In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 19/04/2016

Beschluss Nr. 1677 vom 17.05.2004
Direktionsaufträge in den Grund-, Mittel-, Ober- und Kunstschulen der Provinz Bozen Südtirol

Anlage A

 

Art. 1

Anwendungsbereich

1. Die Direktionsaufträge sind bis zum Schuljahr, das auf die Genehmigung der ersten Rangliste des Ausbildungslehrganges mit Auswahlverfahren für Schuldirektoren/Schuldirektorinnen gemäß Artikel 29 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 30. März 2001, Nr.165, in geltender Fassung, und gemäß Artikel 22 des Gesetzes vom 28. Dezember 2001, Nr. 448, folgt von den nachfolgenden Bestimmungen geregelt, außer es werden eventuelle, spätere Änderungen beschlossen.
Bis zur Genehmigung der ersten Ranglisten der Gewinner/Gewinnerinnen des Ausbildungslehrganges mit Auswahlverfahren werden im Sinne des Artikels 22 Absatz 11 des Gesetzes vom 28. Dezember 2001, Nr. 448, die Ranglisten der Bewerber/Bewerberinnen, die zum ersten Ausbildungslehrgang mit Auswahlverfahren für die Aufnahme von Schuldirektoren/Schuldirektorinnen gemäß Artikel 29 Absatz 3 des Legislativdekretes Nr. 165/2001 zugelassen sind, für die Vergabe von Direktionsaufträgen vor den Landesranglisten verwendet, die auf Grund dieses Beschlusses erstellt werden, sofern jene Ranglisten vor der Vergabe der Direktionsaufträge erstellt werden.

 

Art. 2

Erstellung der Landesranglisten

1. Die Direktionsaufträge von der Dauer eines Schuljahres werden auf Antrag vom zuständigen Schulamtsleiter/ von der zuständigen Schulamtsleiterin auf  Grund der Landesranglisten vergeben, die von jedem Schulamt für den Bildungsbereich Grund- und Mittelschule, den Bildungsbereich Oberschule und den  Bildungsbereich Erziehungsanstalten erstellt werden.

2. Für jeden Bildungsbereich werden zwei getrennte Ranglisten erstellt, in welche jeweils eingetragen werden:

a) Lehrpersonen, die in Bewertungsrangordnungen von Wettbewerben für Grundschuldirektoren/Grundschuldirektorinnen, Direktoren/Direktorinnen, Rektoren oder Vizerektoren von Erziehungsanstalten oder Direktorinnen oder Vizedirektorinnen von Erziehungsanstalten für Mädchen an den Schulen eingetragen sind, die demselben Bildungsbereich entsprechen, für den um einen Direktionsauftrag angesucht wird;

b) Lehrpersonen mit zeitlich unbefristetem Arbeitsvertrag, die bei Verfall der Frist für die Einreichung der Gesuche um Verleihung eines Direktionsauftrages, der gemäß dem nachfolgenden Absatz 4 festgelegt wird, die Voraussetzungen laut Artikel 29 Absatz 1 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 165/2001, in geltender Fassung, besitzen, um am Wettbewerb für Schuldirektoren/Schuldirektorinnen an den Schulen und Anstalten teilzunehmen, für deren Bildungsbereich sie um einen Direktionsauftrag ansuchen. Zum Zwecke der Berechnung des Siebenjahreszeitraumes werden der Dienst der für wenigstens 180 Tage effektiv in jedem Schuljahr geleistet worden ist, sowie die Dienste, die das Gesetz dem Schuldienst gleichstellt, gezählt.

Falls die sieben Jahre in verschiedenen Bildungsbereichen geleistet worden sind, erfolgt die Eintragung in die Rangliste für jenen Bildungsbereich, in dem der Bewerber/die Bewerberin die meisten Dienstjahre in der Stammrolle geleistet hat. Wenn in mehreren Bildungsbereichen gleich viele, aber nicht sieben Dienstjahre geleistet wurden, muss der Bewerber/die Bewerberin den Bildungsbereich angeben, dem er/sie zum Zeitpunkt der Gesuchstellung als Stammrollenlehrperson angehört.

Außerdem werden jene Lehrpersonen in die Rangliste eingetragen, die einem anderen Bildungsbereich angehören als dem, in welchem sie den Dienst als beauftragter Direktor/ beauftragte Direktorin angereift haben, und die Bestätigung ihres Auftrages beantragen, den sie im vergangenen Schuljahr auf Grund der früheren Bestimmungen laut Beschluss Nr. 2074 vom 16. Juni 2003 erhalten haben.

Dies erfolgt in dieser Übergangszeit aus einer zweifachen Notwendigkeit, nämlich um die legitimen Erwartungen sicherzustellen, die auf Grund der früher geltenden Regelung entstanden sind, und um das öffentliche Interesse an Kontinuität bei der Schulführung in den betroffenen Schulen und an der Förderung der angereiften Kompetenzen zu schützen.

3. Im jedem Fall müssen die Bewerber/Bewerberinnen die Voraussetzungen laut Artikel 12 des D.P.R. Nr. 89/1983, in geltender Fassung, besitzen.

4. Der zuständige Schulamtsleiter/ die zuständige Schulamtsleiterin regelt mit eigenem Rundschreiben der näheren Modalitäten zur Gesuchstellung.

5. Im Falle von falschen oder unwahren Erklärungen von Seiten der Bewerber/Bewerberinnen widerruft die Schulverwaltung, vorbehaltlich anderer gesetzlicher Sanktionen, den Direktionsauftrag.

6. Die Bewerber/Bewerberinnen werden mit der Gesamtpunktezahl, die sich aus der Bewertung der Titel ergibt, die in der beigefügten Tabelle (Anlage B) angegeben sind, in die Ranglisten eingetragen. Es gilt außerdem der Vorrang laut Artikel 6 Absatz 6/bis des D.P.R. Nr. 89/1983.

7. Die Landesranglisten werden vom zuständigen Schulamtsleiter/von der zuständigen Schulamtsleiterin erstellt, genehmigt und an der Anschlagtafel des jeweiligen Schulamtes veröffentlicht.

8. Der zuständige Schulamtsleiter/die zuständige Schulamtsleiterin gibt die Veröffentlichung der Landesranglisten allen Schulen bekannt.

9. Gegen die Ranglisten kann wegen materieller Fehler beim zuständigen Schulamtsleiter/ bei der zuständigen Schulamtsleiterin innerhalb von 10 Tagen ab Veröffentlichung der Ranglisten Beschwerde eingelegt werden.

