In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 11/09/2012

3) Decret dl Presidënt dla Republica dl 31 de agost 1972, n. 6701)
Apurvazion dl test unich dla leges costituzioneles che reverda l statut speziel per l Trentin-Südtirol

Visualizza documento intero
1)
Publicà tla G.U. dl 20 de nuvëmber 1972, n. 301.

Articul 15  delibera sentenza

(1) Sce la normes genereles sun la prugramazion economica ne scrij nia dant n auter sistem de finanziamënt, ti asseniea l Ministere dla ndustria, dl cumerz y dl artejanat ala Provinzies de Trënt y de Bulsan cuotes di stanziamënc anuei scric ite tl bilanz dl Stat per l’atuazion dla leges stateles che vëij danora aiuc finanzieres per l avanamënt dl’ativiteies ndustrieles. La cuotes vën determinedes do avëi audì la minonga dla Provinzia y tenian cont dla somes metudes a despusizion tl bilanz statel y dl bujën dla populazion dla Provinzia nstëssa. L Stat y la Provinzia fej ora coche la somes asseniëdes vën nuzedes. Sce l Stat porta pro si mesuns al'esecuzion di plans naziunei straurdeneres dl frabiché scolastich tla Provinzies de Trënt y de Bulsan, vën la ndrova di mesuns nstësc fata ora a una cun la Provinzia.

(2) La Provinzia de Bulsan adrova si stanziamënc destinei a fins assistenziei, soziei y culturei n pruporzion direta ala cunsistënza de uni grupa linguistica y aldò dl bujën de uni grupa linguistica, ora che ti caji straurdeneres che se damanda ntervënc de prëscia per bujëns particuleres.

(3) La Provinzia de Trënt segurea la destinazion de assé stanziamënc per pudëi sustenì la defendura y l svilup culturel, soziel y economich dla populazion ladina y de chëles mochena y zimbra residëntes tla Provinzia, tenian cont de si carateristiches y de si bujëns spezifics. 6)

massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 427 del 10.11.1992 - Agevolazioni statali per lo sviluppo delle piccole imprese
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 382 del 29.07.1992 - Incentivi statali in favore delle imprese di trasporto per la ristrutturazione dell´autotrasporto di cose per conto di terzi
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 796 del 14.07.1988 - Contributi statali per l'automazione dei processi produttivi
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 734 del 30.06.1988 - Incentivi statali a favore dell´industria
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 227 del 17.06.1987 - Ripartizione delle provvidenze in materia di edilizia sociale in proporzione al fabbisogno dei gruppi linguistici
6)
L coma 3 ie unit njuntà dal articul 4, coma 1, pustom d) dla lege costituzionela di 31 de jené 2001, n. 2.