d) Lege Provinziala di 12 de mà dl 2010, n. 61)2)
Lege sön la sconanza dla natöra y d’atres desposiziuns

(1) Tl teritore dla provinzia de Balsan adóron n’autorisaziun por cöie adöm y tó fora minerai.

(2) Sce le patrun dl terac ne le proibësc nia, autorisëia le diretur o la direturia dla Repartiziun provinziala Natöra y contrada de cöie adöm y de tó fora minerai ma:

1. ales porsones scrites ite pro n’assoziaziun mineralogica assoziada ala federaziun provinziala;
   
2. ales porsones scrites ite pro n’assoziaziun mineralogica cun sënta fora dal teritore provinzial, sön domanda dla federaziun provinziala y por n tëmp limité;
   
3. a porsones che po desmostrè de avëi na esperiënza particolara y na conescënza spezialistica te chësc ćiamp.
   

(3) L’autorisaziun é personala, ara vel ma por n tëmp limité y ti vëgn ma dada a porsones che à bele cumplì 14 agn.

(4) L’autorisaziun da cöie adöm y tó fora minerai ne po nia gnì conzedüda por i raiuns sot a sconanza, sciöche i monumënć naturai, i biotops, i raiuns ti planns teritoriai suracomunai, i parcs naturai y i raiuns sotmetüs ala proibiziun de cöie adöm, ater co por rajuns scientifiches y didatiches o por la racoiüda fata en colaboraziun cun le Museum Natöra Südtirol, do avëi ciafè l’arat positif dl Museum.