(1) I funzionars y i dependënć dl Stat y di ënć publics é diretamënter responsabli, aladô dles leges penales, ziviles y aministratives, dles aziuns fates en violaziun di dërć. Te chisc caji se destënn fora la responsabilité zivila al Stat y ai ënć publics.