(1) Al vëgn dantadöt ćiarè da lascè la porsona assistida te so ambiënt de vita familiar. Sce chësc n’é nia poscibl ti vëgnel dè la priorité ales strotöres residenziales parziales y nia a chëres residenziales.
(2) Por garantì n’assistënza adeguada vëgnel metü a desposiziun sön döt le raiun provinzial sorvisc d’assistënza a ćiasa, d’assistënza residenziala parziala y residenziala de cualité.
(3) Dötes les zitadines y düć i zitadins à le dërt da podëi anuzé l’oferta di sorvisc d’assistënza nominà tl coma 2 ales medemes condiziuns sura döta la provinzia, te na cuantité che va bun y a tarifes adeguades.
(4) L’assëgn de cura preodü dal articul 8 vëgn destiné ala cura y al’assistënza adeguada dla porsona che à debojëgn de cura, dantadöt cun chisc fins:
- sostignì economicamënter la porsona che à debojëgn de cura por so guern y süa assistënza;
- paié la tarifa por l’adoranza di sorvisc d’assistënza a ćiasa, d’assistënza residenziala parziala y d’assistënza residenziala;
- curì i cosć de previdënza a bëgn di familiars che ti fej le guern;
- curì i cosć por mosöres a bëgn de na “vita independënta”.
(5) Les prestaziuns por ći che reverda l’educaziun, la formaziun y l’ocupaziun y gnanca chëres sanitares ne n’é a ćiaria dl fonds.
(6) Le sorvisc sanitar garantësc les prestaziuns de prevenziun, cura y reabilitaziun sciöche inće l’assistënza protesica y farmazeutica, tl respet di standarg essenziai d’assistënza.
(7) Tratan che la porsona che à debojëgn de cura é te na strotöra residenziala dl sorvisc sanitar vëgn l’assëgn de cura paié fora inant tla mosöra che corespogn al pröm livel. Por les porsones che à debojëgn de cura che é incadrades tl secundo livel o te n livel plü alt po l’assëgn de cura gnì paié fora por alplü 30 dis.