(01) Tl caje de violaziun dles desposiziuns preodüdes dal coma 6 dl articul 2 y definides cun regolamënt d’esecuziun, vëgnel apliché aladô dla gravité dl’infraziun sanziuns che vá da 100,00 euro a 3.000,00 euro. 16)
(1) Che che ne se tëgn nia ala desposiziun preodüda dal articul 3, coma 2 sön le comerz de tiers salvari, mëss paié na sanziun aministrativa de 100,00 euro a tier.
(2) Che che ne se tëgn nia ales desposiziuns preodüdes dal articul 4, coma 5 o dal articul 5 sön la sconanza dles sorts de tiers daldöt sot a sconanza, mëss paié na sanziun aministrativa de 200,00 euro.
(3) Che che ferësc o stlopëta n tier daldöt sot a sconanza mëss paié na sanziun aministrativa de 200,00 euro a tier.
(4) Che che danejëia o desfej i posć de nidificaziun, de reproduziun, de palsa o de sojornanza di tiers daldöt sot a sconanza, mëss paié na sanziun aministrativa de 300,00 euro; sce les surasperses é majeres co diesc metri cuadrać vëgn la sanziun alzada de 30,00 euro por vigni meter cuadrat implü.
(5) Che che ne se tëgn nia ales desposiziuns preodüdes dal articul 7, coma 4, lëtra a) y dal articul 9, coma 1 sön la sconanza dles plantes daldöt sot a sconanza, mëss paié na sanziun aministrativa de 50,00 euro por la pröma planta, plü 5,00 euro por vigni planta implü.
(6) Che che ne se tëgn nia ales desposiziuns preodüdes dal articul 7, coma 4, lëtra b), sön la sconanza dl ambiënt natural dles plantes daldöt sot a sconanza, mëss paié na sanziun aministrativa de 300,00 euro; sce les surasperses é maius co diesc metri cuadrać vëgn la sanziun alzada de 30,00 euro por vigni meter cuadrat implü.
(7) Che che ne se tëgn nia al articul 8, coma 2, y cöi passa diesc stinfes de plantes en pert sot a sconanza, mëss paié na sanziun aministrativa de 30,00 euro, plü 5,00 euro por vigni planta implü.
(8) Che che ne se tëgn nia ales desposiziuns preodüdes dal articul 8, coma 3, mëss paié na sanziun aministrativa de 100,00 euro.
(9) Che che ne se tëgn nia ales desposiziun preodüdes dal articul 8, coma 5 sön la racoiüda de plantes en pert sot a sconanza por le bojëgn personal, mëss paié na sanziun aministrativa de 70,00 euro.
(10) Che che ne se tëgn nia ala desposiziun preodüda dal articul 12 sön la introduziun de tiers che ne alda nia pro chi dl post, mëss paié na sanziun aministrativa de 300,00 euro y condüje demez i tiers.
(11) Che che ne se tëgn nia ala desposiziun preodüda dal articul 15, coma 1, lëtra b) sön la zircolaziun cun barches a motor, mëss paié na sanziun aministrativa de 200,00 euro.
(12) Che che ne se tëgn nia ales desposiziuns preodüdes dal articul 16, coma 5 sön le sié popolamënć de ćiana y fostüa y fossà de bonificaziun, dal articul 18, coma 1 sön le agaié trognores y brüsces, dal articul 19, comesc 1 y 3 sön le ti dè füch y l’adorè erbizig y dal articul 21, coma 4, lëtra g) sön le spane coltöra minerala y coltöra organica lüjia ti raiuns Natura 2000, mëss paié na sanziun aministrativa de 200,00 euro; sce les surasperses é maius co 50 metri cuadrać vëgn la sanziun alzada de 10,00 euro por vigni meter cuadrat implü.
(13) Che che ne se tëgn nia ales desposiziuns preodüdes dal articul 23, coma 1, sön la racoiüda y l’estraziun de corëć, o cöi adöm minerai zënza l’autorisaziun preodüda dal articul 24, coma 1 o ne se tëgn nia ales condiziuns dl’autorisaziun preodüda dal articul 23, coma 2 o dal articul 24, mëss paié na sanziun aministrativa de 300,00 euro. La medema sanziun mëss inće gnì paiada da che che ne ti mostra nia al personal de verda l’autorisaziun preodüda dal articul 23, coma 2 o dal articul 24.
(14) Che che adora d’atri stromënć co chi che é odüs danfora dal articul 25, coma 2, mëss paié na sanziun aministrativa de 200,00 euro.
(15) Che che ne mët nia indô apost le mantel de vegetaziun y le post sciöche scrit dant dal articul 25, coma 3, mëss paié na sanziun aministrativa de 300,00 euro.
(16) Les sanziuns aministratives da apliché aladô di comesc da denant, ne po a vigni moda nia ester majeres co 20.000 euro. 17)