In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 21/11/2014

a) Lege Provinziala di 21 de otober dl 1996, n. 211)
Ordinamënt forestal

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Supl. Ord . nr. 3 al B.O. di 5 de novëmber 1996, nr. 50.

Art. 63 (Abrogaziun de desposiziuns)

(1)  Chëstes desposiziuns é gnüdes abrogades:

  1. les seziuns I, II, V y VI dla lege provinziala di 31 de dezëmber 1976, nr. 58;
  2. l’articul 22 dla lege provinziala di 11 d’aurì 1979, nr. 4;
  3. i articui 22, 25 y 26 dla lege provinziala di 7 de lugio 1980, nr. 24;
  4. la lege provinziala di 4 de mà 1982, nr. 18;
  5. la lege provinziala di 14 de jügn 1983, nr. 17.

(2)  Por les violaziuns dles normes indicades tl coma 1, che é gnüdes fates dan la jüda en forza de chësta lege, vëgnel apliché les regolamentaziuns contignides tles desposiziuns nominades, sce le prozedimënt por ći che reverda l’infliziun dl strauf corespognënt n’é nia ćiamò stlüt jö.

(3)  Les desposiziuns contignides tles normes abrogades aladô dl coma 1 vel ma plü por i laûrs bele autorisà che mëss gnì portà a fin.

(4)  Ales domandes presentades dan la jüda en forza de chësta lege por la conzesciun di alisirimënć abrogà aladô dl coma 1, vëgnel apliché les normes nöies.

(5)  Le bilanz provinzial aladô dl articul 3, coma 1, dla lege provinziala di 14 de jügn 1983, nr. 17 vëgn adorè inant por i fins y cun les modalitês, sciöch’al vëgn odü danfora dal articul 34 de chësta lege.49) 

(6)  I intervënć a ćiaria dl bilanz dla Provinzia fać fora dan la jüda en forza de chësta lege y nia realisà ćina a chël momënt, vëgn portà a fin en atuaziun dles desposiziuns contignüdes tles normes abrogades aladô dl articul 63, coma 1. 49) 

49)
I comesc 5 y 6 é gnüs mudà dal art. 7 dla L.P. di 9 de jenà 2003, nr. 1.