In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 12/09/2015

Beschluss Nr. 2180 vom 23.06.2008
Vergabe von Führungs- und Direktionsaufträgen zur Besetzung von Direktionen der Schulen staatlicher Art

Anlage A
Vergabe von Führungs- und Direktionsaufträgen zur Besetzung von Direktionen der Schulen staatlicher Art
 

Art. 1

Anwendungsbereich

1. Dieser Beschluss regelt die Vergabe von Führungs- und Direktionsaufträgen zur Besetzung von Direktionen der Schulen staatlicher Art geregelt.
2. Der Ausbildungslehrgang mit Auswahlverfahren für die Aufnahme von Schuldirektoren und Schuldirektorinnen an Grund- und Mittelschulen und an Oberschulen, an welchem jene Personen teilnehmen konnten, die die Voraussetzungen laut Artikel 29 Absatz 1 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 30. März 2001, Nr. 165, besitzen, wird im Folgenden als „ordentlicher Ausbildungslehrgang mit Auswahlverfahren  bezeichnet.
3. Der Ausbildungslehrgang mit Auswahlverfahren für die Aufnahme von Schuldirektoren und Schuldirektorinnen an Grund- und Mittelschulen und an Oberschulen, der jenen Personen vorbehalten war, die gemäß Artikel 11 Absatz 7 des Landesgesetzes vom 12. Dezember 1996, Nr. 24, innerhalb des Schuljahres 2005/2006 für mindestens ein Jahr einen Direktionsauftrag an einer Südtiroler Schule innehatten, wird im Folgenden als „außerordentlicher Ausbildungslehrgang mit Auswahlverfahren  bezeichnet.
 

Art. 2

Vergabe von Führungsaufträgen

1. Der zuständige Schulamtsleiter /die zuständige Schulamtsleiterin vergibt die Führungsaufträge für Direktionen, die ab dem Schuljahr 2007/2008 frei sind, zur Hälfte nach den Bewertungsranglisten des ordentlichen Ausbildungslehrganges mit Auswahlverfahren und zur Hälfte nach den Bewertungsanglisten des außerordentlichen Ausbildungslehrganges mit Auswahlverfahren.

2. Im Schuljahr 2007/2008 wurde bei der Vergabe der Führungsaufträge in jedem Bildungsbereich mit der Bewertungsrangliste des ordentlichen Ausbildungslehrgangs mit Auswahlverfahren begonnen. Somit wird im Schuljahr 2008/2009 in jedem Bildungsbereich mit der Bewertungsrangliste des außerordentlichen Ausbildungslehrgangs mit Auswahlverfahren begonnen.
3. Wenn die Bewertungsrangliste eines der Ausbildungslehrgänge mit Auswahlverfahren aufgebraucht ist, werden alle weiteren freien Direktionen mit Bewerberinnen und Bewerbern besetzt, die in den noch nicht aufgebrauchten Bewertungsranglisten des anderen Ausbildungslehrganges mit Auswahlverfahren aufscheinen. Es erfolgt ein Ausgleich bei den Aufnahmen auf Grund der Bewertungsranglisten von zukünftigen Ausbildungslehrgängen mit Auswahlverfahren.
5. Für die Erteilung eines Führungsauftrages ist gemäß Artikel 6 Absatz 5 des Dekrets des Präsidenten der Republik vom 10. Februar 1983, Nr. 89, der Besitz des Nachweises der Kenntnis der deutschen und italienischen Sprache vorgeschrieben. Die Personen, die in den Bewertungsranglisten des Ausbildungslehrganges mit Auswahlverfahren für die Erteilung eines Führungsauftrages auf unbestimmte Zeit eingetragen sind, bleiben solange in den Ranglisten eingetragen bis sie den oben genannten Nachweis erbringen.
 

