(1) L'Aministraziun provinziala gestësc le sistem educatif d'istruziun y formaziun dla Provinzia inće por les scolines y scores parificades y reconesciüdes, tres l'ativaziun de n sistem informatif aladô de criters y modalitês che garantësc dantadöt n'adoranza tla rëi de dać y informaziuns. Le sistem informatif tol ite la banca dać provinziala dles scolares y di scolars. Por l'alimentaziun dl sistem informatif pol gnì stlüt jö convenziuns cun sogeć publics y privać.
(2) Le sistem informatif po contignì dać sensibli aladô dles desposiziuns varëntes sön la proteziun di dać personai; chisc dać mëss podëi assolutamënter gnì tratà dal'aministraziun dl sistem educatif d'istruziun y formaziun dla Provinzia.
(3) I dać personai generai dles scolares y di scolars po ti gnì comunicà ales istituziuns scolastiches y formatives interessades y ai sogeć publics y privać che fej sorvisc ales scolares y ai scolars, sce chisc sorvisc é d'ütl por na miù organisaziun dl sorvisc scolastich, al'Aziënda sanitara, al Ombolt dl comun competënt, al'Autorité iudiziara y de segurëza publica, sciöche inće ales unitês d'organisaziun provinziales competëntes ma por ademplì sü fins istituzionai. 6)
