(1) Chi che abina n tier ferì o chi che l ferësc zënza ulëi muessa ti purté aiut o se cruzië che l ti vënie purtà aiut.
(2) Tl cajo de tieres cun ferides o te na situazion de bujën, y te caji d’ezezion nce canche i tieres ie bele morc, y sce i ie te luesc che ie riei da arjonjer, ie la recupereda de chisc nce lasceda pro tres l’adurvanza dl joler dla prutezion zevila. La despusizions per la manieres de co dejëujer chësta recupereda sciche nce per la partezipazion economica dla persones respunsables per i tieres ala speises che se porta pro dainora vën determineda dala Jonta provinziela. 12)