e) Lege Provinziala di 30 de novëmber dl 2004, n. 91)
Dërt de studié al’université

(1) Ales studëntes y ai studënć che à arjunt i profić de stüde por la conzesciun de stipendiums ordinars preodüs dal articul 6 y che ne va nia sura n davagn mascimal fora, che vëgn stabilì de ann en ann, ti pol gnì conzedü imprësć dai istituć bancars convenzionà cun la Provinzia. L’alisirimënt de chësc coma po gnì acumulé cun i stipendiums preodüs dal articul 6.

(2) La determinaziun dl import di stipendiums preodüs dal articul 6 y di imprësć preodüs da chësc articul à sciöche fin chël de curì les spëises de mantignimënt dles studëntes y di studënć tratan le tëmp de stüde tles universitês desvalies.

(3) Les studëntes y i studënć cun resultać de stüde ezelënć o che stlüj jö sü stüdi anter la dorada legala po gnì esonerà en pert dal paié derevers i imprësć aladô dles modalitês dades dant ti criters d’assegnaziun.

(4) L’imprëst é da paié zoruch, zënza fić, a pié ia dal 13ejim mëis do avëi rové o lascè definitivamënter de studié, mo te vigni caje nia dan avëi metü man da laurè. I scioldi dl imprëst mëss gnì retüs cun rates periodiches te n tëmp mascim de 15 agn; l’amunta de chëstes rates mëss ester proporzionala al debit che é da dè zoruch. La rata anuala de retüda dl imprëst ne po indere nia superè le 15 porcënt dl davagn anual netto dla porsona che à godü dl benefize. Sc’al passa cin agn dal completamënt o dal’interuziun definitiva di stüdi mëss la porsona che à godü dl benefize, che n’à nia ćiamò metü man da laurè, dè te vigni caje derevers l’imprëst y inće i fić legai, ma por ći che reverda la perioda de tëmp da canche ara à stlüt jö o lascè definitivamënter de studié.

(5) Tles convenziuns stlütes jö cun i istituć bancars preodüs dal coma 1 vëgnel danterater inće stabilì:

1. l’import anual sciöche inće l’import mascimal dl imprëst;
   
2. i terminns anter chi ch’al é da paié les rates dl imprëst tignin cunt dl mëteman di cursc y di profić de stüde;
   
3. a tan che i fić a ćiaria dla Provinzia amunta;
   
4. les garanzies a bëgn di istituć bancars te caji olache l’imprëst ne gniss nia paié zoruch;
   
5. les straufunghes a ćiaria dla banca por le paiamënt tardì dles rates dl imprëst.