1. Gli apprendisti che non hanno frequentato ovvero non hanno concluso con successo il nono anno scolastico possono passare a tutti gli altri istituti del secondo ciclo di lingua tedesca della Provincia dopo aver concluso con successo il primo anno di apprendistato. Il passaggio è legato al superamento di un esame integrativo sulle materie, fondamentali per il proficuo proseguimento della carriera scolastica presso l’istituto di destinazione, che ai sensi dell’articolo 3 comma 2 vengono determinate dall’Intendente scolastico ossia Direttore di dipartimento. In tale caso deve essere tenuto conto della formazione degli apprendisti presso le imprese.
2. Gli apprendisti che hanno concluso con successo il secondo anno di apprendistato rispettivamente di formazione professionale possono passare a tutti gli altri istituti del secondo ciclo di lingua tedesca della Provincia. Il passaggio è legato al superamento di un esame integrativo sulle materie, fondamentali per il proficuo proseguimento della carriera scolastica presso l’istituto di destinazione, che ai sensi dell’articolo 3 comma 2 vengono determinate dall’Intendente scolastico ossia Direttore di Dipartimento. In tale caso deve essere tenuto conto della formazione degli apprendisti presso le imprese.