(1)Ales studëntes y ai studënc che é iscric ite a n’université tla provinzia de Balsan y che é sön la gradatöra de chi che á le dërt da ciafé n stipendium o s’á cualifiché por ciafé n stipendium, preodü dai articui 6 o 7, ti vëgnel retü la tassa provinziala por le dërt de studié al’université.
(2) Ales studëntes y ai studënc che é sön la gradatöra de chi ch’á le dërt de ciafé o de chi che s’á cualifiché por ciafé n stipendium, preodü dai articui 6 o 7, ti pól gní conzedü n contribut che cür daldöt o en pert les tasses universitares paiades ite.
(3) La Junta provinziala emanëia les diretives sön la basa de chëres che al ganrá fat fora le contribut y les modalités de süa surandada.
(4) La retüda di contribuc universitars pó gní conzedüda a studentës y studënc che frecuentëia n’université cun la sënta ti Paisc determiná dala Junta provinziala.
(5) Por la surandada dl contribut vál debojëgn che al ne ti vëgnes nia retü ales studëntes y ai studënc dötes les tasses universitares da süa université o da d’atri ënc, o che ai ne mësses nia les paié.
(6) Le contribut preodü dal coma 2 ti vëgn dé ince sce les studëntes y i studënc ne mëss nia paié na pert dles tasses universitares o sce al ti é bele gnü retü en pert da sües universités o da d’atri ënc. Te chësc caje vëgn la soma dl contribut determinada aladô dla soma veramënter paiada o la soma che romagn a ciaria dles studëntes y di studënc. 19)