In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 21/11/2014

e') Lege provinziala di 5 de novëmber dl 2001, n. 141)
Normes tl ćiamp dla programaziun, contabilité, control dla gestiun y dl’ativité contratuala dl Sorvisc sanitar provinzial

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Suplemënt, n. 2 dl B.O. di 13 de novëmber dl 2001, n. 47.

Art. 21 (Regolamentaziun di contrać)

(1)  Ai contrać passifs dl’aziënda ti va de regola danfora na indiziun de concurs, aladô dles modalitês preodüdes dala normativa comunitara, nazionala y provinziala. I contrać, plü avisa chi de forniziun de bëgns y de sorvisc de n valur dessot a chël stabilì dala normativa comunitara aladô dl dërt privat, indicades tl ordinamënt aziendal preodü dala lege de reordinamënt, vëgn apaltà o contratà diretamënter.

(2)  I contrać mëss avëi termi y dorades sigüsc. Ai ne po dantadöt nia contignì tlausoles de arlungiamënt chît o de renovamënt chît. Ai po avëi na dorada desvalia en relaziun al oget y ales condiziuns dl marćé.

(3)  Por le medemo oget ne pol nia gnì stlüt jö deplü contrać sc’al ne vëgn nia mostrè sö rajuns de nezescité o de conveniënza.

(4)  Ti contrać ne ti pol nia gnì ćiarié sö al’aziënda cutes, che ti speta ala porsona privata che sotescrî le contrat, y gnanca la retüda di interesc o dles provijiuns a bëgn dla porsona privata che mëss instëssa paié danfora por stlüje jö le contrat.

(5)  Ametüs é i paiamënć danfora, en relaziun ai bëgns y ai sorvisc o ales prestaziuns destrigades.

(6)  Le contrat vëgn stlüt jö dal diretur general dl’aziënda o da n so deleghé te na forma publica o privata, aladô dles desposiziuns dl dërt comun o por ordinn scrit, tres n barat de corespondënza, aladô dl’usanza dl comerz.

(7)  I contrać, i protocoi y dötes les atres ates dles aziëndes por chi che la lege scrî dant ch’ai vëgnes publicà, autenticà y ciafà tla forma aministrativa publica dal diretur aministratif o da n ater dirigënt aministratif, nominé cun deliberaziun dal diretur general.