10. Die zuständigen Schulämter nehmen so schnell als möglich die allfälligen Richtigstellungen vor.

 

Art. 3

Information der Gewerkschaften

1. Der zuständige Schulamtsleiter/ die zuständige Schulamtsleiterin informiert vor der Erstellung der Ranglisten die Schulgewerkschaften über die Stellensituation bei den Schuldirektionen und die freien Stellen sowie über die Modalitäten für die zeitlich befristete Aufnahme von Personal.

 

Art. 4

Erteilung der Direktionsaufträge

1. Die Ranglisten laut Artikel 2 dienen dem Zweck, die Personen zu bestimmen, denen der zuständige Schulamtsleiter/ die zuständige Schulamtsleiterin auf Grund der folgenden Kriterien einen Direktionsauftrag erteilt:

-     Eigenschaften und Komplexität der zu führenden Schulen,

-     Eignungen und Fähigkeiten zur Führung sowie Berufserfahrung des/der einzelnen Bewerbers/Bewerberin,

-     erzielte Ergebnisse mit Bezug auf die als beauftragter Direktor/beauftragte Direktorin bereits ausgeübten organisatorischen Aufgaben,

-     Rotation der Aufträge, mit dem Ziel, den effizientesten und effektivsten Einsatz der Ressourcen im Hinblick auf die Veränderungen und die Reorganisation der Ämterstrukturen zu gewährleisten und die Berufskompetenz der beauftragten Direktoren/Direktorinnen zu fördern,

-     Dienstalter als Lehrperson und Lehrperson mit Direktionsauftrag.

2. Im Rahmen einer jeden Landesrangliste werden zuerst die Bewerber/Bewerberinnen, die in der Rangliste laut Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a) eingetragen sind, ernannt, und wenn diese aufgebraucht ist,  die Bewerber/Bewerberinnen, die in der Rangliste laut Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b) aufscheinen.

3. Falls im Vergleich zum Vorjahr neue Direktionsaufträge vergeben werden, haben jene Bewerber/Bewerberinnen Vorrang, die bei Verfall der Frist für die Einreichung der Gesuche wenigstens für drei Schuljahre einen Direktionsauftrag innehatten.

4. Es erhält keinen Direktionsauftrag, wer im selben Schuljahr einen Übertritt in eine andere Stammrolle erhalten hat.

5. Jene Bewerber/Bewerberinnen, die für den letzten Dreijahreszeitraum als beauftragter Direktor/beauftragte Direktorin nicht die Bewertung „sehr gut  erhalten haben, werden nicht in die Rangliste eingetragen.

6. Der Bewerber/die Bewerberin, der/die im Sinne des Artikels 468 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 297/1994 wegen Unvereinbarkeit versetzt worden ist, kann keinen Direktionsauftrag für die Schule oder den Dienstsitz erhalten, von welcher/welchem er/sie versetzt worden ist.

7. Der zuständige Schulamtsleiter/ die zuständige Schulamtsleiterin erklärt den Bewerber/die Bewerberin für verfallen, der/die zu Beginn des Schuljahres oder – wenn die Ernennung zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt ist – innerhalb von drei Tagen ohne gerechtfertigten Grund den Dienst nicht aufnimmt.

8. Die Annahme eines Direktionsauftrages bedeutet die Streichung aus allen Ranglisten, in denen der/die Betroffene eingetragen ist.

9. Der Verzicht auf eine Ernennung bedeutet nur die Streichung aus der Rangliste, auf welche sich die Ernennung bezieht.

 

Art. 5

Schulinterne Vergabe eines Direktionsauftrages

1. Falls die gemäß den vorigen Artikeln erstellten Ranglisten aufgebraucht sind, ernennt der zuständige Schulamtsleiter/ die zuständige Schulamtsleiterin Lehrpersonen, die in der Provinz Dienst leisten in der folgenden Reihenfolge:

1) eine Lehrperson mit unbefristetem Arbeitsvertrag an einer Schule desselben Bildungsbereiches, die im vergangenen Schuljahr einen Direktionsauftrag innehatte (die Lehrperson mit dem höheren Dienstalter als beauftragter Direktor/ beauftragte Direktorin hat den Vorrang);

2) eine Lehrperson mit unbefristetem Arbeitsvertrag, die an derselben Schule Dienst leistet und ein Doktorat oder einen gleichgestellten Studientitel besitzt;

3) eine Lehrperson mit unbefristetem Arbeitsvertrag, die an einer anderen Schule Dienst leistet und ein Doktorat oder einen gleichgestellten Studientitel besitzt.

2. Im Rahmen der unter den Nummern 1), 2) und 3) genannten Personengruppen ist der Besitz der Voraussetzungen laut Artikel 19 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 165/2001, in geltender Fassung, nicht notwendig, die Lehrperson, die diese Voraussetzungen besitzt, hat aber Vorrang. Es gilt der Vorrang laut Artikel 6 Absatz 6/bis des D.P.R. Nr. 89/1983.

 

Art. 6

Besetzung von Direktionen während des Schuljahres

1. Wenn im Laufe des Schuljahres eine Direktion bis zum Ende des Schuljahres frei oder verfügbar wird, wird sie mittels Auftrag an eine Lehrperson besetzt, die an der betroffenen Schule Dienst leistet und in den Ranglisten laut Artikel 2 eingetragen ist. Dabei ist die Reihenfolge der Eintragung zu beachten.

2. Falls keine Personen in den Ranglisten aufscheinen, ernennt der zuständige Schulamtsleiter/ die zuständige Schulamtsleiterin eine Lehrperson dieser Schule mit unbefristetem Arbeitsvertrag, welche ein Doktorat oder einen gleichgestellten Studientitel besitzt, unter Beachtung der nachfolgenden Reihenfolge:

a) den Stellvertreter/die Stellvertreterin des Schuldirektors/der Schuldirektorin im Sinne des Artikels 25 Absatz 5 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 165/2001, in geltender Fassung;

b) einen Mitarbeiter/ eine Mitarbeiterin des Schuldirektors/der Schuldirektorin;

c) eine andere Lehrperson unter Berücksichtigung des Dienstalters.

3. Bei Abwesenheit oder Verhinderung des Stelleninhabers/der Stelleninhaberin von mehr als zwei Monaten wird die Führung der Schule bei festgestellter Notwendigkeit im Sinne des Artikels 22 Absatz 1 Buchstabe c) des Landeskollektivvertrages für die Schuldirektoren/Schuldirektorinnen der Provinz Bozen vom 16. Mai 2003  einem/einer anderen Schuldirektor/Schuldirektorin desselben Bildungsbereiches in Amtsführung übertragen.