Art. 3

Vergabe von Direktionsaufträgen

1. Zur Besetzung von Direktionen, die frei oder ganzjährig verfügbar sind, nimmt der zuständige Schulamtsleiter / die zuständige Schulamtsleiterin die Bestätigung von Direktionsaufträgen in Anwendung der Landesranglisten zur Vergabe von Direktionsaufträgen vor, die im Jahre 2005 auf Grund des Beschlusses der Landesregierung Nr. 1735 vom 23. Mai 2005 erstellt wurden. Dabei gilt die folgende Reihenfolge:
a) Personen, welche im laufenden Schuljahr einen Direktionsauftrag innehaben und den außerordentlichen Ausbildungslehrgang mit Auswahlverfahren bestanden haben;
b) Personen, welche im laufenden Schuljahr einen Direktionsauftrag innehaben und den ordentlichen Ausbildungslehrgang mit Auswahlverfahren bestanden haben;
c) Personen, welche in den Schuljahren davor einen Direktionsauftrag innehatten und den außerordentlichen Ausbildungslehrgang mit Auswahlverfahren bestanden haben;
d) Personen, welche in den Schuljahren davor einen Direktionsauftrag innehatten und den ordentlichen Ausbildungslehrgang mit Auswahlverfahren bestanden haben;
e) Personen, welche den ordentlichen Ausbildungslehrgang mit Auswahlverfahren bestanden haben;
f) Personen, welche im laufenden Schuljahr einen Direktionsauftrag innehaben.
g) Personen, welche in den Schuljahren davor einen Direktionsauftrag innehatten.
2. Der Direktionsauftrag wird für die Dauer eines Schuljahres erteilt.
3. Die Bestätigung des Direktionsauftrages erfolgt auf Antrag der betroffenen Person und der Antrag auf Bestätigung des Direktionsauftrages kann dieselbe Direktion oder eine andere Direktion betreffen. Die Bestätigung des Direktionsauftrages an derselben Schule setzt deren Verfügbarkeit voraus.
4. Der zuständige Schulamtsleiter/ die zuständige Schulamtsleiterin kann aus schwerwiegenden und nachgewiesenen Gründen mit einer begründeten Maßnahme, die dem/ der Betroffenen mitzuteilen ist, einen anderen Direktionsauftrag erteilen oder den erteilten Direktionsauftrag widerrufen.
5. Die erteilten Direktionsaufträge müssen an der Anschlagtafel des zuständigen Schulamtes veröffentlicht werden.
 

Art. 4

Kriterien für die Vergabe der

Direktionsaufträge

1. Die Ranglisten laut Artikel 3 dienen dem Zweck, die Personen zu bestimmen, denen der zuständige Schulamtsleiter/ die zuständige Schulamtsleiterin auf Grund der folgenden Kriterien einen Direktionsauftrag erteilt:

- Eigenschaften und Komplexität der zu führenden Schulen,

- Eignungen und Fähigkeiten zur Führung sowie Berufserfahrung des/der einzelnen Bewerbers/Bewerberin,

- erzielte Ergebnisse mit Bezug auf die als beauftragter Direktor/beauftragte Direktorin bereits ausgeübten organisatorischen Aufgaben,

- Rotation der Aufträge, mit dem Ziel, den effizientesten und effektivsten Einsatz der Ressourcen im Hinblick auf die Veränderungen und die Reorganisation der Ämterstrukturen zu gewährleisten und die Berufskompetenz der beauftragten Direktoren/Direktorinnen zu fördern,

- Dienstalter als Lehrperson und Lehrperson mit Direktionsauftrag.

2. Der Bewerber/ die Bewerberin, der/die im Sinne des Artikels 468 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 297/1994 wegen Unvereinbarkeit versetzt worden ist, kann keinen Direktionsauftrag für die Schule oder den Dienstsitz erhalten, von welcher/welchem er/sie versetzt worden ist.

3. Der zuständige Schulamtsleiter/ die zuständige Schulamtsleiterin erklärt den Bewerber/die Bewerberin für verfallen, der/die zu Beginn des Schuljahres den Dienst ohne gerechtfertigten Grund nicht aufnimmt.

 

Art. 5

Ersetzung von Schuldirektorinnen und Schuldirektoren

1. Bei Abwesenheit oder Verhinderung der Direktorin oder des Direktors, die ein ganzes Schuljahr umfasst, wird ein Direktionsauftrag gemäß Artikel 3 erteilt. Der Artikel 43 Absatz 4 des Landeskollektivvertrages für die Schuldirektoren/Schuldirektorinnen der Provinz Bozen vom 16. Mai 2003 bleibt in jedem Fall aufrecht.
2. Bei Abwesenheit oder Verhinderung der Direktorin oder des Direktors, die weniger als ein ganzes Schuljahr umfasst, oder wenn die Direktion während des Schuljahres frei wird,  wird kein Direktionsauftrag gemäß Artikel 3 erteilt, sondern der Stellvertreter/ die Stellvertreterin des Direktors oder der Direktorin übernimmt die Führung der Schule. Der zuständige Schulamtsleiter / die zuständige Schulamtsleiterin stellt in der Regel den Stellvertreter oder die Stellvertreterin zur Gänze von der Unterrichtsverpflichtung frei.
3. Gemäß Artikel 29 des Einheitstextes der Landeskollektivverträge für das Lehrpersonal und die Erzieher/ Erzieherinnen der Grund-, Mittel- und Oberschulen Südtirols vom 23. April 2003 steht dem Stellvertreter/ der Stellvertreterin bei einer Abwesenheit des Inhabers/ der Inhaberin der Direktion von mehr als 45 Tagen die für die Schuldirektoren/ Schuldirektorinnen vorgesehene Funktionszulage zu.
 

Art. 6

Erteilung von Amtsführungen

1. Wenn eine Direktion nicht durch einen Direktionsauftrag werden kann oder nicht gemäß Artikel 5 Absatz 2 besetzt wird, wird die Schule im Sinne von Artikel 22 Absatz 1 Buchstabe c) des Landeskollektivvertrages für die Schuldirektoren/Schuldirektorinnen der Provinz Bozen vom 16. Mai 2003 einem anderen Schuldirektor/ einer anderen Schuldirektorin in Amtsführung übertragen.
2. Dabei wird der Stellvertreter /die Stellvertreterin der Direktorin/ des Direktors an der Schule, welche in Amtsführung gegeben wurde, voll vom Unterricht freigestellt.
 

Art. 7

Information der Gewerkschaften

Vor der Vergabe der Aufträge gemäß Artikel 2 und 3 informiert der zuständige Schulamtsleiter /die zuständige Schulamtsleiterin die Gewerkschaften über die Stellensituation bei den Schuldirektionen und die freien oder ganzjährig verfügbaren Stellen.
indice
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction Beschluss Nr. 31 vom 07.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 53 vom 21.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 229 vom 28.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 247 vom 28.01.2008
ActionAction Beschluss Nr. 307 vom 04.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 333 vom 04.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 384 vom 11.02.2008
ActionAction Beschluss vom 11. Februar 2008, Nr. 409
ActionAction Beschluss Nr. 475 vom 18.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 486 vom 18.02.2008
ActionAction Beschluss Nr. 703 vom 03.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 723 vom 10.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 733 vom 10.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 734 vom 10.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 864 vom 17.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 987 vom 25.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1022 vom 31.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1069 vom 31.03.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1187 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1216 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1247 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1283 vom 21.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1378 vom 28.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1589 vom 13.05.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1677 vom 19.05.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1855 vom 03.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1863 vom 03.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1872 vom 03.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2046 vom 16.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1188 vom 14.04.2008
ActionAction Beschluss vom 16. Juni 2008, Nr. 2112
ActionAction Beschluss Nr. 2151 vom 16.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2180 vom 23.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 1365 vom 28.04.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2300 vom 30.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2320 vom 30.06.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2417 vom 07.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2452 vom 07.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2496 vom 14.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2769 vom 28.07.2008
ActionAction Beschluss Nr. 2828 vom 10.08.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3128 vom 01.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3295 vom 15.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3346 vom 15.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3393 vom 22.09.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3566 vom 06.10.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3626 vom 06.10.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3851 vom 20.10.2008
ActionAction Beschluss Nr. 3990 vom 03.11.2008
ActionAction Beschluss vom 10. November 2008, Nr. 4108
ActionAction Beschluss Nr. 4136 vom 10.11.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4172 vom 10.11.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4213 vom 10.11.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4251 vom 17.11.2008
ActionAction Beschluss vom 9. Dezember 2008, Nr. 4617
ActionAction Beschluss Nr. 4678 vom 09.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4688 vom 09.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4709 vom 15.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4722 vom 15.12.2008
ActionAction Beschluss Nr. 4732 vom 15.12.2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction19/04/1999 - Beschluss Nr. 1399 vom 19.04.1999
ActionAction10/05/1999 - Beschluss Nr. 1698 vom 10.05.1999
ActionAction26/05/1999 - Beschluss Nr. 1970 vom 26.05.1999
ActionAction13/08/1999 - Beschluss Nr. 3406 vom 13.08.1999
ActionAction30/12/1999 - Beschluss Nr. 5941 vom 30.12.1999
ActionAction18/10/1999 - Beschluss Nr. 4531 vom 18.10.1999
ActionAction26/05/1999 - Beschluss Nr. 2049 vom 26.05.1999
ActionAction21/06/1999 - Beschluss Nr. 2580 vom 21.06.1999
ActionAction13/08/1999 - Beschluss Nr. 3289 vom 13.08.1999
ActionAction30/08/1999 - Beschluss Nr. 3569 vom 30.08.1999
ActionAction06/09/1999 - Beschluss Nr. 3825 vom 06.09.1999
ActionAction06/09/1999 - Beschluss Nr. 3826 vom 06.09.1999
ActionAction06/09/1999 - Beschluss Nr. 3840 vom 06.09.1999
ActionAction13/09/1999 - Beschluss Nr. 3919 vom 13.09.1999
ActionAction28/06/1999 - Beschluss Nr. 2699 vom 28.06.1999
ActionAction04/10/1999 - Beschluss Nr. 4238 vom 04.10.1999
ActionAction11/10/1999 - Beschluss Nr. 4360 vom 11.10.1999
ActionAction04/10/1999 - Beschluss Nr. 4337 vom 04.10.1999
ActionAction03/05/1999 - Beschluss Nr. 1589 vom 03.05.1999
ActionAction30/12/1999 - Beschluss Nr. 5940 vom 30.12.1999
ActionAction29/11/1999 - Beschluss Nr. 5297 vom 29.11.1999
ActionAction29/11/1999 - Beschluss Nr. 5228 vom 29.11.1999
ActionAction06/12/1999 - Beschluss Nr. 5347 vom 06.12.1999
ActionAction13/09/1999 - Beschluss Nr. 3915 vom 13.09.1999
ActionAction25/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Mai 1999, Nr. 15/2.0
ActionAction20/07/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 345 del 20.07.1999
ActionAction04/03/1999 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 52 del 04.03.1999
ActionAction16/07/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 311 del 16.07.1999
ActionAction22/10/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 389 del 22.10.1999
ActionAction04/11/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 420 del 04.11.1999
ActionAction10/11/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 425 del 10.11.1999
ActionAction05/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 5 del 05.01.1999
ActionAction13/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 9 del 13.01.1999
ActionAction13/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 10 del 13.01.1999
ActionAction20/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 11 del 20.01.1999
ActionAction25/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 33 del 25.01.1999
ActionAction30/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 36 del 30.01.1999
ActionAction10/02/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 43 vom 10.02.1999
ActionAction16/02/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 48 del 16.02.1999
ActionAction09/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 65 del 09.03.1999
ActionAction10/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 68 del 10.03.1999
ActionAction10/03/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 69 vom 10.03.1999
ActionAction23/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 92 del 23.03.1999
ActionAction23/03/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 93 vom 23.03.1999
ActionAction24/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza Nr. 96 vom 24.03.1999
ActionAction29/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 99 del 29.03.1999
ActionAction31/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 104 del 31.03.1999
ActionAction31/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 105 del 31.03.1999
ActionAction20/04/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 116 del 20.04.1999
ActionAction27/04/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 118 del 27.04.1999
ActionAction30/04/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 130 del 30.04.1999
ActionAction11/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 140 del 11.05.1999
ActionAction12/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 143 del 12.03.1999
ActionAction12/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 144 del 12.05.1999
ActionAction21/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 149 del 21.05.1999
ActionAction25/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 157 del 25.05.1999
ActionAction31/05/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 167 vom 31.05.1999
ActionAction31/05/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 168 vom 31.05.1999
ActionAction18/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 177 del 18.06.1999
ActionAction22/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 194 del 22.06.1999
ActionAction26/04/1999 - Beschluss der Landesregierung vom 26. April 1999, Nr. 1465
ActionAction13/12/1999 - Beschluss der Landesregierung vom 13. Dezember 1999, Nr. 5546
ActionAction17/11/1999 - Kollektivvertrag vom 17. November 1999
ActionAction23/11/1999 - Kollektivvertrag vom 23. November 1999
ActionAction03/05/1999 - LANDESGESETZ vom 3. Mai 1999, Nr. 1
ActionAction26/03/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 26. März 1999, Nr. 15
ActionAction25/05/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 25. Mai 1999, Nr. 15/2.0
ActionAction17/08/1999 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionAction09/08/1999 - LANDESGESETZ vom 9. August 1999, Nr. 7
ActionAction17/08/1999 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionAction13/08/1999 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 13. August 1999, Nr. 3292
ActionAction11/01/1999 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 11. Jänner 1999, Nr. 5
ActionAction18/10/1999 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 18. Oktober 1999, Nr. 4504
ActionAction13/04/1999 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 13. April 1999
ActionAction17/08/1999 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionAction13/09/1999 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 13. September 1999, Nr. 3886
ActionAction06/04/1999 - Beschluss der Landesregierung vom 6. April 1999, Nr. 1223
ActionAction19/07/1999 - Beschluss der Landesregierung vom 19. Juli 1999, Nr. 3085
ActionAction08/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. März 1999, Nr. 9
ActionAction15/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. März 1999, Nr. 10
ActionAction15/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. März 1999, Nr. 11
ActionAction22/03/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 22. März 1999, Nr. 13
ActionAction26/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. März 1999, Nr. 14
ActionAction26/03/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 26. März 1999, Nr. 15
ActionAction09/04/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 9. April 1999, Nr. 16
ActionAction13/04/1999 - Kollektivvertrag vom 13. April 1999
ActionAction13/04/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. April 1999, Nr. 17
ActionAction20/04/1999 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 20. April 1999, Nr. 161
ActionAction21/04/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. April 1999, Nr. 18
ActionAction26/04/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. April 1999, Nr. 19
ActionAction03/05/1999 - LANDESGESETZ vom 3. Mai 1999, Nr. 1
ActionAction03/05/1999 - LANDESGESETZ vom 3. Mai 1999, Nr. 1
ActionAction03/05/1999 - Landesgesetz vom 3. Mai 1999, Nr. 2
ActionAction06/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Mai 1999, Nr. 20
ActionAction12/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Mai 1999, Nr. 21
ActionAction17/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. Mai 1999, Nr. 24
ActionAction19/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Mai 1999, Nr. 25
ActionAction20/05/1999 - Landesgesetz vom 20. Mai 1999, Nr. 3
ActionAction25/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Mai 1999, Nr. 26
ActionAction07/06/1999 - Landesgesetz vom 7. Juni 1999, Nr. 4
ActionAction07/06/1999 - Landesgesetz vom 7. Juni 1999, Nr. 5
ActionAction10/06/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Juni 1999, Nr. 28
ActionAction10/06/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Juni 1999, Nr. 30
ActionAction14/06/1999 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 14. Juni 1999, Nr. 212
ActionAction25/06/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Juni 1999, Nr. 33
ActionAction28/06/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Juni 1999, Nr. 34
ActionAction05/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Juli 1999, Nr. 35
ActionAction06/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Juli 1999, Nr. 36
