In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 11/09/2012

a) Legge provinciale 18 giugno 2002, n. 81)
Disposizioni sulle acque

Visualizza documento intero
1)
Pubblicata nel Suppl. n. 2 al B.U. 2 luglio 2002, n. 28.

Art. 57 (Sanzioni amministrative in materia di tutela dell'acqua) 40)

(1) Quando la violazione delle disposizioni della presente legge non costituisce reato, si applicano le seguenti sanzioni amministrative:

  1. 41)
  2. chiunque apre o effettua nuovi scarichi di acque reflue senza l'autorizzazione di cui all'articolo 39 ovvero effettua o mantiene detti scarichi dopo che l'autorizzazione è stata sospesa o revocata ovvero non consente l'accesso da parte del personale incaricato del controllo ai sensi dell'art. 56, è tenuto al pagamento delle seguenti sanzioni amministrative:
    1. scarichi di acque reflue domestiche: da 1000 euro a 3000 euro;
    2. scarichi di acque reflue urbane: da 2.000 euro a 6.000 euro;
    3. scarichi di acque reflue industriali: da 3.000 euro a 9.000 euro;
    4. scarichi di acque reflue industriali derivanti da stabilimenti dove vengono trattate le sostanze pericolose di cui all'allegato H: da 5.000 euro a 15.000 euro;
  3. chiunque effettua scarichi di acque reflue senza rispettare i valori limite di emissione di cui agli allegati alla presente legge, rispettivamente quelli fissati con l'autorizzazione, è tenuto al pagamento della metà dell'importo delle sanzioni amministrative di cui alla lettera b);
  4. chiunque effettua scarichi di acque reflue senza rispettare le prescrizioni fissate con regolamento di esecuzione o con l'atto di autorizzazione, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa pecuniaria pari a un terzo dell'importo delle sanzioni stabilite alla lettera b); 42)
  5. chiunque contravviene al divieto di effettuare la diluizione degli scarichi di cui all'articolo 29, comma 4, e all'articolo 35, comma 4, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa da 1.200 euro a 3.600 euro;
  6. chiunque contravviene alle disposizioni dell'articolo 36 relative allo smaltimento delle acque reflue degli autocaravan, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa da 150 euro a 450 euro;
  7. chiunque omette di realizzare gli interventi per il riutilizzo delle acque reflue prescritti ai sensi dell'articolo 37, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa da 1.000 euro a 3.000 euro;
  8. chiunque viola le prescrizioni concernenti l'installazione o la gestione dei sistemi automatici di controllo di cui all'articolo 39, comma 11, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa da 1.000 euro a 3.000 euro;
  9. chiunque omette di presentare il progetto di adeguamento o non rispetta il termine di adeguamento di cui all'articolo 40, è tenuto al pagamento della seguente sanzione amministrativa:
    1. scarichi di acque reflue domestiche: da 500 euro a 1.500 euro;
    2. scarichi di acque reflue urbane: da 1.000 euro a 3.000 euro;
    3. scarichi di acque reflue industriali: da 1.500 euro a 4.500 euro;
    4. scarichi di acque reflue industriali derivanti da stabilimenti in cui vengono trattate sostanze pericolose ai sensi dell'allegato H: da 2.500 euro a 7.500 euro;
  10. chiunque contravviene alle disposizioni dell'articolo 41 relative all'esercizio degli impianti di smaltimento delle acque reflue, è tenuto al pagamento delle seguenti sanzioni amministrative:
    1. scarichi di acque reflue domestiche: da 150 euro a 450 euro;
    2. scarichi di acque reflue urbane: da 500 euro a 1.500 euro;
    3. scarichi di acque reflue industriali: da 1.000 euro a 3.000 euro;
  11. chiunque contravviene alle disposizioni dell'articolo 42 relative al conferimento di rifiuti agli impianti di depurazione di acque reflue urbane, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa da 1.500 euro a 4.500 euro;
  12. chiunque contravviene alle disposizioni dell'articolo 44 relative allo stoccaggio e spargimento di fertilizzanti e di pesticidi è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa da 150 euro a 450 euro;
  13. chiunque contravviene alle disposizioni relative al deposito di sostanze inquinanti di cui all'articolo 45, è tenuto al pagamento delle seguenti sanzioni amministrative:
    1. depositi aventi una capacità complessiva pari o inferiore a 1000 litri: da 150 euro a 450 euro;
    2. depositi aventi una capacità complessiva compresa tra 1.001 e 5.000 litri: da 250 euro a 750 euro;
    3. depositi aventi una capacità complessiva compresa tra 5.001 e 20.000 litri: da 500 euro a 1.500 euro;
    4. depositi aventi una capacità complessiva superiore a 20.000 litri: da 1.000 euro a 3.000 euro;
  14. chiunque contravviene alle disposizioni dell'articolo 46 relative alle acque meteoriche e di lavaggio di aree esterne, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa da 500 euro a 1.500 euro;
  15. chiunque contravviene alle disposizioni relative alla tutela dei corpi idrici e delle aree di pertinenza di cui all'articolo 48, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa da 500 euro a 1.500 euro;
  16. chiunque contravviene alle disposizioni relative alla pulizia e svaso dei bacini artificiali di cui all'articolo 49, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa da 2.500 euro a 7.500 euro;
  17. chiunque contravviene ai vincoli e divieti imposti con il piano di tutela delle acque di cui all'articolo 27 e per i quali non sono previste sanzioni specifiche ai sensi delle lettere precedenti, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa da 500 euro a 1.500 euro;
  18. chiunque contravviene alle disposizioni di cui all'articolo 52 relative all'inquinamento delle acque, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa da 1.000 euro a 3.000 euro.