4. Wenn es nicht möglich ist, den Schuldirektor/ die Schuldirektorin mit der Amtsführung zu betrauen, wird die Schule vom Stellvertreter/von der Stellvertreterin des Schuldirektors/ der Schuldirektorin im Sinne von Artikel 25 Absatz 5 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 165/2001, in geltender Fassung, geführt.

5. Die oben angeführten Aufträge werden nach den Kriterien der Wirtschaftlichkeit und Effizienz vergeben.

6. Bei zeitweiliger Abwesenheit oder Verhinderung des Stelleninhabers/ der Stelleninhaberin von weniger als zwei Monaten wird kein Direktionsauftrag vergeben, sondern die Führung der Schule wird vom Stellvertreter/von der Stellvertreterin des Schuldirektors/ der Schuldirektorin im Sinne von Artikel 25 Absatz 5 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 165/2001, in geltender Fassung, übernommen.

7. Es wird den Personen kein Direktionsauftrag erteilt, die eine Disziplinarstrafe über dem Verweis erhalten haben und nicht rehabilitiert wurden oder die vorbeugend vom Dienst enthoben worden sind oder sich in Untersuchungshaft befinden.

8. Der zuständige Schulamtsleiter/ die zuständige Schulamtsleiterin kann aus schwerwiegenden und nachgewiesenen Gründen mit einer begründeten Maßnahme, die dem/der Betroffenen mitzuteilen ist, einen anderen Direktionsauftrag erteilen oder den erteilten Direktionsauftrag widerrufen.

9. Die erteilten Direktionsaufträge müssen an der Anschlagetafel des zuständigen Schulamtes veröffentlicht werden.

 

ANLAGE B

 

TABELLE ZUR BEWERTUNG

DER TITEL

 

A) Bewertungstitel der Bewerber/Bewerberinnen, die in der Rangliste laut Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a) eingetragen sind:

Für die Eintragung in die Bewertungsrangliste eines Wettbewerbes nach Bewertungsunterlagen und Prüfungen zur Besetzung von Stellen als Grundschuldirektor/Grundschuldirektorinnen, Direktor/Direktorinnen, Rektor oder Vizerektor, Direktorin oder Vizedirektorin von Erziehungsanstalten für Mädchen an Schulen oder Anstalten, die demselben Bildungsbereich angehören, für den die Bewerbung um einen Direktionsauftrag erfolgt, wird eine Punktezahl zugewiesen, die gleich der Gesamtpunktezahl des Wettbewerbes (Bewertung der Prüfungen und Punkte für die Bewertungsunterlagen) ist, die in Hundertstel umgerechnet wird.

 

Dem Bewerber/ der Bewerberin, der/die in mehreren Ranglisten eingetragen ist, werden die günstigste Punktezahl zuerkannt und 30 Punkte für die zweite Eignung und 15 Punkte für jede weitere Eignung.

Es werden nur jene Titel gemäß dem nachfolgenden Buchstaben B) gewertet, die der Bewerber/die Bewerberin nach dem Verfall der Frist für die Einreichung der Gesuche um Zulassung zum letzten Direktorenwettbewerb erworben hat, an dem er/sie teilgenommen hat.

 

B) Bewertungstitel der Bewerber/Bewerberinnen für beide Ranglisten:

1) Dienste

Es werden nur die Dienste gewertet, die im selben Schuljahr für wenigstens 180 Tage effektiv, wenn auch mit Unterbrechungen, geleistet worden sind. Inbegriffen sind die Dienste, die im laufenden Schuljahr bis zum Verfall der Frist für die Einreichung der Gesuche um Eintragung in die Ranglisten geleistet worden sind; es zählen auch alle Dienste, die im Sinne der geltenden Bestimmungen in jeder Hinsicht als Schuldienst gelten.

Nicht gewertet werden die Dienste, die vor der effektiven Aufnahme in die Stammrolle geleistet worden sind, auch wenn sie für die Laufbahn der Lehrperson anerkannt worden sind, sowie die rückdatierten Zeiträume der Ernennung.

Falls tatsächlicher Schuldienst an einer Schule geleistet wurde, die nicht der Schulstelle entspricht, wird in jedem Fall die höhere Punktezahl zuerkannt.

Es wird der Dienst, der während des Probejahres geleistet worden ist, gewertet.

a) Für jedes Dienstjahr als Lehrperson mit zeitlich unbefristetem Arbeitsvertrag: 3 Punkte bis zu einem Maximum von 45 Punkten (1);

b) für jedes Jahr mit Direktionsauftrag: 20 Punkte (2);

c) für jedes Jahr als Stellvertreter/Stellvertreterin des Direktors/der Direktorin oder als Leiter/Leiterin von Außensektionen oder Außenstellen oder als Direktor/Direktorin einer Außenstelle von Lehranstalten: 5 Punkte (1) (3) (4);

d) für jedes Jahr als Mitarbeiter/Mitarbeiterin des Direktors/der Direktorin oder als Mitglied der aufgelösten Direktionsräte: 3 Punkte (1);

e) für jedes Jahr als (gewähltes) Mitglied des Vollzugsausschusses des Schulrates, des Bezirksschulrates, Landesschulrates oder des Präsidiums der Gesamtstaatlichen Schulrates oder der aufgelösten Verwaltungsräte der Anstalten mit Rechtspersönlichkeit: 2 Punkte (10);

f) für jedes Jahr als (gewähltes) Mitglied des Direktoriums des pädagogischen Forschungs-, Versuchs- und Fortbildungsinstitutes des Landes, des Schulrates, des Bezirksschulrates, Landesschulrates oder des Gesamtstaatlichen Schulrates oder des Dienstbewertungskomitees der Lehrpersonen: 1 Punkt (10);

g) für jedes Jahr mit einem Auftrag als Koordinator/Koordinatorin für das Schulprogramm: 1 Punkte

 

Die Punkte gemäß den Buchstaben b), c), d), e), f) und h) werden auch dann zuerkannt, wenn sie sich auf Aufträge beziehen, die vor der Aufnahme in die Stammrolle oder mit einer Freistellung vom Unterrichtsdienst geleistet worden sind.