ActionAction07/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Juli 1999, Nr. 37
ActionAction12/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Juli 1999, Nr. 38
ActionAction14/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juli 1999, Nr. 39
ActionAction14/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juli 1999, Nr. 40
ActionAction16/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Juli 1999, Nr. 44
ActionAction29/07/1999 - Kollektivvertrag vom 29. Juli 1999
ActionAction29/07/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 240 vom 29.07.1999
ActionAction02/08/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. August 1999, Nr. 47
ActionAction09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 7
ActionAction09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 7
ActionAction09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 8
ActionAction10/08/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 10. August 1999, Nr. 48
ActionAction13/09/1999 - Beschluss Nr. 3886 vom 13.09.1999
ActionAction15/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. September 1999, Nr. 52
ActionAction15/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. September 1999, Nr. 53
ActionAction30/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. September 1999, Nr. 54
ActionAction11/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Oktober 1999, Nr. 55
ActionAction14/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Oktober 1999, Nr. 56
ActionAction25/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Oktober 1999, Nr. 57
ActionAction25/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Oktober 1999, Nr. 58
ActionAction28/10/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Oktober 1999, Nr. 60
ActionAction11/11/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. November 1999, Nr. 61
ActionAction11/11/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. November 1999, Nr. 62
ActionAction11/11/1999 - GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 11. November 1999, Nr. 463
ActionAction17/11/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. November 1999, Nr. 63
ActionAction29/11/1999 - Landesgesetz vom 29. November 1999, Nr. 9
ActionAction03/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Dezember 1999, Nr. 64
ActionAction06/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Dezember 1999, Nr. 65
ActionAction10/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Dezember 1999, Nr. 66
ActionAction10/12/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 10. Dezember 1999, Nr. 67
ActionAction15/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Dezember 1999, Nr. 68
ActionAction16/12/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 16. Dezember 1999, Nr. 69
ActionAction21/12/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 352 vom 21.12.1999
ActionAction21/12/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 356 vom 21.12.1999
ActionAction28/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Dezember 1999, Nr. 70
ActionAction28/12/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Dezember 1999, Nr. 71
ActionAction28/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Dezember 1999 , Nr. 72
ActionAction30/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 204 del 30.06.1999
ActionAction30/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 205 del 30.06.1999
ActionAction14/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 218 del 14.07.1999
ActionAction28/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 233 del 28.07.1999
ActionAction30/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 210 del 30.06.1999
ActionAction16/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 219 del 16.07.1999
ActionAction28/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 234 del 28.07.1999
ActionAction29/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 237 del 29.07.1999
ActionAction23/08/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 256 del 23.08.1999
ActionAction29/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 246 del 29.07.1999
ActionAction21/09/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 266 del 21.09.1999
ActionAction21/09/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 267 del 21.09.1999
ActionAction05/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 270 del 05.10.1999
ActionAction14/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 282 del 14.10.1999
ActionAction19/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 284 del 19.10.1999
ActionAction03/11/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza Nr. 306 vom 03.11.1999
ActionAction19/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 287 del 19.10.1999
ActionAction21/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 290 del 21.10.1999
ActionAction09/11/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 315 del 09.11.1999
ActionAction21/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 353 del 21.12.1999
ActionAction29/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 357 del 29.12.1999
ActionAction17/11/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 323 del 17.11.1999
ActionAction20/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 349 del 20.12.1999
ActionAction29/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 358 del 29.12.1999
ActionAction29/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 359 del 29.12.1999
ActionAction09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 7 —
ActionAction25/01/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Jänner 1999, Nr. 1
ActionAction02/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. März 1999, Nr. 7 
ActionAction14/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Mai 1999, Nr. 22 
ActionAction30/07/1999 - Landesgesetz vom 30. Juli 1999, Nr. 6 —
ActionAction16/12/1999 - Landesgesetz vom 16. Dezember 1999, Nr. 11 —
ActionAction15/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. September 1999, Nr. 51
ActionAction13/09/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 13. September 1999, Nr. 49 —
ActionAction15/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Juli 1999, Nr. 42
ActionAction14/12/1999 - Landesgesetz vom 14. Dezember 1999, Nr. 10
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946