(2) I comuni prevedono per la mancata osservanza dei propri regolamenti in materia di servizio idropotabile e di servizi pubblici di fognatura e depurazione sanzioni amministrative che vanno da un minimo di 52 euro ad un massimo di 516 euro rispettivamente dal 100 al 200 per cento dell'importo dovuto. L'ammontare delle sanzioni per le singole violazioni viene fissato nei rispettivi regolamenti.

40)
La rubrica dell'art. 57 è stata sostituita dall'art. 14, comma 4, della L.P. 20 giugno 2005, n. 4.
41)
La lettera a) è stata abrogata dall'art. 21 della L.P. 20 giugno 2005, n. 4.
42)
La lettera d) del comma 1 dell'art. 57 è stata così sostituita dall'art. 14, comma 25, della L.P. 10 giugno 2008, n. 4.
ActionActionNorme costituzionali
ActionActionNormativa provinciale
ActionActionI Alpinismo
ActionActionII Lavoro
ActionActionIII Miniere
ActionActionIV Comuni e comunità comprensoriali
ActionActionV Formazione professionale
ActionActionVI Difesa del suolo - opere idrauliche
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanze
ActionActionIX Turismo e industria alberghiera
ActionActionX Assistenza e beneficenza
ActionActionXI Esercizi pubblici
ActionActionXII Usi civici
ActionActionXIII Ordinamento forestale
ActionActionXIV Igiene e sanità
ActionActionXV Utilizzazione acque pubbliche
ActionActionXVI Commercio
ActionActionA Disciplina del commercio
ActionActiona) Legge provinciale 17 febbraio 2000, n. 7 
ActionActionb) Decreto del Presidente della Giunta provinciale 30 ottobre 2000, n. 39 
ActionActionc) Decreto del Presidente della Provincia 10 gennaio 2012, n. 2
ActionActiond) Legge provinciale 16 marzo 2012, n. 7
ActionActionl) LEGGE PROVINCIALE 10 luglio 1996, n. 15
ActionActionB Provvidenze per il commercio ed i servizi
ActionActiona) LEGGE PROVINCIALE 22 gennaio 1975, n. 15
ActionActiong) DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 25 giugno 1990, n. 3758
ActionActionArt. 0
ActionActionTabelle merceologiche per il commercio al dettaglio in sede fissa e ambulante e per il commercio all'ingrosso valide per la Provincia di Bolzano
ActionActionProdotti alimentari - bevande - prodotti per la pulizia
ActionActionProdotti alimentari - bevande - prodotti per la pulizia per esercizi aventi superficie di vendita superiore a 200 m²
ActionActionCarni - frattaglie - salumi - uova
ActionActionCarni e frattaglie di bassa macelleria
ActionActionCarni e frattaglie equine - selvaggine - speck - insaccati
ActionActionProdotti ittici
ActionActionProdotti ortofrutticoli - bevande - altri prodotti alimentari in recipienti originali ermeticamente chiusi - uova - articoli per la pulizia della casa
ActionActionBottiglieria
ActionActionProdotti di pasticceria - gelati - dolciumi - bevande
ActionActionTabella merceologica VIII
ActionActionTabella merceologica IX - X
ActionActionArticoli di vestiario per uomo
ActionActionArticoli di vestiario per donna
ActionActionArticoli di vestiario per bambino
ActionActionTessuti d'ogni tipo per l'arredamento
ActionActionTessuti d'ogni tipo per l'abbigliamento personale
ActionActionCappelli per uomo, signora e bambino e modisteria
ActionActionMercerie
ActionActionCalzature e articoli in pelle e cuoio
ActionActionCalzature ed accessori
ActionActionBorse, confezioni in pelle, guanti, pelletteria
ActionActionElettronica, materiale elettrico, articoli casalinghi e mobili
ActionActionElettronica
ActionActionDischi, musicassette e supporti per la riproduzione del suono e dell'immagine
ActionActionMateriale elettrico ed articoli casalinghi
ActionActionMateriale elettrico
ActionActionArticoli casalinghi
ActionActionMobili ed altri articoli di arredamento
ActionActionMobili
ActionActionArticoli di arredamento
ActionActionMacchine, attrezzature e articoli tecnici di ogni tipo e articoli antincendio
ActionActionAnimali vivi da cortile
ActionActionUccelli e animali vivi da casa
ActionActionFiori e piante
ActionActionProdotti per l'agricoltura
ActionActionCibi cotti o comunque preparati per asporto e bevande analcoliche in confezioni originali e sigillate
ActionActionDrogheria
ActionActionProdotti di erboristeria
ActionActionAutoveicoli, cicli, motocicli, loro ricambi ed accessori, lubrificanti, autoradio
ActionActionAutoveicoli e rimorchi, autoradio
ActionActionCicli, motocicli, micromotori