Alle oben genannten Punkte sind kumulierbar, auch wenn sie sich auf dasselbe Schuljahr beziehen und vom selben Buchstaben vorgesehen sind. Ausgenommen sind die Punkte laut Buchstaben a) und b) und jene für den Auftrag als Mitarbeiter/Mitarbeiterin des Direktors/der Direktorin und als Direktorstellvertreter/Direktorstellvertreterin, die nicht kumuliert werden können, wenn sie dasselbe Schuljahr betreffen.

Gleichfalls nicht kumulierbar sind die Punkte für den Direktionsauftrag laut Buchstabe b) mit jenen für die Mitgliedschaft im Vollzugsausschuss des Schulrates, im Schulrat und im Dienstbewertungskomitee für die Lehrpersonen gemäß den Buchstaben e) und f), wenn sie dasselbe Schuljahr betreffen.

 

2) Studientitel und kulturelle Titel

a) Doktorat oder der gleichgestellter Studientitel (5), mit dem die Aufnahme in die Stammrolle erfolgte oder welcher die Eintragung in die Ranglisten auf Grund dieses Beschlusses ermöglicht:

bei 110 Punkten auf 110 und Lob    5 Punkte;

bei 110 Punkten auf 110                  4 Punkte;

bei 99 bis 109 Punkten auf 110        3 Punkte;

bei 90 bis 98 Punkten auf 110          2 Punkte;

für jedes weitere Doktorat oder Diplom der Akademie der Schönen Künste oder Diplom des Konservatoriums oder Diplom für Schulaufsicht oder Diplom, das am Höheren Institut für Leibeserziehung erworben worden ist: 3 Punkte;

b) Spezialisierungsdiplom auf Grund postuniversitärer Kurse, die von den Statuten oder dem D.P.R. Nr. 162/1982 oder vom Gesetz Nr. 341/1990 (Artikel 4, 6, 8) vorgesehen sind und von staatlichen oder freien Universitäten oder von staatlichen oder gleichgestellten Universitätsinstituten, einschließlich der staatlichen oder gleichgestellten Institute für Leibeserziehung, im Rahmen der Erziehungswissenschaften und/oder im Rahmen der Fächer, die die Lehrperson gegenwärtig unterrichtet, eingerichtet wurden

für jedes Diplom: 3 Punkte (6);

c) postuniversitärer Spezialisierungskurs, der mehr als ein Jahr dauert und von den Statuten oder dem D.P.R. Nr. 162/1982 oder vom Gesetz Nr. 341/1990 (Artikel 4, 6, 8) vorgesehen ist und von staatlichen oder freien Universitäten oder von staatlichen oder gleichgestellten Universitätsinstituten, einschließlich der staatlichen oder gleichgestellten Institute für Leibeserziehung, im Rahmen der Erziehungswissenschaften und/oder im Rahmen der Fächer, die die Lehrperson gegenwärtig unterrichtet, eingerichtet wurde

für jeden Kurs: 1 Punkt (es wird nur ein einziger Kurs pro akademischem Jahr bewertet)(6);

d) für jede Eintragung in die Rangliste bei Wettbewerben für künstlerische und berufliche Fächer, einschließlich der angewandten Kunst, Kunstgeschichte und Geschichte der angewandten Kunst an den Kunstschulen:

3 Punkte (7);

e) Eintragung in die Bewertungsranglisten von öffentlichen Wettbewerben nach Bewertungsunterlagen und Prüfungen zur Besetzung von Lehrstühlen an den Ober- und Kunstschulen, an Grund- und Mittelschulen:

Punkte 2 (8);

f) Eintragung in die Bewertungsranglisten für besondere Verdienste, die Lehrpersonen der Grund-Sekundar- und Kunstschulen vorbehalten sind: 2 Punkte (9);

g) Eintragung in die Bewertungsranglisten von Direktorenwettbewerben, die sich auf einen anderen Bildungsbereich beziehen als den, für den die Bewerbung erfolgt: 10 Punkte;

h) Eintragung in die Bewertungsranglisten von Wettbewerben nach Bewertungsunterlagen und Prüfungen zur Besetzung von Stellen als Inspektor: 10 Punkte;

i) Eignung bei einem Wettbewerb für die Universität oder freie Lehre: 5 Punkte;

k) Lehraufträge an staatlichen oder gleichgestellten Universitäten oder an staatlichen oder gleichgestellten Höheren Instituten für Leibeserziehung oder bei Kursen zum Erwerb von Spezialisierungsdiplomen oder Lehraufträge an Universitäten mittels Werkvertrag: 1 Punkt pro Jahr.

 

C) Abzüge

Für jede, in den letzten fünf Jahren erhaltene Disziplinarstrafe, für die keine Rehabilitierung erfolgt ist: 6 Punkte.

 

D) Vorrang bei Punktegleichheit

Bei Punktegleichheit hat der/die an Lebensjahren jüngere Bewerber/Bewerberin Vorrang.

 

_______________________________

ANMERKUNGEN

 

(1) Die Dienste, die an Schulen eines anderen Bildungsbereiches geleistet wurden, zählen zur Hälfte. Nur für den Bildungsbereich, der die Kunstschulen umfasst, steht die Punktezahl laut Buchstabe a) auch für jedes Dienstjahr als Assistent mit zeitlich unbefristetem Arbeitsvertrag an Kunstschulen zu.

(2) Für die Zeiträume von weniger als 180 Tagen werden 2 Punkte für je 30 Tage Dienst und einen Teil von mehr als 15 Tagen zuerkannt.

(3) Eine zusätzliche Punktezahl von 6 Punkten steht dem Direktor/der Direktorin einer Außenstelle von Lehranstalten und dem Direktorstellvertreter/der Direktorstellvertreterin zu, die für wenigstens 180 Tage – wenn auch mit Unterbrechungen – den/die abwesende oder verhinderte Direktor/in ersetzt haben. Für die Zeiträume von weniger als 180 Tagen stehen 0,80 Punkte für je 30 Tage – wenn auch mit Unterbrechungen – und Abschnitte von mehr als 15 Tagen zu. Die Mitarbeiter mit Stellvertreterfunktion an Grundschulen, die in Amtsführung gegeben wurden, erhalten 2 Punkte für jedes Jahr. Die Ersetzung des Direktors/der Direktorin wegen des ordentlichen Urlaubs des Stelleninhabers/der Stelleninhaberin berechtigt nicht zu einer zusätzlichen Punktezahl.

(4) Dieselbe Punktezahl steht auch den Lehrpersonen zu, die Abendschulkurse oder Kurse für Erwachsene betreuen.

