(1) Le diretur de departimënt rapresentëia le lian diret danter le componënt dla Junta provinziala a će dl departimënt y sües repartiziuns; al se crüzia che les diretives y les dezijiuns dla Junta provinziala y dl componënt dla Junta a će dl departimënt vëgnes atuades aslöm y puntualmënter. Por chisc fins po la Junta provinziala ti atribuì, sön proposta de chësc ultim y ma por obietifs spezifics de relevanza particolara y cun motivaziun adatada, al diretur de departimënt i compić che alda laprò, resservà da chësta lege ales repartiziuns dl departimënt. 11)
(2) Le diretur de departimënt é a desposiziun dl componënt dla Junta a će dl departimënt; al le dëida stabilì i obietifs, laurè fora i programs de ativité y i articolè te sotproieć, elaborè la programaziun finanziara y verifiché sce al é gnü arjunt i resultać.
(3) Le diretur de departimënt é le superiur diret di direturs dles repartiziuns dl departimënt. Al eserzitëia funziuns de scomenciadia, coordinamënt y control te sü confrunć. Al se crüzia, a öna cun le componënt dla Junta a će y do avëi aldì i dependënć y i direturs de repartiziun interessà, dl'assegnaziun y dl trasferimënt di dependënć da na repartiziun dl departimënt al’atra, tl respet dles desposiziuns varëntes te chësc ćiamp.
(4) Le diretur dl departimënt de istruziun y formaziun ne eserzitëia nia les funziuns preodüdes dal articul 10, coma 1, secunda, terza y cuarta frasa, y coma 2, dl decret legislatif di 24 de messè dl 1996, n. 434, sce al ne n’é nia le titolar dles funziuns de suraintendënt o intendënt dles scores. 12)
(5) Le diretur de departimënt, le suraintendënt y l’intendënt dles scores po s’anuzé di ispeturs scolastics y di coordinadus de raiun, por realisé sü dovëis. 13)
L'art. 6, coma 1, é gnü sostituì insciö dal art. 5, coma 4, dla l.p. di 17 de jenà dl 2011, n. 1.
L'art. 6, coma 4, é gnü sostituì insciö dal art. 14, coma 5, dla l.p. di 23 de dezëmber dl 2010, n. 15.
L'art. 6, coma 5, é gnü ajuntè dal art. 14, coma 6, dla l.p. di 23 de dezëmber dl 2010, n. 15.