In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 21/11/2014

c) Lege Provinziala di 17 de setëmber dl 2013, n. 141)
Mudaziun dla lege provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13 „Ordinamënt sön le frabiché abitatif alisiré”

Visualizza documento intero
1)

Art. 3 (Normes transitores)

(1) Le regolamënt d’esecuziun preodü dal articul 40/bis dla lege provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13, injuntè dal articul 1, coma 5 de chësta lege vëgn apliché ai contrać d’afit stlüć jö do che le regolamënt nominé é jü en forza, sciöche inće ala sozesciun tl’assegnaziun dl’abitaziun odüda danfora dal articul 107, coma 2 dla lege provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13 y al barat d’abitaziun preodü dal articul 104 dla lege provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13. Por i contrać d’afit che é bele y por la sozesciun tl’assegnaziun dl’abitaziun preodüda dal articul 107, comesc 1 y 4 dla lege provinziala di 17 de dezëmber 1998, n. 13, sciöche inće por la mudaziun dl’assegnaziun y la trascriziun dl contrat d’afit tl caje de separaziun personala, desliaziun o fin dles funziuns ziviles dl matrimone preodüdes dal articul 108 dla lege provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13 stabilësc la Junta provinziala i criters por passè de gre en gre al’aplicaziun dles desposiziuns nöies dl relevamënt de davagn y patrimone unifiché, aladô dl regolamënt d’esecuziun preodü dal articul 40/bis dla lege provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13, injuntè dal articul 1, coma 5 de chësta lege. Le passaje mëss gnì fat te cin agn dala jüda en forza de chësta lege. Les mudaziuns di articui 97 y 112 dla lege provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13 va en forza dala data preodüda dal articul 2, coma 1 de chësta lege.

(2) Les domandes por la conzesciun di contribuć preodüs dal articul 71/ter dla lege provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13, injuntè dal articul 1, coma 11 de chësta lege po ma gnì presentades por contrać de cumpra che é gnüs stlüć jö do la jüda en forza de chësta lege y por laûrs de recuperada metüs man do chësta data.

(3) Ales domandes che é gnüdes presentades dan la data preodüda dal articul 2, coma 1 vëgnel apliché les desposiziuns de lege che à valü ćina chël momënt.

(4) Ales domandes d’aiüt finanziar por l’abitaziun preodüdes dal articul 91 dla lege provinziala di 17 de dezëmber 1998, n. 13, y mudaziuns suandëntes en coliamënt cun l’articul 2 dla lege provinziala di 13 de jügn dl 2012, n. 11 ne vëgnel nia apliché l’articul 40/bis dla lege provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13, injuntè dal articul 1, coma 5 de chësta lege.