(5) Für die Eintragung in die Ranglisten gilt das Diplom der Akademie der Schönen Künste nur in Verbindung mit einem “diploma di maturità artististica o di arti applicata o di maestro d'arte. Diese Diplome berechtigen nicht zu Punkten, müssen aber dem Diplom der Akademie der Schönen Künste beigelegt werden.

(6) Außer den Kursen, die von den Statuten der Universitäten vorgesehen sind (Artikel 6 des Gesetzes Nr. 341/1990) oder mit Maßnahme des Rektors an den Spezialisierungsschulen laut D.P.R. Nr. 162/1982 (Artikel 4 Absatz 1 des Gesetzes Nr. 341/1990) eingerichtet wurden, zählen auch die Kurse, die gemäß Artikel 8 des Gesetzes Nr. 341/1990 von den Universitäten in Form von Konsortien  - auch des privaten Rechts - eingerichtet worden sind, sowie die Kurse, die die Universität in Zusammenarbeit mit Personen des öffentlichen und privaten Rechts mit der Möglichkeit von Vereinbarungen einrichten (Artikel 8 des Gesetzes Nr. 341/1990). Den Spezialisierungsdiplomen sind die Bestätigungen und Bescheinigungen von post-universitären Kursen, die vom früheren Universitätsrecht vorgesehen sind, gleichgestellt, sofern sie als Abschluss von Lehrgängen erworben wurden, die dieselben Eigenschaften der Spezialisierungskurse aufweisen (mindestens zweijährige Dauer, besondere Prüfungen für jedes Fach und Abschlussprüfung).

(7) Die Punktezahl wird für den Bildungsbereich zuerkannt, der die Kunstlyzeen und Kunstschulen umfasst.

(8) Diese Punktezahl wird für dieselbe Wettbewerbsklasse einmal zuerkannt, während sie für verschiedene Wettbewerbsklassen kumuliert wird.

(9) Für die Lehrpersonen für Leibeserziehung wird die Eintragung in die Bewertungsranglisten für besondere Verdienste, die vor dem In-Kraft-Treten des Gesetzesdekretes vom 30. Jänner 1976, Nr. 13, das in das Gesetz vom30. März 1976, Nr. 88, umgewandelt wurde, erfolgt ist, mit 1 Punkt bewertet.

(10) Der Dienst wird nur dann gewertet, wenn er als Vertreter/Vertreterin der Lehrpersonen geleistet wurde, da er einen Diensttitel darstellt.

ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionA Agrargemeinschaften
ActionActiona) Landesgesetz vom 7. Jänner 1959, Nr. 2
ActionActionb) LANDESGESETZ vom 25. August 1966, Nr. 9
ActionActionB Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionA Führungsstruktur
ActionActionB Sonderregelung über einzelne Fachdienste
ActionActionC Aufnahme in den Landesdienst und Berufsbilder
ActionActionD Allgemeine dienstrechtliche Bestimmungen über den Landesdienst
ActionActionE Kollektivverträge
ActionActiona) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. August 1990, Nr. 17
ActionActionb) Dekret des Landeshauptmanns vom 16. April 1991, Nr. 10
ActionActionc) Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Juni 1991, Nr. 18
ActionActiond) Kollektivvertragvom 4. Jänner 1996
ActionActione) Kollektivvertrag vom 18. Dezember 1998
ActionActione) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juli 1995, Nr. 3729
ActionActionf) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 4. Dezember 1995, Nr. 6402
ActionActionf) Kollektivvertrag vom 13. April 1999
ActionActiong) Kollektivvertrag vom 23. Februar 2000
ActionActiong) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 1. April 1996, Nr. 1288
ActionActionh) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juni 1996, Nr. 2745
ActionActionh) Bereichsabkommen vom 28. August 2000 —
ActionActioni) Kollektivvertrag vom 28. August 2001
ActionActionj) Kollektivvertrag vom 25. März 2002
ActionActionj) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 27. März 1997, Nr. 1235
ActionActionk) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. April 1998, Nr. 1547
ActionActionk) Bereichsabkommen vom 4. Juli 2002
ActionActionl) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 9. November 1998, Nr. 5247
ActionActionl) Kollektivvertrag vom 3. Oktober 2002 —
ActionActionm) Kollektivvertragvom 9. Dezember 2002
ActionActionm) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5939
ActionActionn) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5941
ActionActionn) Kollektivvertragvom 13. März 2003 
ActionActiono) BEREICHSABKOMMEN vom 8. Mai 1997
ActionActiono) Einheitstext vom 23. April 2003
ActionActionp) Kollektivvertrag vom 16. Mai 2003 —
ActionActionq) Kollektivvertrag vom 17. September 2003 —
ActionActionr) Bereichsabkommenvom 5. November 2003
ActionActions) Kollektivvertrag vom 13. Juli 2004
ActionActiont) Kollektivvertrag vom 6. Dezember 2004
ActionActiont) KOLLEKTIVVERTRAG vom 13. April 1999
ActionActionu) Kollektivvertrag vom 7. April 2005 —
ActionActionv) Bereichsvertrag vom 14. Juni 2005
ActionActionv) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActionw) Kollektivvertrag vom 4. August 2005
ActionActionx) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
ActionActionx) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActiony) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActiony) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
ActionActionz) Bereichsvertragvom 8. März 2006 
ActionActiona') Kollektivvertrag vom 21. Juni 2006
ActionActionb') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. Mai 2007
ActionActionb') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActionc') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActionc') Kollektivvertragvom 6. Oktober 2006 
ActionActiond') Kollektivvertrag vom 5. Juli 2007
ActionActiond') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActione') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. Februar 2000
ActionActione') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActionf') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActiong') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActionh') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2007
ActionActionh') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActioni') Kollektivvertrag vom 23. November 2007
ActionActioni') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActionj') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActionj') Bereichsübergreifender Kollektivvertrag vom 12. Februar 2008
ActionActionk') Kollektivvertrag vom 22. April 2008
ActionActionl') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2008
ActionActionl') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActionm') Kollektivvertragvom 3. Februar 2009
ActionActionm') BEREICHSABKOMMEN vom 6. August 2001
ActionActionn') Kollektivvertrag vom 17. Februar 2009, Nr. 00
ActionActionn') KOLLEKTIVVERTRAG VOM 28 August 2001
ActionActionp') Bereichsabkommenvom 11. November 2009
ActionActionq') Bereichsabkommenvom 24. November 2009
ActionActionq') KOLLEKTIVVERTRAG vom 25. März 2002
ActionActionr') Kollektivvertragvom 24. November 2009
ActionActions') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActiont') BEREICHSABKOMMEN vom 4. Juli 2002
ActionActionu') Bereichsabkommen vom 27. Juni 2013
ActionActionv') Kollektivvertrag vom 31. Oktober 2014
ActionActionw') Bereichsübergreifender Kollektivvertrag vom 26. Januar 2015, Nr. 0
ActionActionw') KOLLEKTIVVERTRAG vom 9. Dezember 2002
ActionActionx') Kollektivvertrag vom 16. März 2015, Nr. 0
ActionActiony') Bereichsvertrag vom 13. Juli 2015, Nr. 0
ActionActionz') Bereichsabkommen vom 3. September 2015, Nr. 0
ActionActiona'') Bereichsvertrag vom 22. Dezember 2015, Nr. 00
ActionActionb'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 16. Mai 2003
ActionActiond'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
ActionActione'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActiong'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. September 2003
ActionActionh'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
ActionActionBereich des leitenden sanitären Personals: Zeitraum 2001 - 2004
ActionActionAllgemeine Bestimmungen
ActionActionGewerkschaftsbeziehungen
ActionActionArbeitsverhältnis
ActionActionBegründung, Gestaltung und Auflösung des Arbeitsverhältnisses
ActionActionUnterbrechung und Aussetzung der Arbeitsleistung
ActionActionChancengleichheit
ActionActionAndere rechtliche Bestimmungen
ActionActionLohngefüge
ActionActionLohngefüge vor der Neueinstufung
ActionActionLohnstruktur
ActionActionVerschiedene Bestimmungen
ActionActionGarantie-, Finanzierungs- und Übergangsbestimmungen
ActionActionWirtschaftliche Einstufung und konventionelle Vorrückungen
ActionActionBereich der Pflegedirektion: Zeitraum 2001 - 2004
ActionActionk'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActionl'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 21. Dezember 2004
ActionActionn'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 7. April 2005
ActionActionw'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 6. Oktober 2006
ActionActionF Plansoll und Stellenpläne
ActionActionG Dienstkleidung
ActionActionH Dienstaustritt und Ruhestandsbehandlung
ActionActionI Übernahme von Personal anderer Körperschaften
ActionActionJ Landesregierung
ActionActionK Landtag
ActionActionL Verwaltungsverfahren
ActionActionM Volksabstimmung und Wahl des Landtages
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction Beschluss Nr. 31 vom 07.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 53 vom 21.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 229 vom 28.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 247 vom 28.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 307 vom 04.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 333 vom 04.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 384 vom 11.02.2008
ActionAction Beschluss vom 11. Februar 2008, Nr. 409
ActionAction Beschluss Nr. 475 vom 18.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 486 vom 18.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 703 vom 03.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 723 vom 10.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 733 vom 10.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 734 vom 10.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 864 vom 17.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 987 vom 25.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1022 vom 31.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1069 vom 31.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1187 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1216 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1247 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1283 vom 21.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1378 vom 28.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1589 vom 13.05.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1677 vom 19.05.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1855 vom 03.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1863 vom 03.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1872 vom 03.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2046 vom 16.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1188 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss vom 16. Juni 2008, Nr. 2112
