In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

f) Lege provinziala di 16 de novëmber dl 2007, n. 121)
Sorvisc publics locai y partezipaziuns publiches 2)

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl B.O. di 27 de novëmber dl 2007, n. 48.
2)
Le titul é gnü mudé insciö dal art. 12, coma 1 dla l.p. di 22 de dezëmber dl 2016, n. 27.

Art. 2 (Modalitês de gestiun y prestaziun)

(1) I ënć odüs danfora dal articul 1, coma 2, manajëia y pîta i sorvisc publics de relevanza economica diretamënter cun sües strotöres organisatives o tres:

  1. sozietês cun capital ma publich;
  2. sogeć privać;
  3. sozietês cun partezipaziun publica. 35)

(1/bis) Te chësta lege capëscion sot a sogeć privać inće les sozietês ma cun capital publich nia organisades tles formes odüdes danfora dal articul 3. 36)

(2) Les aministraziuns che tol la dezijiun de gestì i sorvisc publics aladô dles modalitês odüdes danfora dales lëtres a) o b), o che tol pert a sozietês o a d’atri organisms adotëia - do avëi aldì les organisaziuns sindacales por ći che reverda les conseguënzes por le personal - i provedimënć en referimënt ales ressurses umanes, finanziares y stromentales che é adatà ales funziuns eserzitades dai sogeć odüs danfora dales lëtres nominades dessura y se crüzia de stabilì danü so organich. 37)

35)
La lëtra c) dl art. 2, coma 1, é gnüda ajuntada dal art. 7, coma 1, dla l.p. di 10 de jügn dl 2008, n. 4.
36)
L'art. 2, coma 1/bis, é gnü ajuntè dal art. 21, coma 1, dla l.p. di 22 de dezëmber dl 2009, n. 11.
37)
Le coma 2 é gnü ajuntè dal art. 25, coma 2, dla l.p. di 21 de dezëmber dl 2007, n. 14.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII II – Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII VII – Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI XVI – Cumerz
ActionActionXVII XVII – Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII XXII – Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV XXV – Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionA A – Finanziamënt lëures publics
ActionActionB B – Despuscion per fins de nteres publich
ActionActionC C – Despusizions pruzedureles
ActionActionf) Lege provinziala di 16 de novëmber dl 2007, n. 12
ActionActionArt. 1 (Oget  y regolamentaziun)    
ActionActionArt. 2 (Modalitês de gestiun y prestaziun)
ActionActionArt. 3 (Surandada a sozietês cun capital ma publich)
ActionActionArt. 4 (Surandada a sogeć privać tres concurs)
ActionActionArt. 5 (Surandada a sozietês cun partezipaziun publica)
ActionActionArt. 6 (Proibiziun da eserzité n’ativité imprenditoriala)
ActionActionArt. 6/bis (Alienaziun de partezipaziuns soziales)
ActionActionh) Lege Provinziala di 19 de jenà dl 2012, n. 3
ActionActioni) Lege provinziala di 17 de dezëmber dl 2015, n. 16
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Urbanistica
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV XXXIV – Trasporc
ActionActionXXXV XXXV – Istruzion
ActionActionXXXVI XXXVI – Patrimone
ActionActionXXXVII XXXVII – Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich