(1) Le sorvisc de mensa tles localitês universitares dla provinzia de Balsan vëgn manajè dal’aministraziun provinziala. La gestiun ti po inće gnì surandada a terzi.
(2) La Junta provinziala stabilësc i criters y les modalitês por organisé y podëi s’anuzè dl sorvisc de mensa sciöche inće por determiné la partezipaziun ai costimënć da pert dles porsones che se sorvësc dla mensa.
(3) Ai ënć y ales assoziaziuns che manajëia zënza fins de davagn sorvisc de mensa por les studëntes y i studënć preodüs dal coma 1, ti pol gnì conzedü i contribuć preodüs dal articul 11, coma 5.
(4) A ënc y assoziaziuns che gestësc zënza fins de davagn sorvisc de mensa tla provinzia de Balsan a na destanza adatada dales sëntes universitares, ti pól gní conzedü contribuc por le mangé di studënc universitars aladô di criters de sostëgn fissá dala Junta provinziala. 24)
(5) L’aministraziun provinziala pó ti surandé ales universités cun la sënta tl Südtirol döt le sorvisc de mensa aladô dl coma 1 y dötes les ativités coliades impara, sciöche ince le desfiramënt de gares d’apalt por la gestiun dl sorvisc. Les modalités che alda lapró vëgn fissades dala Junta provinziala. 25)
(6) Te caji motivá pól gní stlüt jö por le mangé di studënc y dles studëntes che é scric ite y frecuentëia n’université tl Südtirol convenziuns cun restoranc, sciöche ince gní cumpré o metü a desposiziun bons por mangé sce i locai adorá por la didatica o l'inrescida é bindebó dalunc dales menses universitares. La Junta provinziala inciaria l’université dla gestiun y dl’esecuziun dles gares d’apalt che toca lapó, sciöche ince de dötes les ativités coliades a chëstes prestaziuns y fej fora tan de ressurses mëte a desposiziun por le dormí di studënc y dles studëntes. 26)
L'art. 12, coma 4 é gnü ajunté dal art. 1, coma 2 dla l.p. di 12 de messé dl 2016, n. 15. Ciara ince l'art. 1, coma 3 dla l.p. di 12 de messé dl 2016, n. 15.
L'art. 12, coma 5 é gnü ajunté dal art. 11, coma 2 dla l.p. di 11 de messé dl 2018, n. 10.
L'art. 12, coma 6 é gnü ajunté dal art. 11, coma 2 dla l.p. di 11 de messé dl 2018, n. 10.