ActionAction Beschluss Nr. 2151 vom 16.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2180 vom 23.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1365 vom 28.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2300 vom 30.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2320 vom 30.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2417 vom 07.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2452 vom 07.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2496 vom 14.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2769 vom 28.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2828 vom 10.08.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3128 vom 01.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3295 vom 15.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3346 vom 15.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3393 vom 22.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3566 vom 06.10.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3626 vom 06.10.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3851 vom 20.10.2008
ActionAction Beschluss vom 3. November 2008, Nr. 3990
ActionAction Beschluss vom 10. November 2008, Nr. 4108
ActionAction Beschluss Nr. 4136 vom 10.11.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4172 vom 10.11.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4213 vom 10.11.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4251 vom 17.11.2008
ActionAction Beschluss vom 9. Dezember 2008, Nr. 4617
ActionAction Beschluss Nr. 4678 vom 09.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4688 vom 09.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4709 vom 15.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4722 vom 15.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4732 vom 15.12.2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction28/08/2006 - Beschluss Nr. 2985 vom 28.08.2006
ActionAction29/12/2006 - Beschluss Nr. 5102 vom 29.12.2006
ActionAction29/05/2006 - Beschluss Nr. 1893 vom 29.05.2006
ActionAction04/12/2006 - Beschluss Nr. 4520 vom 04.12.2006
ActionAction06/02/2006 - Beschluss Nr. 324 vom 06.02.2006
ActionAction18/12/2006 - Beschluss Nr. 4863 vom 18.12.2006
ActionAction26/06/2006 - Beschluss Nr. 2352 vom 26.06.2006
ActionAction25/09/2006 - Beschluss Nr. 3461 vom 25.09.2006
ActionAction18/04/2006 - Beschluss Nr. 1365 vom 18.04.2006
ActionAction18/12/2006 - Beschluss Nr. 4716 vom 18.12.2006
ActionAction22/05/2006 - Beschluss Nr. 1749 vom 22.05.2006
ActionAction24/07/2006 - Beschluss Nr. 2742 vom 24.07.2006
ActionAction17/07/2006 - Beschluss Nr. 2591 vom 17.07.2006
ActionAction13/03/2006 - Beschluss Nr. 795 vom 13.03.2006
ActionAction23/01/2006 - Beschluss Nr. 212 vom 23.01.2006
ActionAction06/02/2006 - Beschluss Nr. 307 vom 06.02.2006
ActionAction27/02/2006 - Beschluss Nr. 675 vom 27.02.2006
ActionAction13/02/2006 - Beschluss Nr. 428 vom 13.02.2006
ActionAction13/03/2006 - Beschluss Nr. 858 vom 13.03.2006
ActionAction06/02/2006 - Beschluss Nr. 335 vom 06.02.2006
ActionAction30/01/2006 - Beschluss Nr. 217 vom 30.01.2006
ActionAction03/04/2006 - Beschluss Nr. 1148 vom 03.04.2006
ActionAction18/04/2006 - Beschluss Nr. 1354 vom 18.04.2006
ActionAction10/04/2006 - Beschluss Nr. 1271 vom 10.04.2006
ActionAction02/05/2006 - Beschluss Nr. 1485 vom 02.05.2006
ActionAction11/08/2006 - Beschluss Nr. 2858 vom 11.08.2006
ActionAction10/04/2006 - Beschluss Nr. 1262 vom 10.04.2006
ActionAction27/03/2006 - Beschluss vom 27. März 2006, Nr. 901
ActionAction27/03/2006 - Beschluss vom 27. März 2006, Nr. 902
ActionAction13/03/2006 - Beschluss Nr. 801 vom 13.03.2006
ActionAction03/04/2006 - Beschluss Nr. 1107 vom 03.04.2006
ActionAction27/03/2006 - Beschluss vom 27. März 2006, Nr. 1022
ActionAction18/04/2006 - Beschluss vom 18. April 2006, Nr. 1347
ActionAction06/06/2006 - Beschluss Nr. 1986 vom 06.06.2006
ActionAction06/06/2006 - Beschluss Nr. 2033 vom 06.06.2006
ActionAction06/06/2006 - Beschluss Nr. 1998 vom 06.06.2006
ActionAction10/04/2006 - Beschluss Nr. 1193 vom 10.04.2006
ActionAction29/05/2006 - Beschluss Nr. 1869 vom 29.05.2006
ActionAction20/11/2006 - Beschluss Nr. 4260 vom 20.11.2006
ActionAction29/12/2006 - Beschluss Nr. 5106 vom 29.12.2006
ActionAction10/07/2006 - Beschluss Nr. 2546 vom 10.07.2006
ActionAction27/11/2006 - Beschluss Nr. 4332 vom 27.11.2006
ActionAction25/09/2006 - Beschluss Nr. 3401 vom 25.09.2006
ActionAction09/01/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 4 vom 09.01.2006
ActionAction26/01/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 26 vom 26.01.2006
ActionAction27/01/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 41 vom 27.01.2006
ActionAction03/03/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 94 vom 03.03.2006
ActionAction10/04/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 166 vom 10.04.2006
ActionAction19/04/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 174 vom 19.04.2006
ActionAction19/04/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 175 vom 19.04.2006
ActionAction12/05/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 223 vom 12.05.2006
ActionAction29/05/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 243 vom 29.05.2006
ActionAction08/06/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 254 vom 08.06.2006
ActionAction19/06/2006 - Beschluss Nr. 2215 vom 19.06.2006
ActionAction24/07/2006 - Beschluss Nr. 2673 vom 24.07.2006
ActionAction24/07/2006 - Beschluss Nr. 2723 vom 24.07.2006
ActionAction30/10/2006 - Beschluss Nr. 3922 vom 30.10.2006
ActionAction06/11/2006 - Beschluss Nr. 4047 vom 06.11.2006
ActionAction06/11/2006 - Beschluss Nr. 4054 vom 06.11.2006
ActionAction27/11/2006 - Beschluss Nr. 4274 vom 27.11.2006
ActionAction27/11/2006 - Beschluss Nr. 4394 vom 27.11.2006
ActionAction18/12/2006 - Beschluss Nr. 4830 vom 18.12.2006
ActionAction29/12/2006 - Beschluss Nr. 5071 vom 29.12.2006
ActionAction29/12/2006 - Beschluss Nr. 5072 vom 29.12.2006
ActionAction16/02/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 59 del 16.02.2006
ActionAction17/03/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 106 del 17.03.2006
ActionAction05/04/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 167 del 05.04.2006
ActionAction31/03/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 132 del 31.03.2006
ActionAction31/03/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 134 del 31.03.2006
ActionAction13/10/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 328 del 13.10.2006
ActionAction27/10/2006 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 345 del 27.10.2006
ActionAction13/06/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 222 del 13.06.2006
ActionAction13/10/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 327 del 13.10.2006
ActionAction14/11/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 370 del 14.11.2006
ActionAction19/12/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 423 del 19.12.2006
ActionAction09/11/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 363 del 09.11.2006
ActionAction19/12/2006 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 430 del 19.12.2006
ActionAction28/12/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 449 del 28.12.2006
ActionAction07/12/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 405 del 07.12.2006
ActionAction28/12/2006 - Corte costituzionale - Sentenza N. 447 del 28.12.2006
ActionAction02/01/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 1 del 02.01.2006
ActionAction09/10/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 4 del 09.10.2006
ActionAction17/01/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 21 del 17.01.2006
ActionAction26/01/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 25 del 26.01.2006
ActionAction19/01/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 23 del 19.01.2006
ActionAction27/01/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 34 del 27.01.2006
ActionAction06/02/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 50 del 06.02.2006
ActionAction09/02/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 61 del 09.02.2006
ActionAction27/02/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 80 del 27.02.2006
ActionAction27/02/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 82 del 27.02.2006
ActionAction26/01/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 28 del 26.01.2006
ActionAction27/02/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 83 del 27.02.2006
ActionAction08/03/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 102 del 08.03.2006
ActionAction23/03/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 115 del 23.03.2006
ActionAction23/03/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 117 del 23.03.2006
ActionAction29/03/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 135 del 29.03.2006
ActionAction19/04/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 173 del 19.04.2006
ActionAction19/04/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 174 del 19.04.2006
ActionAction14/03/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 108 del 14.03.2006
ActionAction20/04/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 178 del 20.04.2006
ActionAction29/03/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 136 del 29.03.2006
ActionAction20/04/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 181 del 20.04.2006
ActionAction19/04/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 172 del 19.04.2006
ActionAction20/04/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 179 del 20.04.2006
ActionAction27/04/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 188 del 27.04.2006
ActionAction11/05/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 213 del 11.05.2006
ActionAction29/05/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 244 del 29.05.2006
ActionAction29/05/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 245 del 29.05.2006
