 d’agost 1972, n. 670, tl ciamp dla normes aplicables ai Cunsëies provinziei)
Art. 3 (Mudazions dl articul 50 dl decret dl Presidënt dla Republica di 31 d’agost 1972, n. 670, tla materia de cumposizion dla Jonta provinziela de Bulsan)
Art. 4 (Mudazions dl articul 62 dl decret dl Presidënt dla Republica di 31 d’agost 1972, n. 670, tla materia de cumposizion di organs a cë di ënc publics de relevanza provinziela y di ënc locai a livel mesan)
Art. 5 (Mudazions dl articul 84 dl decret dl Presidënt dla Republica di 31 d’agost 1972, n. 670, tla materia de pruzedura per l ejam di capituli de bilanz y per si votazion per grupes linguistiches)
Art. 6 (Mudazions dl articul 89 dl decre dl Presidënt dla Republica di 31 d’agost 1972, n. 670, tla materia de trasferimënt ora dla provinzia dl personal de rujeneda ladina y de repartizion proporziunela dla stieres tla funzions spezieles dla magistratura tla provinzia de Bulsan)
Art. 7
(
Mudazion dl articul 93 dl decret dl Presidënt dla Republica di 31 d’agost 1972, n. 670, tla materia de ntegrazion dla Sezions dl Cunsëi de Stat che dezid sun i recursc contra la dezijions dla sezion autonoma de Bulsan dl Tribunal regiunel de giustizia aministrativa
)
Art. 8
(
Mudazion dl articul 102 dl decret dl Presidënt dla Republica di 31 d’agost 1972, n. 670, tla materia de scunanza dla mendranzes linguistiches
)
A
rt. 9
(
Mudazions dl articul 107 dl decret dl Presidënt dla Republica di 31 d’agost 1972, n. 670, tla materia de cumposizion dla cumiscion paritetica per l arat al Guviern sun la schizes de decret revardëntes normes de atuazion dl statut
)
Art. 10
(
Despusizions finanzieres
)
Art. 11
(
Jita n forza
)
Legislazion Provinziela
I Alpinistica
II Lëur
III Mineres
IV Chemuns y cumenanzes raioneles
V Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
VI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
VII Energia
VIII Finanzes
IX Turism y ndustria d’albierch
X Assistënza y benefiziënza
XI Ustaries
XII Nuzënzes ziviches
XIII Urdinamënt di bòsc
XIV Sanità y igena
XV Nuzeda dl’eghes
XVI Cumerz
XVII Artejanat
XVIII Liber fundier y cataster
XIX Ciacia y Pëscia
XX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
A Prevenzion meldefuech
a) Lege Provinziala di 16 de jügn dl 1992, n. 18
B Studafuech y prutezion zevila
b) Lege provinziala di 18 de dezëmber dl 2002, n. 15
f) Lege Provinziala di 15 de mà dl 2013, n. 7
C Pruvedimënc tl cajo de catastrofes
XXI Scolines
XXII Cultura
XXIII Ufizies provinziei y personal
XXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
XXV Agricultura
XXVI Lernerat
XXVII Fieres y marceies
XXVIII Lëures publics
XXIX Manifestazions publiches
XXX Raiun y contrada
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
*
*
*
*
*
*
*
Y
Z
XXXI Cuntabltà
XXXII Sport y tëmp liede
XXXIII Stredes
XXXIV Trasporc
XXXV Istruzion
XXXVI Patrimone
A A – Alienazion de bëns patrimuniei
B B – Aministrazion dl patrimone
a) Lege Provinziala di 21 de jenà dl 1987, n. 2
XXXVII Economia
XXXVIII Frabiché abitatif
XXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
*
*
*
Indesc cronologich