ActionActionCombustibili solidi, liquidi e gassosi, esclusi quelli per trazione
ActionActionArticoli per impianti di distribuzione di carburanti
ActionActionCuoio, pellami e articoli in gomma
ActionActionPellicceria
ActionActionColori e vernici
ActionActionFerramenta
ActionActionMacchine, attrezzature e mobili per ufficio
ActionActionMacchine da cucire e da maglieria e loro accessori
ActionActionMateriali da costruzione, legnami, materiale per impianti idraulici e igienico-sanitari, marmi
ActionActionMateriali da costruzione
ActionActionMateriali per coperture e rivestimenti
ActionActionLegnami
ActionActionMateriali per impianti igienico-sanitari
ActionActionMarmi
ActionActionCartoleria e cancelleria
ActionActionLibreria
ActionActionQuotidiani e periodici, libri economici e ad edizione periodica
ActionActionArticoli per rivendite di generi di monopolio
ActionActionArticoli per giochi anche di tipo didattico
ActionActionArticoli sportivi
ActionActionArticoli e attrezzature per lo sport e il tempo libero
ActionActionArmi, munizioni e articoli da pesca e da caccia
ActionActionProfumeria e bigiotteria
ActionActionArticoli per farmacia
ActionActionArticoli igienico-sanitari ed ortopedici
ActionActionTabella merceologica XIV/26
ActionActionOttica
ActionActionProdotti e attrezzature per fotografia, cinematografia e videoregistrazione
ActionActionProtesi auricolari e apparecchi acustici
ActionActionOrologeria
ActionActionOreficeria, argenteria, gioielleria, oggetti preziosi e orologeria
ActionActionMinerali da collezione - fossili - pietre da collezione - pietre lavorate e non lavorate
ActionActionArticoli musicali
ActionActionArticoli religiosi, forniture funebri e lapidi
ActionActionForniture funebri e lapidi
ActionActionFilatelia e numismatica
ActionActionAntichità ed oggetti d'arte
ActionActionAntichità
ActionActionOggetti d'arte
ActionActionOggetti usati - materiali di recupero
ActionActionArticoli per turisti
ActionActionProdotti dell'artigianato artistico
ActionActionArticoli per negozi interni ai campeggi
ActionActionAltri articoli, da specificare, non compresi nelle altre tabelle
ActionActionAltri articoli, da specificare, per singole voci merceologiche specialistiche
ActionActionScampoli di tessuti
ActionActionConfezioni specialistiche per lavoro
ActionActionArticoli per pubblici esercizi
ActionActionk) DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 28 aprile 1995, n. 2052
ActionActionC C -Provvidenze per i prodotti locali di qualità
ActionActionXVII Artigianato
ActionActionXVIII Libro fondiario e catasto
ActionActionXIX Caccia e pesca
ActionActionXX Protezione antincendi e civile
ActionActionXXI Scuole materne
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Uffici provinciali e personale
ActionActionXXIV Tutela del paesaggio e dell' ambiente
ActionActionA Inquinamento del suolo e smaltimento dei rifiuti solidi
ActionActionB Tutela del paesaggio
ActionActionC Inquinamento prodotto da rumore
ActionActionD Inquinamento dell' aria
ActionActionE Tutela della flora e della fauna
ActionActionF Tutela delle acque e utilizzazione delle risorse idriche
ActionActiona) Legge provinciale 18 giugno 2002, n. 8 
ActionActionb) Decreto del Presidente della Provincia 20 marzo 2006, n. 12
ActionActionc) Decreto del Presidente della Provincia 24 luglio 2006, n. 35
ActionActiond) Decreto del Presidente della Provincia 21 gennaio 2008, n. 6 
ActionActiond) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 29 gennaio 1980, n. 3
ActionActionG Valutazione dell' impatto ambientale
ActionActionH Protezione degli animali
ActionActionXXV Agricoltura
ActionActionXXVI Apprendistato
ActionActionXXVII Fiere e mercati
ActionActionXXVIII Lavori pubblici, servizi e forniture
ActionActionXXIX Spettacoli pubblici
ActionActionXXX Territorio e paesaggio
ActionActionXXXI Contabilità
ActionActionXXXII Sport e tempo libero
ActionActionXXXIII Viabilità
ActionActionXXXIV Trasporti
ActionActionXXXV Istruzione
ActionActionXXXVI Patrimonio
ActionActionXXXVII Attività economiche
ActionActionXXXVIII Edilizia abitativa agevolata
ActionActionXXXIX Leggi di contenuto vario (Omnibus)
ActionActionDelibere della Giunta provinciale
ActionActionSentenze della Corte costituzionale
ActionActionSentenze T.A.R.
ActionActionIndice cronologico