ActionAction08/06/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 250 del 08.06.2006
ActionAction08/06/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 254 del 08.06.2006
ActionAction20/06/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 272 del 20.06.2006
ActionAction21/06/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 275 del 21.06.2006
ActionAction22/06/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 280 del 22.06.2006
ActionAction27/06/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Juni 2006, Nr. 28
ActionAction06/10/2006 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 6. Oktober 2006
ActionAction12/01/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Jänner 2006, Nr. 1
ActionAction12/01/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Jänner 2006, Nr. 2
ActionAction27/01/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Jänner 2006 , Nr. 4
ActionAction27/01/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Jänner 2006, Nr. 5
ActionAction22/02/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. Februar 2006, Nr. 7
ActionAction22/02/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. Februar 2006, Nr. 8
ActionAction20/03/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. März 2006, Nr. 13
ActionAction04/04/2006 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 4. April 2006, Nr. 176
ActionAction04/04/2006 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 4. April 2006, Nr. 177
ActionAction12/04/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. April 2006, Nr. 16
ActionAction12/04/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. April 2006, Nr. 17
ActionAction12/04/2006 - GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 12. April 2006, Nr. 168
ActionAction18/04/2006 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 18. April 2006, Nr. 196
ActionAction02/05/2006 - Beschluss der Landesregierung vom 2. Mai 2006, Nr. 1438
ActionAction03/05/2006 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 3. Mai 2006, Nr. 19
ActionAction19/05/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Mai 2006, Nr. 23
ActionAction22/05/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. Mai 2006, Nr. 24
ActionAction22/05/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. Mai 2006, Nr. 25
ActionAction08/06/2006 - Kollektivvertrag vom 8. Juni 2006
ActionAction21/06/2006 - Kollektivvertrag vom 21. Juni 2006
ActionAction27/06/2006 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 27. Juni 2006, Nr. 30
ActionAction03/07/2006 - Landesgesetz vom 3. Juli 2006, Nr. 6
ActionAction19/07/2006 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 19. Juli 2006, Nr. 34
ActionAction20/07/2006 - Landesgesetz vom 20. Juli 2006, Nr. 8
ActionAction25/07/2006 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 25. Juli 2006, Nr. 245
ActionAction31/07/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 31. Juli 2006, Nr. 38
ActionAction07/08/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 337 vom 07.08.2006
ActionAction10/08/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. August 2006, Nr. 39
ActionAction10/08/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. August 2006, Nr. 40
ActionAction30/08/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. August 2006, Nr. 43
ActionAction14/09/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. September 2006, Nr. 47
ActionAction02/10/2006 - LANDESGESETZ vom 2. Oktober 2006, Nr. 9
ActionAction04/10/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Oktober 2006, Nr. 51
ActionAction06/10/2006 - Kollektivvertrag vom 6. Oktober 2006
ActionAction09/10/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. Oktober 2006, Nr. 52
ActionAction10/10/2006 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 10. Oktober 2006, Nr. 53
ActionAction13/10/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Oktober 2006, Nr. 55
ActionAction16/10/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Oktober 2006, Nr. 57
ActionAction18/10/2006 - Landesgesetz vom 18. Oktober 2006, Nr. 10
ActionAction18/10/2006 - Landesgesetz vom 18. Oktober 2006, Nr. 11
ActionAction18/10/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Oktober 2006, Nr. 58
ActionAction25/10/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Oktober 2006, Nr. 60
ActionAction07/11/2006 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 7. November 2006, Nr. 289
ActionAction13/11/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. November 2006 , Nr. 62
ActionAction16/11/2006 - Landesgesetz vom 16. November 2006, Nr. 13
ActionAction16/11/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. November 2006, Nr. 63
ActionAction16/11/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. November 2006, Nr. 65
ActionAction28/11/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. November 2006, Nr. 67
ActionAction28/11/2006 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. November 2006, Nr. 68
ActionAction28/11/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 427 vom 28.11.2006
ActionAction04/12/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Dezember 2006, Nr. 70
ActionAction04/12/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Dezember 2006, Nr. 72
ActionAction11/12/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Dezember 2006, Nr. 75
ActionAction13/12/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 438 vom 13.12.2006
ActionAction20/12/2006 - LANDESGESETZ vom 20. Dezember 2006, Nr. 15
ActionAction20/12/2006 - Landesgesetz vom 20. Dezember 2006, Nr. 15
ActionAction20/12/2006 - Landesgesetz vom 20. Dezember 2006, Nr. 16
ActionAction21/12/2006 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 469 vom 21.12.2006
ActionAction17/07/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 299 del 17.07.2006
ActionAction04/07/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 289 del 04.07.2006
ActionAction26/07/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 320 del 26.07.2006
ActionAction28/07/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 327 del 28.07.2006
ActionAction05/09/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 352 del 05.09.2006
ActionAction05/09/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 353 del 05.09.2006
ActionAction12/09/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 355 del 12.09.2006
ActionAction25/09/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 360 del 25.09.2006
ActionAction27/10/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 388 del 27.10.2006
ActionAction27/09/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 370 del 27.09.2006
ActionAction27/10/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 387 del 27.10.2006
ActionAction20/11/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 416 del 20.11.2006
ActionAction27/10/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 391 del 27.10.2006
ActionAction17/11/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 414 del 17.11.2006
ActionAction22/11/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 418 del 22.11.2006
ActionAction22/11/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 419 del 22.11.2006
ActionAction04/12/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 430 del 04.12.2006
ActionAction06/12/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 433 del 06.12.2006
ActionAction13/12/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 446 del 13.12.2006
ActionAction07/12/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 436 del 07.12.2006
ActionAction14/12/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 449 del 14.12.2006
ActionAction14/12/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 448 del 14.12.2006
ActionAction29/12/2006 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 481 del 29.12.2006
ActionAction13/09/2006 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 13. September 2006, Nr. 46 —
ActionAction20/04/2006 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 20. April 2006, Nr. 18 —
ActionAction06/06/2006 - Kollektivvertragvom 6. Oktober 2006 
ActionAction14/09/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. September 2006, Nr. 213/1.4
ActionAction16/11/2006 - Landesgesetz vom 16. November 2006, Nr. 12 
ActionAction20/03/2006 - Landesgesetz vom 20. März 2006, Nr. 2 
ActionAction20/07/2006 - LANDESGESETZ vom 20. Juli 2006, Nr. 7 —
ActionAction08/03/2006 - Bereichsvertragvom 8. März 2006 
ActionAction23/05/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Mai 2006, Nr. 26
ActionAction18/05/2006 - Landesgesetz vom 18. Mai 2006, Nr. 3 
ActionAction13/11/2006 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 13. November 2006, Nr. 61 —
ActionAction20/03/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. März 2006, Nr. 12 —
ActionAction10/07/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Juli 2006, Nr. 33 
ActionAction24/07/2006 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Juli 2006, Nr. 35
ActionAction26/05/2006 - Landesgesetz vom 26. Mai 2006, Nr. 4 
ActionAction20/07/2006 - Landesgesetz vom 20. Juli 2006, Nr. 7
ActionAction20/07/2006 - Landesgesetz vom 20. Juli 2006, Nr. 7
ActionAction12/06/2006 - Landesgesetz vom 12. Juni 2006, Nr. 5
ActionAction13/12/2006 - Landesgesetz vom 13. Dezember 2006, Nr. 14
ActionAction30/01/2006 - Landesgesetz vom 30. Jänner 2006, Nr. 1
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946