(1) L plan de setor di mplanc portamont y di purtoies da jì cun i schi, tlo dedò denuminà plan de setor, regulea l’adurvanza y la mudazions dl teritore finalisei al’atività dl jì cun i schi. L regulamënt d’esecuzion stabilësc i criteres y la pruzedures per l’apurvazion di ntervënc finalisei ala realisazion dla nfrastrutures nunziedes tl articul 2, coma 2, pustoms a), b), e), f) y g) defrenzian danter ntervënc tl raion da jì cun i schi, ntervënc de ntegrazion tl raion da jì cun i schi y ntervënc dedora dl raion da jì cun i schi. I raions da jì cun i schi ie definei tl articul 5/bis.
(2) I ntervënc ai raions da jì cun i schi ie destinei ala realisazion dla nfrastrutures nunziedes tl articul 2, coma 2, pustoms a), b), e), f) y g), sun sperses nluegedes per ntier ti raions da jì cun i schi. I ntervënc ai raions da jì cun i schi ie destinei ala realisazion dla nfrastrutures nunziedes tl articul 2, coma 2, pustoms a), b), e), f) y g), sun sperses nluegedes n pert dedora di raions da jì cun i schi, ma liedes a chëstes diretamënter o funziunalmënter. I ntervënc de ntegrazion possa se cunfiguré nce coche cunliamënc de raions da jì cun i schi o coche realisazion de mplanc de apurteda. I ntervënc de ntegrazion ie ac de planificazion. La valutazion dla curespundënza di ntervënc de ntegrazion cun i prinzips dl svilup soziel, economich y turistich vën fata da na cumiscion metuda adum da trëi persones espertes ti ciamps dla sozio-economia y dla mubiltà, che possa nce unì cherdedes ite da dedora dl’Aministrazion provinziela. I ntervënc dedora di raions da jì cun i schi ie destinei ala realisazion dla nfrastrutures nunziedes tl articul 2, coma 2, pustoms a), b), e), f) y g), sun sperses nluegedes per ntier dedora dai raions da jì cun i schi. I ntervënc dedora dai raions da jì cun i schi ne vën nia lascei pro. 9)
(3) L plan de setor cuntën i prinzips programatics per l svilup di ciamps de planificazion per n tëmp de 10 ani, tenì cont dla defendura dla cuntreda y dl ambient, dla carateristiches dl teritore sciche nce dl svilup soziel, economich y turistich tl nteres dla populazion dl luech.
(4) L plan de setor curespuend ai prinzips y ala pruzedures di articuli 49 y 50 dla lege provinziela di 10 de lugio 2018, n. 9. I raions da jì cun i schi y la nfrastrutures aldò dl articul 2, coma 2, pustoms a), b), e), f) y g), de chësta lege ne vën nia metui ite tl plan urbanistich cumenel. 10) 11)
L art. 5, coma 2, ie n iede unì baratà ora dal art. 60, coma 1, dla L.P. di 11 de lugio 2018, n. 10, y dadedò mudà nsci dal art. 1, coma 5, dla L.P. di 18 de lugio 2023, n. 15.
L art. 5 ie n iede unì baratà ora dal art. 1, coma 6, dla L.P. di 13 de fauré 2013, n. 2.
L art. 5, coma 4, ie unì baratà ora dal art. 1, coma 6, dla L.P. di 18 de lugio 2023, n. 15.