In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 30/06/2015

a) LANDESGESETZ vom 25. August 1983, Nr. 371)
Überwachung der Einhaltung der Rechtsvorschriften über den Straßenverkehr

1)

Kundgemacht im A.Bl. vom 6. September 1983, Nr. 45.

Art. 1 (Zielsetzung)

(1) Unbeschadet der Zuständigkeit des Staates nimmt die Landesverwaltung durch das Assessorat für Verkehr die allgemeinen Befugnisse zur Überwachung und zur Koordinierung der von diesem Gesetz vorgesehenen Maßnahmen im Bereich des Verkehrs auf öffentlichen Landes-, Gemeinde- und Nebenstraßen wahr.

Art. 2 (Anwendungsbereich)

(1) Das Landesamt für Beförderungswesen - Technischer Dienst hat folgende Aufgaben:

  • 1.  den Gemeinden und den anderen Körperschaften, die Eigentümer von Straßen sind, bei der Lösung von Problemen beizustehen, die folgendes betreffen:
    • a)  Straßenbeschilderung, Straßenmarkierung und zusätzliche Einrichtungen,
    • b)  Lichtsignale und Ampelanlagen sowie Beleuchtung im allgemeinen,
    • c)  Hinweisschilder auf Objekte, die für die Öffentlichkeit von Belang sind,
    • d)  Reklame an Straßen,
    • e)  Regulierung des Verkehrs und Ausbau von Kreuzungen und Zufahrten,
    • f)  Fußgängerübergänge,
  • 2.  Kriterien aufzustellen für die Planung und Anordnung von
    • a)  Gehwegen und Radfahrwegen,
    • b)  Parkplätzen und Haltebuchten,
    • c)  sowie für die Ausstattung der Fußgänger- und Kraftfahrzeugverkehrsflächen mit Vorrichtungen, die der Sicherheit und Bequemlichkeit der Fußgänger und der anderen Verkehrsteilnehmer dienen, 2)
  • 3.  Bewilligungen für Sondertransporte und für Transporte mit Spezialfahrzeugen auf Landes-, Gemeinde- oder Nebenstraßen im Sinne von Artikel 1 des Gesetzes vom 10. Februar 1982, Nr. 38, zu erlassen,
  • 4.  das Verzeichnis der Landes-, Gemeinde- oder Nebenstraßen zu verfassen und fortzuschreiben. Zu diesem Zweck sind die Körperschaften, die Eigentümer von Straßen sind, verpflichtet, dem Amt für Beförderungswesen - Technischer Dienst eine Mitteilung über die Straßen zu machen, die in den Verzeichnissen der entsprechenden Verwaltungen aufgenommen sind,
  • 5.  die Fahrtstrecken, die Haltestellen und die Endstationen der öffentlichen Verkehrsmittel zu überprüfen und Änderungen vorzuschlagen, sofern dies in Hinsicht auf den Verkehr erforderlich ist,
  • 6.  Informationen über die Befahrbarkeit des Straßennetzes in der Provinz zu sammeln und zuständigen Organen Maßnahmen vorzuschlagen, die notwendig sind, um im Verkehr Gefahren und Behinderungen soweit als möglich zu beseitigen,
  • 7.  zur Hebung der Verkehrssicherheit den zuständigen Organen Geschwindigkeitsbeschränkungen außerhalb von Ortschaften sowie die Festlegung von Teilstrecken vorzuschlagen, in Hinsicht auf welche die Durchfahrt oder das Halten von Fahrzeugen zu regeln ist.
  • 8.  Zur Verbesserung der Verkehrszeichen und der technischen Regulierungs- und Signalisierungsmittel Untersuchungen durchzuführen und statistische Daten zu sammeln und auszuarbeiten,
  • 9.  Beziehungen zu den zuständigen Körperschaften aufrechtzuerhalten, damit die einschlägigen Rechtsvorschriften einheitlich angewandt und gemeinsame Initiativen zur Information und Erziehung der Verkehrsteilnehmer ergriffen werden können,
  • 10.  Vorträge und Fortbildungskurse für Fachleute und Unternehmer auf dem Sachgebiet Verkehr zu organisieren.
2)

Ziffer 2 wurde geändert durch Art. 6 des L.G. vom 23. Juni 1992, Nr. 22.

Art. 3 (Landeskommission für die Überwachung des Verkehrs)

(1) Beim Assessorat für Verkehr ist die Landeskommission für die Überwachung des Verkehrs errichtet; ihre Aufgabe ist es, Gutachten abzugeben, die vom Assessorat für Verkehr oder vom Direktor des Amtes für Beförderungswesen - Technischer Dienst in Hinsicht auf die Durchführung dieses Gesetzes angefordert werden.

