(1) La Provinzia autonoma de Balsan mët sö te 6 mëisc dala jüda en forza de chësta lege n sorvisc de consulënza por les families, i pêrs y les porsones singoles; la consulënza dess tó ite düć i problems cun chi che les porsones che chir consulënza mëss se dè jö, dantadöt chi che reverda le ćiamp dl'educaziun ala paternité y maternité responsabla y i mësi por la realisé.
(2) Chësc sorvisc vëgn fat tl respet dles convinziuns etiches y dl'integrité psico-fisica dl zitadin.
(3) Por ti rové pormez al sorvisc y paié les prestaziuns sozio-assistenziales vëgnel apliché les desposiziuns preodüdes dal articul 7 dla lege provinziala di 30 d'aurì dl 1991, n. 13. Por ti podëi pormez ales prestaziuns sanitares y ales partezipaziuns eventuales al paiamënt dles spëises de medejines, sciöche inće a chëres che vëgn da azertamënć diagnostics, vëgnel apliché la normativa varënta sön l'assistënza sanitara. 2)
(4) Dlungia la junta provinziala po inće i comuns o i consorc di comuns, che nominarà porchël n so comitê de gestiun, mëte sö y gestì i zëntri de consulënza.
(5) I zëntri de consulënza por les families po gnì metüs sö y gestis inće da istituziuns y assoziaziuns privates, che à fins soziai o sanitars o assistenziai, zënza intenziun de davagn y che é gnüdes reconesciüdes damperfora dala junta provinziala adatades por chësta funziun, aladô di prinzips contignüs te chësta lege.
(6) Vigni zënter de consulënza ti garantësc al utënt la consulënza te so lingaz.
(7) Canche al vëgn atuè la reforma sanitara mëss l'ativité di zëntri de consulënza por les families gnì integrada tles strotöres dles unitês sozio-sanitares.