(1) La Provincia autonoma di Bolzano è autorizzata a concedere a famiglie di coltivatori diretti e loro associazioni sussidi allo scopo di mitigare uno stato di bisogno derivante da cause di forza maggiore che colpiscono in misura sensibile l'azienda agricola. Per la concessione di sussidi relativi ad interventi per danni causati da eventi calamitosi a titolari di aziende agricole si prescinde dal requisito dello stato di bisogno. 2)