(2) Die Kommission besteht aus:

  • 1.  dem Direktor des Amtes für Beförderungswesen - Technischer Dienst als Vorsitzendem,
  • 2.  einem Vertreter des Landesassessorates für öffentliche Bauarbeiten als stellvertretendem Vorsitzenden,
  • 3.  einer von der Bezirksdirektion der staatlichen Straßenverwaltung (ANAS) namhaft gemachten Person,
  • 4.  einem Vertreter des Landesassessorates für Raumordnung,
  • 5.  einem Vertreter des Landesassessorates für Fremdenverkehr,
  • 6.  einem Vertreter des Landesassessorates für Umweltschutz,
  • 7.  einem Vertreter des Amtes für allgemeine Angelegenheiten des Beförderungswesens,
  • 8.  einem Fachmann auf dem Gebiet des Straßenverkehrs.

(3) Die Bürgermeister der betroffenen Gemeinden oder von ihnen beauftragte Personen gehören von Fall zu Fall der Kommission an; sie sind stimmberechtigt.

(4) Der Landesrat für Beförderungswesen oder der Direktor des Amtes für Beförderungswesen - Technischer Dienst kann, wenn er es für zweckmäßig hält, Berater und Fachleute sowie Vertreter von Körperschaften oder Verwaltungen, die von den zu behandelnden Problemen betroffen sind, zur Teilnahme an den Sitzungen einladen; die genannten Personen haben kein Stimmrecht

(5) Für jedes wirkliche Mitglied der Kommission ist ein Ersatzmitglied zu ernennen, welches das erstere bei Abwesenheit oder Verhinderung vertritt.

(6) Schriftführer ist ein Beamter des Amtes für Beförderungswesen - Technischer Dienst.

(7) Die Mitglieder der Kommission werden auf Vorschlag des Landesrates für Beförderungswesen mit Beschluß des Landesausschusses ernannt und bleiben für die Dauer der Legislaturperiode des Landtages im Amt. Mitglieder, die aus irgendeinem Grund ihr Amt niederlegen, sind zu ersetzen.

(8) Die Zusammensetzung der Kommission muß dem Bestand der Sprachgruppen entsprechen, wie sie im Landtag vertreten sind.

(9) Die Kommission wird vom Vorsitzenden einberufen: sie ist ordnungsgemäß versammelt, wenn die Mehrheit ihrer Mitglieder anwesend ist. Bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden.

(10) Den Teilnehmern an den Sitzungen der Kommission sind die vom Landesgesetz vom 30. Mai 1978, Nr. 25, in geltender Fassung, vorgesehenen Vergütungen zu entrichten.

Art. 4 (Überwachung)

(1) Das Amt für Beförderungswesen - Technischer Dienst hat die Durchführung der Maßnahmen laut Artikel 2 Absätze 1 und 2 zu überwachen; zu diesem Zweck hat es periodisch und immer dann, wenn die Gegebenheiten es erfordern, oder wenn eine entsprechende Anfrage der betroffenen Behörden vorliegt, Inspektionen und Überprüfungen anzuordnen, die auf den Straßen durchzuführen sind.

(2) Das Amt für Beförderungswesen - Technischer Dienst kann die zuständigen Gemeindebeamten, die Vertreter der Körperschaften, die Eigentümer von Straßen sind, weiters Fachleute für Straßenbau sowie Vertreter von betroffenen Körperschaften oder Vereinigungen einladen, an den Lokalaugenscheinen teilzunehmen.

Art. 5   3)

3)

Außer Kraft gesetzt durch Art. 6 des L.G. vom 23. Juni 1992, Nr. 22.

Art. 6 (Genehmigung der Pläne)

(1) Unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 1 des Landesgesetzes vom 16. Mai 1980, Nr. 14, müssen beim Bau neuer Landes-, Gemeinde- und Nebenstraßen oder bei der Verbesserung solcher Straßen sowie bei der Bestimmung von Flächen zu Plätzen oder Parkplätzen das Anbringen der erforderlichen Verkehrszeichen und, wenn nötig, das Anlegen von Flächen vorgesehen werden, die den Linienbussen als Haltestellen und Haltebuchten dienen. Zu diesem Zweck müssen die zuständigen Verwaltungen ein Gutachten des Amtes für Beförderungswesen - Technischer Dienst für die Überprüfung der entsprechenden Pläne einholen.

Art. 7-8.   4)

Dieses Gesetz wird im Amtsblatt der Region Trentino-Südtirol kundgemacht. Jeder, den es angeht, ist verpflichtet, es zu befolgen und dafür zu sorgen, daß es befolgt wird.

4)

Omissis.

ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionA Führungsstruktur
ActionActionB Sonderregelung über einzelne Fachdienste
ActionActionC Aufnahme in den Landesdienst und Berufsbilder
ActionActionD Allgemeine dienstrechtliche Bestimmungen über den Landesdienst
ActionActionE Kollektivverträge
ActionActiona) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. August 1990, Nr. 17
ActionActionb) Dekret des Landeshauptmanns vom 16. April 1991, Nr. 10
ActionActionc) Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Juni 1991, Nr. 18
ActionActiond) Kollektivvertragvom 4. Jänner 1996
ActionActione) Kollektivvertrag vom 18. Dezember 1998
ActionActione) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juli 1995, Nr. 3729
ActionActionf) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 4. Dezember 1995, Nr. 6402
ActionActionf) Kollektivvertrag vom 13. April 1999
ActionActiong) Kollektivvertrag vom 23. Februar 2000
ActionActiong) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 1. April 1996, Nr. 1288
ActionActionh) Bereichsabkommen vom 28. August 2000 —
ActionActionh) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juni 1996, Nr. 2745
ActionActioni) Kollektivvertrag vom 28. August 2001
ActionActionj) Kollektivvertrag vom 25. März 2002
ActionActionj) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 27. März 1997, Nr. 1235
ActionActionk) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. April 1998, Nr. 1547
ActionActionk) Bereichsabkommenvom 4. Juli 2002 
ActionActionl) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 9. November 1998, Nr. 5247
ActionActionl) Kollektivvertrag vom 3. Oktober 2002 —
ActionActionm) Kollektivvertragvom 9. Dezember 2002
ActionActionm) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5939
ActionActionn) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5941
ActionActionn) Kollektivvertragvom 13. März 2003 
ActionActiono) BEREICHSABKOMMEN vom 8. Mai 1997
ActionActiono) Einheitstext vom 23. April 2003
ActionActionp) Kollektivvertrag vom 16. Mai 2003 —
ActionActionq) Kollektivvertrag vom 17. September 2003 —
ActionActionr) Bereichsabkommenvom 5. November 2003
ActionActions) Kollektivvertrag vom 13. Juli 2004
ActionActiont) Kollektivvertrag vom 6. Dezember 2004
ActionActiont) KOLLEKTIVVERTRAG vom 13. April 1999
ActionActionu) Kollektivvertrag vom 7. April 2005 —
ActionActionv) Bereichsvertrag vom 14. Juni 2005
ActionActionv) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActionw) Kollektivvertrag vom 4. August 2005
ActionActionx) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
ActionActionx) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActiony) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActiony) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
ActionActionz) Bereichsvertragvom 8. März 2006 
ActionActiona') Kollektivvertrag vom 21. Juni 2006
ActionActionb') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. Mai 2007
ActionActionb') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActionc') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActionc') Kollektivvertragvom 6. Oktober 2006 
ActionActiond') Kollektivvertrag vom 5. Juli 2007
ActionActiond') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActione') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. Februar 2000
ActionActione') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActionf') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActiong') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActionh') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2007
ActionActionh') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActioni') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActioni') Kollektivvertrag vom 23. November 2007
ActionActionj') Bereichsübergreifender Kollektivvertrag vom 12. Februar 2008
ActionActionj') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActionk') Kollektivvertrag vom 22. April 2008
ActionActionl') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2008
ActionActionl') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActionm') Kollektivvertragvom 3. Februar 2009
ActionActionm') BEREICHSABKOMMEN vom 6. August 2001
ActionActionn') KOLLEKTIVVERTRAG VOM 28 August 2001
ActionActionn') Kollektivvertrag vom 17. Februar 2009, Nr. 00
ActionActionp') Bereichsabkommenvom 11. November 2009
ActionActionq') Bereichsabkommenvom 24. November 2009
ActionActionq') KOLLEKTIVVERTRAG vom 25. März 2002
ActionActionr') Kollektivvertragvom 24. November 2009
ActionActions') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActiont') BEREICHSABKOMMEN vom 4. Juli 2002
ActionActionu') Bereichsabkommen vom 27. Juni 2013
ActionActionv') Kollektivvertrag vom 31. Oktober 2014
ActionActionw') Bereichsübergreifender Kollektivvertrag vom 26. Januar 2015, Nr. 0
ActionActionw') KOLLEKTIVVERTRAG vom 9. Dezember 2002
ActionActionx') Kollektivvertrag vom 16. März 2015, Nr. 0
ActionActionb'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 16. Mai 2003
ActionActiond'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
ActionActione'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActiong'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. September 2003
ActionActionh'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
ActionActionk'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActionl'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 21. Dezember 2004
ActionActionn'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 7. April 2005
ActionActionw'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 6. Oktober 2006
ActionActionF Plansoll und Stellenpläne
ActionActionG Dienstkleidung
ActionActionH Dienstaustritt und Ruhestandsbehandlung
ActionActionI Übernahme von Personal anderer Körperschaften
ActionActionJ Landesregierung
ActionActionK Landtag
ActionActionL Verwaltungsverfahren
ActionActionM Volksabstimmung und Wahl des Landtages
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionA
ActionActiona) LANDESGESETZ vom 25. August 1983, Nr. 37
ActionActionArt. 1 (Zielsetzung)
ActionActionArt. 2 (Anwendungsbereich)
ActionActionArt. 3 (Landeskommission für die Überwachung des Verkehrs)
ActionActionArt. 4 (Überwachung)
ActionActionArt. 5   
ActionActionArt. 6 (Genehmigung der Pläne)
ActionActionArt. 7-8.   
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis