(1) Al proprietar o al usufruënt di terac tl raiun de sconanza dl´ega da bëre ti speta n´indenisaziun anuala sce l´utilisaziun agricola o forestala normala é limitada. L´indenisaziun é a ćiaria dl ënt de gestiun dla condüta dal´ega; l´amunta vëgn determinada dal comun competënt tl tëmp de sis mëisc dal provedimënt de conzesciun aladô dles diretives stabilides delimitá dala Junta provinziala. L´ënt de gestiun dl implant de refornimënt dl´ega da bëre é oblié da paié fora l´import ala porsona che à le dërt da le ciafè tl tëmp de 60 dis da canche al é gnü stabilì por le pröm iade la soma d´indenisaziun.
(2) Sce les condiziuns aladô dl articul 15 por chëres che al é preodü n´indenisaziun ne vëgn nia osservades vëgnel apliché les sanziuns aministratives aladô dl articul 57 y al vëgn sospenü i paiamënć d´indenisaziun por l´ann en chestiun.