(1) Sce pro la protlamaziun dla situaziun d’emergënza preodüda dal articul 8 o plü tert, le Presidënt dla Provinzia constatëia che les condiziuns preodüdes dal articul 33 dl decret dl Presidënt dla Republica di 22 de merz dl 1974, n. 381, é esistëntes promöiel les concordanzes odüdes danfora dal articul 34 dl medemo decret.
(2) La coordinaziun di intervënć dles strotöres dl sorvisc de proteziun zivila dla Provinzia, di ënć locai y laprò inće de chi dl Stat vëgn eseguida tres les desposiziuns de chësta lege y di planns provinziai y comunai por la proteziun zivila preodüs dal articul 6.
(3) Le presidënt o la presidënta dl Zënter operatif provinzial garantësc te vigni fasa la coordinaziun nezesciara cun i organns statai competënć.
