(1) Cuntra la dezijiun dles comisciuns sanitares nominades tl articul 10 po la porsona interessada fà recurs sön papier scëmpl, te 60 dis da canche ara à ciafè la comunicaziun, pro na comisciun d’apel aposta; al é da injuntè le scrit de n dotur spezialisé tl setur che reverda chël handicap. Chësta comisciun tol na dezijiun definitiva. A će de chësta comisciun él n dotur dl sorvisc sanitar provinzial o n dotur spezialisé convenzionè cun le sorvisc sanitar provinzial y i comëmbri dla comisciun é trëi doturs spezialisà nominà dal assessur por la sanité y chiris fora danter cin doturs designà dala Junta provinziala y spezialisà ti ćiamps dla medejina interna, dla neurologia, di edli, dla medejina dles orëdles y dl’ortopedia o te ćiamps de chësta sort; trëi de chisc doturs vëgn nominà dales assoziaziuns de categoria interessades. N dotur ne po nia ester tl medemo tëmp comëmber dla comisciun d’apel y dla comisciun sanitara preodüda dal articul 10. Ai comëmbri dla comisciun ti vëgnel paié, sce ares ti speta, les indenitês sciöche ares vëgn preodüdes por les comisciuns de pröma istanza. La funziun da secretêr vëgn surantuta da n funzionar, nominé dal assessur provinzial por la sanité. 25)
(2) La comisciun d’apel che tol na dezijiun sön i recursc cuntra le iudize de na comisciun sanitara preodüda tl articul 10, coma 10, vëgn integrada da n operadù sozial y da n dotur spezialisé ti caji da ejaminé. 26)
